msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CyberChimps Core\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-13 17:08:33 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-15 13:03+0530\n" "Last-Translator: Surya \n" "Language-Team: Danish, Denmark\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Language: da_DK\n" #: functions.php msgid "Posted on %s" msgstr "" #: functions.php msgid "View all posts by %s" msgstr "Se alle indlæg af %s" #: functions.php msgid "by %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Posted in %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Tags: %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Leave a comment" msgstr "Skriv en kommentar" #: functions.php msgid "1 Comment" msgstr "1 kommentar" #: functions.php options/options-core.php msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" #: functions.php msgid "Permalink to %s" msgstr "Permalink til %s" #: functions.php msgid "Category Archives: %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Tag Archives: %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Author Archives" msgstr "Forfatter Arkiv" #: functions.php msgid "Daily Archives: %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Monthly Archives: %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Yearly Archives: %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Shop" msgstr "Butik" #: functions.php msgid "Archives" msgstr "Arkiver" #: functions.php msgid "Search for " %s "" msgstr "" #: functions.php msgid "Not Found" msgstr "" #: functions.php msgid "Page %s" msgstr "" #: functions.php msgid "Read More..." msgstr "" #: functions.php options/options-init.php msgid "Instructions" msgstr "Instruktioner" #: functions.php options/options-init.php msgid "Support" msgstr "Kundesupport" #: functions.php msgid "Upgrade to %1$s" msgstr "Opgradere til %1$ s" #: functions.php msgid "" "If you want even more amazing new features upgrade to %1$s which includes a " "Custom Features Slider, Image Carousel, Widgetized Boxes, Callout Section, " "expanded typography including Google Fonts, more color skins, and many more " "powerful new features. Please visit %2$s to learn more!" msgstr "" #: functions.php msgid "Welcome to %1$s! Learn more now about upgrading to %2$s today." msgstr "" #: functions.php options/options-init.php msgid "Options" msgstr "Indstillinger" #: functions.php msgid "Add Ons" msgstr "Add Ons" #: functions.php msgid "The Events Calendar" msgstr "Aktivitetskalenderen" #: functions.php msgid "Digital Downloads" msgstr "Digitale Downloads" #: functions.php msgid "Events" msgstr "Begivenheder" #: functions.php msgid "Events Plugin Options" msgstr "Indstillinger for Events-plugin" #: functions.php msgid "Please activate The Events Calendar plugin" msgstr "Aktivér Events Calendar-plugin" #: functions.php msgid "Install Events Calendar Plugin" msgstr "Installér Events Calendar-plugin" #: functions.php msgid "Digital Downloads Settings" msgstr "Digital Downloads-indstillinger" #: functions.php msgid "Please activate Easy Digital Downloads plugin" msgstr "Aktivér Events Calendar-plugin" #: functions.php msgid "Install Easy Digital Downloads Plugin" msgstr "Installér Events Calendar-plugin" #: hooks/blog-hooks.php options/meta-box-class/meta-box.php #: options/options-core.php msgid "Slider Lite" msgstr "Skyderen Lite" #: hooks/blog-hooks.php options/meta-box-class/meta-box.php #: options/options-core.php msgid "Boxes" msgstr "Felter" #: hooks/blog-hooks.php options/options-core.php msgid "Post Page" msgstr "Indlæg Page" #: hooks/blog-hooks.php msgid "Our Blog" msgstr "Blog" #: hooks/header-hooks.php options/options-core.php msgid "Logo + Icons" msgstr "Logo+Ikoner" #: inc/cc-custom-background.php msgid "Or choose one of CyberChimps background images" msgstr "Eller vælg en af ​​CyberChimps baggrundsbilleder" #: init.php msgid "Primary Menu" msgstr "Primær menu" #: init.php msgid "Sidebar Left" msgstr "Sidebar Venstre" #: init.php msgid "Sidebar Right" msgstr "Sidebar til højre" #: init.php options/options-core.php msgid "Footer Widgets" msgstr "Sidefoden Widgets" #: options/meta-box-class/meta-box.php options/options-core.php msgid "Select Page Layout" msgstr "Vælg Sidelayout" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page Title" msgstr "Sidens titel" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page Elements" msgstr "Sideelementer" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page" msgstr "Side" #: options/meta-box-class/meta-box.php options/options-core.php msgid "Portfolio Lite" msgstr "Portefølje Lite" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Twitter Bar" msgstr "Twitter Bar" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Need Help?" msgstr "Brug for hjælp?" