Format wp_safe_remote_post parameters for better readability in dismiss notice function