msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: 404.php:4
#@ theme-boxedzebra
msgid "404 - Page Not Found"
msgstr "404 - Sidan kunde inte hittas"

#: archive.php:11
#@ theme-boxedzebra
msgid "Archive for the"
msgstr "Arkiv för"

#: archive.php:11
#@ theme-boxedzebra
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: archive.php:14
#@ theme-boxedzebra
msgid "Posts Tagged"
msgstr "Inlägg taggade"

#: archive.php:17
#: archive.php:20
#: archive.php:23
#@ theme-boxedzebra
msgid "Archive for"
msgstr "Arkiv för"

#: archive.php:26
#@ theme-boxedzebra
msgid "Author Archive"
msgstr "Författararkiv"

#: archive.php:29
#@ theme-boxedzebra
msgid "Blog Archive"
msgstr "Blogg arkiv"

#: archive.php:59
#: category.php:29
#: index.php:30
#@ theme-boxedzebra
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Kommentarer"

#: archive.php:59
#: category.php:29
#: index.php:30
#@ theme-boxedzebra
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"

#: archive.php:59
#: category.php:29
#: index.php:30
#@ theme-boxedzebra
msgid "% Comments"
msgstr "% Kommentarer"

#: comments.php:4
#@ theme-boxedzebra
msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
msgstr "Vänliga ladda inte denna sida på en gång. Tack!"

#: comments.php:7
#@ theme-boxedzebra
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "Detta inlägg behöver lösenord. Fyll i lösenord för att se kommentarerna."

#: comments.php:36
#@ theme-boxedzebra
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentering avstängd"

#: comments.php:47
#@ theme-boxedzebra
msgid "You must be"
msgstr "Du måste vara"

#: comments.php:47
#@ theme-boxedzebra
msgid "logged in"
msgstr "inloggad"

#: comments.php:47
#@ theme-boxedzebra
msgid "to post a comment."
msgstr "för att kommentera."

#: functions.php:16
#@ theme-boxedzebra
msgid "Top Navigation"
msgstr "Toppmeny"

#: functions.php:17
#@ theme-boxedzebra
msgid "Main Navigation"
msgstr "Huvudmeny"

#: archive.php:47
#: category.php:17
#: index.php:18
#: single.php:17
#@ theme-boxedzebra
msgid "Posted on"
msgstr "Postat"