msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es_ES\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 22:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

#: 404.php:16
msgid "Page: "
msgstr "Página:"

#: 404.php:22
msgid "The page you requested was not found. "
msgstr "La página solicitada no fue encontrada."

#: 404.php:23
msgid "The page may have been removed, may have changed location or may be temporarily unavailable."
msgstr "La página puede haber sido trasladado o eliminado permanentemente del sistema o disponible temporalmente."

#: archive.php:10
msgid "Archive for the \""
msgstr "Archivo para \""

#: archive.php:10
msgid "\" category"
msgstr "\" Categoría"

#: archive.php:16
msgid "Posts Tagged \""
msgstr "Posts Tagged \""

#: archive.php:22
#: archive.php:28
#: archive.php:34
msgid "Archive for "
msgstr "Archivo para"

#: archive.php:40
msgid "Author Archive"
msgstr "Archivo de Autor"

#: archive.php:46
msgid "Blog Archives"
msgstr "Archivos del blog"

#: archive.php:83
#: index.php:40
#: page.php:33
#: search.php:40
#: single.php:37
msgid "Not Found"
msgstr "No encontrado"

#: archive.php:87
#: index.php:44
#: page.php:37
#: search.php:43
#: single.php:41
msgid "Sorry, but you are looking for something that isn't here."
msgstr "Lo sentimos, pero estás buscando algo que no está aquí."

#: comments.php:11
msgid "Enter the password to view comments."
msgstr "Ingresa la contraseña para ver los comentarios."

#: index.php:22
msgid "Continue reading »"
msgstr "Continúa leyendo »"