"Artikel Archiv",
"allarticles" => "Der Gesamtüberblick über alle Artikel",
"readmore" => "weiter lesen...",
"comment" => "Kommentar",
"search" => "Suchen",
"permlinkto" => "Permanent Link zu",
"at" => "um",
"savedunder" => "Abgelegt unter",
"edit" => "Bearbeiten",
"readtherest" => "Den restlichen Eintrag lesen »",
"permalink" => "Permalink",
"notfound" => "Nicht gefunden",
"sitenotfound" => "Die Seite konnte nicht gefunden werden.",
"archive" => "Archiv",
"page" => "Seite",
"categories" => "Kategorien",
"meta" => "Meta",
"pagereadwithrss" => "Diese Seite mit RSS 2.0 abonnieren",
"readwithrss2" => "Einträge RSS",
"themeby" => "Theme von",
"saidlynotfound" => "Leider wurde die von ihnen angeforderte Seite nicht gefunden.",
"donotenterdirectly" => "Diese Seite nicht direkt aufrufen!",
"postpasswordrestricted" => "Dieser Beitrag ist durch ein Passwort gechützt. Geben sie es bitte ein, um ihn zu sehen.",
"says" => "sagt",
"permlinktocomment" => "Permanent Link zu diesem Kommentar",
"readcommentsbyrss" => "RSS Feed für Kommentare zu diesem Eintrag",
"trackbackuri" => "TrackBack URI",
"postcomment" => "Ein Kommentar hinterlassen",
"youmust" => "Du musst",
"beloggedin" => "eingeloggt sein,",
"topostacomment" => "um ein Kommentar zu hinterlasen.",
"loggedinas" => "Eingeloggt als",
"logoutthisaccount" => "Diesen Account ausloggen",
"logout" => "Ausloggen",
"name" => "Name",
"required" => "(benötigt)",
"usedforgravatar" => "Dient auch für das Gravatar.",
"usednotpublic" => "(benötigt, wird nicht veröffentlicht)",
"website" => "Webseite",
"and" => "und",
"sendcomment" => "Kommentar abschicken",
"entriesofcategorie" => "Einträge der Kategorie",
"archivfor" => "Archiv für",
"archivautor" => "Autor Archiv",
"searchresult" => "Suchergebnis",
"comments" => "Kommentare",
"commentsclosed" => "Kommentare abgeschalten",
"tagged" => "Tags",
"newentries" => "Neuere Einträge",
"oldentries" => "Ältere Einträge »",
"home" => "Startseite",
"contact" => "Kontakt",
"btnraedthisentrie" => "Diesen Beitrag lesen?",
"noentriesfound" => "Es wurden keine Einträge gefunden!"
);
// end of file
?>