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Visit the %s page options guide" msgstr "" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Page Options" msgstr "Gem indstillinger" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Slider Image" msgstr "Slider Billede" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Slider Caption" msgstr "Skyderen billedtekst" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Custom Slide Link" msgstr "Brugerdefineret Slide Link" #: options/meta-box-class/meta-box.php options/options-core.php msgid "Title" msgstr "Titel" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Caption" msgstr "Titel" #: options/meta-box-class/meta-box.php msgid "Custom Feature Slides" msgstr "Brugerdefinerede kategorier" #: options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "Remove" msgstr "Slet" #: options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "Add" msgstr "Add Ons" #: options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "Sorry, you cannot upload this file type for this field." msgstr "Desværre, kan ikke du overføre denne filtype for dette felt." #: options/meta-box-class/my-meta-box-class.php #: options/options-medialibrary-uploader.php msgid "Upload" msgstr "send" #: options/meta-box-class/my-meta-box-class.php msgid "or enter URL" msgstr "eller indtast URL" #: options/options-core.php msgid "Help" msgstr "Hj詬p" #: options/options-core.php msgid "Design" msgstr "info" #: options/options-core.php msgid "Header" msgstr "Sidehoved" #: options/options-core.php msgid "Blog" msgstr "Blog" #: options/options-core.php msgid "Templates" msgstr "Skabeloner" #: options/options-core.php msgid "Footer" msgstr "Sidefo" #: options/options-core.php msgid "Layout Options" msgstr "Layoutindstillinger" #: options/options-core.php msgid "Custom Colors" msgstr "Egne farver" #: options/options-core.php msgid "Typography" msgstr "Skriftsnit" #: options/options-core.php msgid "Header Drag & Drop" msgstr "Header Drag & Drop" #: options/options-core.php msgid "Header Options" msgstr "Datakontrolpost" #: options/options-core.php msgid "Social Icons" msgstr "Social Ikoner" #: options/options-core.php msgid "Drag & Drop" msgstr "Træk & slip" #: options/options-core.php msgid "Blog Options" msgstr "Blog indstillinger" #: options/options-core.php msgid "Blog Slider Lite" msgstr "Blog skyderen Lite" #: options/options-core.php msgid "Portfolio Lite Options" msgstr "Portefølje Lite Options" #: options/options-core.php msgid "Boxes Lite" msgstr "Kasser Lite" #: options/options-core.php msgid "Blog Slider" msgstr "Blog skyderen" #: options/options-core.php msgid "Callout Options" msgstr "Billedtekst Indstillinger" #: options/options-core.php msgid "HTML Box Options" msgstr "HTML-feltet Options" #: options/options-core.php msgid "Carousel Options" msgstr "Karrusel indstillinger" #: options/options-core.php msgid "Portfolio Pro Options" msgstr "Portefølje Pro Options" #: options/options-core.php msgid "Recent Posts Options" msgstr "Recent Posts Indstillinger" #: options/options-core.php msgid "Boxes Options" msgstr "Æsker Indstillinger" #: options/options-core.php msgid "Single Post" msgstr "Single Indlæg" #: options/options-core.php msgid "Archive" msgstr "Arkiv" #: options/options-core.php msgid "Search" msgstr "S" #: options/options-core.php msgid "Footer Options" msgstr "Sidefod muligheder" #: options/options-core.php msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: options/options-core.php msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: options/options-core.php msgid "Date" msgstr "Dato" #: options/options-core.php msgid "Tags" msgstr "Koder" #: options/options-core.php msgid "Cyberchimps Help" msgstr "Cyberchimps Hjælp" #: options/options-core.php msgid "Responsive Design" msgstr "Responsive Design" #: options/options-core.php msgid "Responsive Videos" msgstr "Lydhør videoer" #: options/options-core.php msgid "Gallery Lightbox" msgstr "Galleri Lightbox" #: options/options-core.php msgid "Wide Sidebar" msgstr "Wide Sidebjælke" #: options/options-core.php msgid "Only works on layouts with 1 sidebar" msgstr "Virker kun på layouts med 1 sidebar" #: options/options-core.php options/options-customizer.php msgid "Max Width" msgstr "Max bredde" #: options/options-core.php msgid "enter the width of your site in pixels" msgstr "Indtast bredden på dit websted i pixels" #: options/options-core.php msgid "Select a Skin Color" msgstr "Vælg et Skin Color" #: options/options-core.php options/options-customizer.php msgid "Text Color" msgstr "tekstfarve" #: options/options-core.php msgid "Select text color" msgstr "Vælg tekstfarve" #: options/options-core.php options/options-customizer.php msgid "Link Color" msgstr "Link-farve" #: options/options-core.php msgid "Select link color" msgstr "Vælg link farve" #: options/options-core.php options/options-customizer.php msgid "Link Hover Color" msgstr "Link-farve ved markør over" #: options/options-core.php msgid "Select link hover color" msgstr "Vælg link hover farve" #: options/options-core.php msgid "Typography Options" msgstr "Typografi Indstillinger" #: options/options-core.php msgid "Enter Google font" msgstr "Indtast Google skrifttype" #: options/options-core.php msgid "Google font names are case sensitive" msgstr "Google skrifttypenavne er store og små bogstaver" #: options/options-core.php msgid "Demo Text" msgstr "Demo Tekst" #: options/options-core.php options/options-customizer.php msgid "Font Family for headings" msgstr "Skrifttypefamilien for overskrifter" #: options/options-core.php options/options-customizer.php msgid "Google font for headings" msgstr "Google skrifttyper" #: options/options-core.php msgid "Header Drag/Drop" msgstr "Header Drag / Drop" #: options/options-core.php msgid "Logo + Search" msgstr "Logo + Søg" #: options/options-core.php msgid "Logo" msgstr "Logo" #: options/options-core.php msgid "Custom Logo URL" msgstr "Brugerdefineret Logo URL" #: options/options-core.php msgid "URL" msgstr "URL:" #: options/options-core.php msgid "Enter URL" msgstr "Indtast URL" #: options/options-core.php msgid "Custom Logo" msgstr "Brugerdefineret Logo " #: options/options-core.php msgid "Logo Image" msgstr "Logo Billede" #: options/options-core.php msgid "Enter URL or upload file" msgstr "Indtast URL eller uploade filen" #: options/options-core.php msgid "Custom Favicon" msgstr "Brugerdefineret Favicon " #: options/options-core.php msgid "Favicon URL" msgstr "Favicon URL" #: options/options-core.php msgid "Custom Apple touch icon" msgstr "Brugerdefineret Apple touch ikonet" #: options/options-core.php msgid "Apple Touch URL" msgstr "Apple Touch webadresse" #: options/options-core.php msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: options/options-core.php msgid "Copy and paste your Google Analytics code here" msgstr "Kopier og indsæt din Google Analytics kode her" #: options/options-core.php msgid "Searchbar" msgstr "Søgelinje" #: options/options-core.php msgid "Header Scripts" msgstr "Datakontrolpost" #: options/options-core.php msgid "Please add script tags" msgstr "Tilføj venligst scripttags" #: options/options-core.php msgid "Choose your icon style" msgstr "Vælg din ikon stil" #: options/options-core.php msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: options/options-core.php msgid "Facebook URL" msgstr "Facebook URL" #: options/options-core.php msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: options/options-core.php msgid "Twitter URL" msgstr "Kvidre URL" #: options/options-core.php msgid "Google+" msgstr "Google +" #: options/options-core.php msgid "Google+ URL" msgstr "Google + URL" #: options/options-core.php msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: options/options-core.php msgid "LinkedIn URL" msgstr "LinkedIn URL" #: options/options-core.php msgid "YouTube" msgstr "Følg os på YouTube" #: options/options-core.php msgid "YouTube URL" msgstr "YouTube URL" #: options/options-core.php msgid "Flickr" msgstr "Følg os på Flickr" #: options/options-core.php msgid "Flickr URL" msgstr "Flickr URL" #: options/options-core.php msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: options/options-core.php msgid "Pinterest URL" msgstr "Pinterest URL" #: options/options-core.php msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: options/options-core.php msgid "Google Maps URL" msgstr "Google Maps URL" #: options/options-core.php msgid "Email" msgstr "E-MAIL" #: options/options-core.php msgid "Email Address" msgstr "E-postadresse" #: options/options-core.php msgid "RSS" msgstr "RSS" #: options/options-core.php msgid "RSS URL" msgstr "RSS-URL" #: options/options-core.php msgid "Drag & Drop Blog Elements" msgstr "Træk & Drop Blog elementer" #: options/options-core.php msgid "Blog Title" msgstr "Sidens titel" #: options/options-core.php msgid "Blog Title Text" msgstr "Blog titel tekst" #: options/options-core.php msgid "Post Formats Icons" msgstr "Indlæg Formats Ikoner" #: options/options-core.php msgid "Post Excerpts" msgstr "Indlægsuddrag" #: options/options-core.php msgid "Read More Text" msgstr "Læs mere tekst " #: options/options-core.php msgid "Excerpt Length" msgstr "Uddragslængde" #: options/options-core.php msgid "Featured Images" msgstr "Udvalgte billeder" #: options/options-core.php msgid "Post Byline Author" msgstr "Vis forfatter-byline" #: options/options-core.php msgid "Post Byline Categories" msgstr "Vis kategori-byline" #: options/options-core.php msgid "Post Byline Date" msgstr "Vis dato-byline" #: options/options-core.php msgid "Post Byline Comments" msgstr "Vis kommentar-byline" #: options/options-core.php msgid "Post Byline Tags" msgstr "Vis mærke-byline" #: options/options-core.php msgid "Boxes Upgrade" msgstr "Kasser opgradering" #: options/options-core.php msgid "" "Boxes Lite limits you to a total of 3 boxes throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many boxes as you like. Categorize " "them and display each category on a different page." msgstr "" "Kasser Lite begrænser dig til i alt 3 kasser i hele din hele webstedet. " "Opgradere til %1$ s at oprette så mange kasser som du ønsker. Kategorisere " "dem og vise hver kategori på en anden side." #: options/options-core.php msgid "Pro" msgstr "Pro" #: options/options-core.php msgid "First Box Image" msgstr "Første boks billede" #: options/options-core.php msgid "Link URL" msgstr "Link-URL" #: options/options-core.php msgid "First Box Text" msgstr "Første boks tekst" #: options/options-core.php msgid "Second Box Image" msgstr "Andet boksen billede" #: options/options-core.php msgid "Second Box Text" msgstr "Anden boksen tekst" #: options/options-core.php msgid "Third Box Image" msgstr "Tredje boks billede" #: options/options-core.php msgid "Third Box Text" msgstr "Tredje boks tekst" #: options/options-core.php msgid "Portfolio Upgrade" msgstr "Portefølje Upgrade" #: options/options-core.php msgid "" "Portfolio Lite limits you to a total of 4 items throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create as many portfolio items as you like. " "Categorize them and display each category on a different page." msgstr "" "Portefølje Lite begrænser dig til i alt 4 varer overalt i hele dit websted. " "Opgradere til %1$ s at oprette så mange portefølje emner som du ønsker. " "Kategorisere dem og vise hver kategori på en anden side." #: options/options-core.php msgid "First Portfolio Image" msgstr "Første Portefølje Billede" #: options/options-core.php msgid "First Portfolio Image Caption" msgstr "Første Portefølje Billede Caption" #: options/options-core.php msgid "First Porfolio Link" msgstr "Første Porfolio Link" #: options/options-core.php msgid "Second Portfolio Image" msgstr "Second Portefølje Billede" #: options/options-core.php msgid "Second Portfolio Image Caption" msgstr "Second Portefølje Billede Caption" #: options/options-core.php msgid "Second Porfolio Link" msgstr "Andet Porfolio Link" #: options/options-core.php msgid "Third Portfolio Image" msgstr "Tredje Portefølje Billede" #: options/options-core.php msgid "Third Portfolio Image Caption" msgstr "Tredje Portefølje Billede Caption" #: options/options-core.php msgid "Third Porfolio Link" msgstr "Tredje Porfolio Link" #: options/options-core.php msgid "Fourth Portfolio Image" msgstr "Fjerde Portefølje Billede" #: options/options-core.php msgid "Fourth Portfolio Image Caption" msgstr "Fjerde Portefølje Billede Caption" #: options/options-core.php msgid "Fourth Porfolio Link" msgstr "Fjerde Porfolio Link" #: options/options-core.php msgid "Portfolio Title" msgstr "Portefølje Titel " #: options/options-core.php msgid "Slider Upgrade" msgstr "Skyderen opgradering" #: options/options-core.php msgid "" "Slider Lite limits you to a total of 3 images throughout your whole site. " "Upgrade to %1$s to be able to create more images. Categorize them and " "display each category on a different page." msgstr "" "Skyderen Lite begrænser dig til i alt 3 billeder i hele din hele webstedet. " "Opgradere til %1$ s til at være i stand til at skabe flere billeder. " "Kategorisere dem og vise hver kategori på en anden side." #: options/options-core.php msgid "Slider Image 1" msgstr "Slider Billede 1" #: options/options-core.php msgid "Slide 1 URL" msgstr "Dias 1 URL" #: options/options-core.php msgid "Slider Image 2" msgstr "Slider Billede 2" #: options/options-core.php msgid "Slide 2 URL" msgstr "Skub 2 URL" #: options/options-core.php msgid "Slider Image 3" msgstr "Slider Billede 3" #: options/options-core.php msgid "Slide 3 URL" msgstr "Skub 3 URL" #: options/options-core.php msgid "Images per Row" msgstr "Billeder pr række" #: options/options-core.php msgid "Portfolio Category" msgstr "Portefølje Kategori" #: options/options-core.php msgid "You need to create a Category" msgstr "Du skal oprette en kategori" #: options/options-core.php msgid "Slider Size" msgstr "Skyderen størrelse" #: options/options-core.php msgid "Full" msgstr "fuld" #: options/options-core.php msgid "Half" msgstr "Halv" #: options/options-core.php msgid "Slider Type" msgstr "Skyderen Type" #: options/options-core.php msgid "Posts" msgstr "Indlæg" #: options/options-core.php msgid "Custom" msgstr "Speciel" #: options/options-core.php msgid "Post Categories" msgstr "Indlæg Kategorier" #: options/options-core.php msgid "Custom Categories" msgstr "Brugerdefinerede kategorier" #: options/options-core.php msgid "Number of Featured Blog Posts" msgstr "Antal Udvalgte blogindlæg" #: options/options-core.php msgid "Slider Height" msgstr "Slider Højde" #: options/options-core.php msgid "Slider Speed " msgstr "Slider hastighed" #: options/options-core.php msgid "Slider Arrows" msgstr "Slider Pile" #: options/options-core.php msgid "Callout Title" msgstr "Billedtekst Title" #: options/options-core.php msgid "%1$s's Call Out Element" msgstr "%1$ Sørensens råber Element" #: options/options-core.php msgid "Callout Text" msgstr "Billedtekst Tekst" #: options/options-core.php msgid "" "Use %1$s's Call Out section on any page where you want to deliver an " "important message to your customer or client." msgstr "" "Brug %1$ Sørensens kalder ud afsnit på en side hvor du ønsker at levere et " "vigtigt budskab til din kunde eller klient." #: options/options-core.php msgid "Callout Button" msgstr "Billedtekst Button" #: options/options-core.php msgid "Callout Button Text" msgstr "Billedtekst Button Text" #: options/options-core.php msgid "Click Here" msgstr "klik her" #: options/options-core.php msgid "Callout Button URL" msgstr "Billedtekst Button URL" #: options/options-core.php msgid "Custom Callout Options" msgstr "Brugerdefineret Billedtekst Indstillinger" #: options/options-core.php msgid "Custom Callout Button" msgstr "Brugerdefineret Billedtekst Button" #: options/options-core.php msgid "Custom Callout Background Color" msgstr "Brugerdefineret Billedtekst Baggrundsfarve" #: options/options-core.php msgid "Custom Callout Title Color" msgstr "Brugerdefineret Billedtekst Titelfarve" #: options/options-core.php msgid "Custom Callout Text Color" msgstr "Brugerdefineret Billedtekst Tekstfarve" #: options/options-core.php msgid "Custom Callout Button Color" msgstr "Brugerdefineret Billedtekst Knapfarve" #: options/options-core.php msgid "Custom Callout Button Text Color" msgstr "Brugerdefineret Billedtekst tekstfarve" #: options/options-core.php msgid "HTML Box" msgstr "HTML-boks" #: options/options-core.php msgid "Enter your custom HTML code here" msgstr "Indtast din tilpassede HTML-kode her" #: options/options-core.php msgid "Custom Title" msgstr "Brugerdefineret titel" #: options/options-core.php msgid "Images" msgstr "Billeder" #: options/options-core.php msgid "Select a Category" msgstr "Vælg en kategori" #: options/options-core.php msgid "Number of boxes per row" msgstr "Antal æsker pr. række" #: options/options-core.php msgid "Sidebar Options" msgstr "Sidebjælke indstillinger" #: options/options-core.php msgid "Images for layout." msgstr "Billeder til layout." #: options/options-core.php msgid "Post title" msgstr "Indlæg titel" #: options/options-core.php msgid "Post Format Icons" msgstr "Indlæg Formater Ikoner" #: options/options-core.php msgid "Custom 404 Title" msgstr "Brugerdefineret 404 Title" #: options/options-core.php msgid "Custom 404 Content" msgstr "Brugerdefineret 404 Indhold" #: options/options-core.php msgid "Footer Copyright Text" msgstr "Footer Copyright-tekst" #: options/options-customizer.php msgid "Customize" msgstr "Tilpas" #: options/options-customizer.php msgid "" "make sure you have removed the image above before selecting one of these" msgstr "sørg for at du har fjernet billedet ovenfor, før du vælger en af ​​disse" #: options/options-customizer.php msgid "Skin Color" msgstr "Skin-farve" #: options/options-customizer.php msgid "Custom Css" msgstr "Egne farver" #: options/options-customizer.php msgid "Typography Size" msgstr "Typografi Size" #: options/options-customizer.php msgid "Typography Style" msgstr "Typografi Style" #: options/options-customizer.php msgid "Typography Face" msgstr "Typografi Face" #: options/options-customizer.php msgid "Text google font" msgstr "Indtast Google skrifttype" #: options/options-customizer.php msgid "Background Image" msgstr "Baggrundsbillede" #: options/options-init.php msgid "Theme Options Page" msgstr "Tema Indstillinger Side" #: options/options-init.php msgid "Theme Options" msgstr "Temafunktioner" #: options/options-init.php msgid "Buy Themes" msgstr "Køb Temaer" #: options/options-init.php msgid "Save Options" msgstr "Gem indstillinger" #: options/options-init.php msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!" msgstr "Klik på OK for at nulstille. Ethvert tema indstillinger vil gå tabt!" #: options/options-init.php msgid "Restore Defaults" msgstr "Gendan standarder" #: options/options-init.php msgid "CyberChimps WordPress Themes" msgstr "" #: options/options-init.php msgid "Default Field" msgstr "Standard Field" #: options/options-init.php msgid "Options Imported" msgstr "Importerede Indstillinger" #: options/options-init.php msgid "Invalid Data for Import" msgstr "Ugyldige data til Import" #: options/options-init.php msgid "Default options restored." msgstr "Standardindstillinger genoprettet." #: options/options-init.php msgid "Options saved." msgstr "Indstillinger gemt." #: options/options-medialibrary-uploader.php msgid "Theme Options Media" msgstr "Tema Valg Medier" #: options/options-medialibrary-uploader.php msgid "View File" msgstr "Vis fil" #: options/options-medialibrary-uploader.php msgid "Gallery" msgstr "Galleri" #: options/options-medialibrary-uploader.php msgid "Previously Uploaded" msgstr "Tidligere Uploadet" #: options/options-sanitize.php msgid "No Repeat" msgstr "Ingen gentagelse" #: options/options-sanitize.php msgid "Repeat Horizontally" msgstr "Gentag vandret " #: options/options-sanitize.php msgid "Repeat Vertically" msgstr "Gentag lodret " #: options/options-sanitize.php msgid "Repeat All" msgstr "Gentag" #: options/options-sanitize.php msgid "Top Left" msgstr "Venstre-top" #: options/options-sanitize.php msgid "Top Center" msgstr "Midten øverst" #: options/options-sanitize.php msgid "Top Right" msgstr "Højre-top" #: options/options-sanitize.php msgid "Middle Left" msgstr "Middle Venstre" #: options/options-sanitize.php msgid "Middle Center" msgstr "Midten Center" #: options/options-sanitize.php msgid "Middle Right" msgstr "Midt Højre" #: options/options-sanitize.php msgid "Bottom Left" msgstr "Venstre-bund" #: options/options-sanitize.php msgid "Bottom Center" msgstr "Midten nederst" #: options/options-sanitize.php msgid "Bottom Right" msgstr "Højre-bund" #: options/options-sanitize.php msgid "Scroll Normally" msgstr "Rul Normalt" #: options/options-sanitize.php msgid "Fixed in Place" msgstr "Fikseret på plads" #: options/options-sanitize.php msgid "Normal" msgstr "Format" #: options/options-sanitize.php msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: options/options-sanitize.php msgid "Bold" msgstr "Fed" #: options/options-sanitize.php msgid "Bold Italic" msgstr "Fed kursiv" #: options/theme-upsell.php msgid "Themes You Can Trust" msgstr "Temaer du kan stole på"