msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elements Free\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19 16:22:25 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 15:17+0530\n"
"Last-Translator: Surya <surya@cyberchimps.com>\n"
"Language-Team: Hindi, India\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: ../../init.php
msgid "Boxes Lite"
msgstr "बक्से लाइट"

#: ../../init.php
msgid "Portfolio Lite"
msgstr "Not Ranked पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../init.php
msgid "Post Page"
msgstr "पोस्ट पेज"

#: ../../init.php
msgid "Slider Lite"
msgstr "स्लाइडर लाइट"

#: ../../init.php
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"

#: ../../init.php
msgid "Responsive Add Features"
msgstr "उत्तरदायी सुविधाएँ जोड़ें"

#: ../../init.php
msgid "Activate Add Ons"
msgstr "सक्रिय Ons जोड़ें"

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "प्लगइन स्थापित करना: %s"

#: ../../init.php
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "कुछ प्लगइन एपीआई के साथ गलत हो गया था।"

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugin activated."
msgid_plural ""
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] ""

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "लौटने के लिए आवश्यक Plugins इंस्टॉलर"

#: ../../init.php ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "सफलतापूर्वक सक्रिय प्लगइन।"

#: ../../init.php
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "सभी plugins स्थापित किया है और सफलतापूर्वक सक्रिय कर दिया। %s"

#: ../../parallax.php
msgid "Parallax"
msgstr "लंबन"

#: ../../parallax.php
msgid "Background image for parallax"
msgstr "लंबन के लिए पृष्ठभूमि छवि"

#: ../../parallax.php
msgid "Enter URL or upload file"
msgstr "URL दर्ज करें या फाइल अपलोड करें"

#: ../../parallax.php
msgid ""
"Set the background image at Appearance > Background to get parallax effect "
"on whole body."
msgstr "पृष्ठभूमि छवि सेट में उपस्थिति के > पृष्ठभूमि लंबन प्रभाव पूरे शरीर पर पाने के लिए।"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "First Portfolio Image"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "First Portfolio Image Caption"
msgstr "पहली पोर्टफोलियो छवि कैप्शन"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Image 1"
msgstr "छवि 1"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "First Porfolio Link"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Link URL"
msgstr "लिंक यूआरएल"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Second Portfolio Image"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Second Portfolio Image Caption"
msgstr "दूसरा पोर्टफोलियो छवि कैप्शन"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Image 2"
msgstr "छवि 2"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Second Porfolio Link"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Third Portfolio Image"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Third Portfolio Image Caption"
msgstr "तीसरे पोर्टफोलियो छवि कैप्शन"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Image 3"
msgstr "छवि 3"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Third Porfolio Link"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Fourth Portfolio Image"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Fourth Portfolio Image Caption"
msgstr "चौथे पोर्टफोलियो छवि कैप्शन"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Image 4"
msgstr "छवि 4"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Fourth Porfolio Link"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../portfolio-lite.php
msgid "Portfolio Lite Options"
msgstr "पोर्टफोलियो लाइट"

#: ../../slider-lite.php
msgid "Slide One Image"
msgstr "एक छवि स्लाइड"

#: ../../slider-lite.php
msgid "Slide One Link"
msgstr "स्लाइडर लाइट"

#: ../../slider-lite.php
msgid "Slide Two Image"
msgstr "दो छवि स्लाइड"

#: ../../slider-lite.php
msgid "Slide Two Link"
msgstr "स्लाइडर लाइट"

#: ../../slider-lite.php
msgid "Slide Three Image"
msgstr "तीन छवि स्लाइड"

#: ../../slider-lite.php
msgid "Slide Three Link"
msgstr "स्लाइडर लाइट"

#: ../../slider-lite.php
msgid "Slider Lite Options"
msgstr "स्लाइडर लाइट"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "आवश्यक Plugins स्थापित करें"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins स्थापित करें"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Something went wrong."
msgstr "कुछ गलत हो गया था।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड में लौटें"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] ""

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "सभी plugins स्थापित किया है और सफलतापूर्वक सक्रिय कर दिया। %1$ s"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "इस नोटिस को खारिज"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "External Link"
msgstr "बाहरी लिंक"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Private Repository"
msgstr "निजी भंडार"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "पूर्व पैक"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress भण्डार"

msgid "Required"
msgstr "(आवश्यक)"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Recommended"
msgstr "की सिफारिश की"

msgid "Not Installed"
msgstr "िवडीयो"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "लेकिन नहीं सक्रिय स्थापित"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"कोई plugins स्थापित करें या सक्रिय करने के लिए। <a href=\"%1$s\" title=\"Return to "
"the Dashboard\"> डैशबोर्ड में लौटें</a>"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Plugin"
msgstr "प्लगइन"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Type"
msgstr "टाइप"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Status"
msgstr "फैल"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Install"
msgstr "स्थापित करना"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Activate"
msgstr "सक्रिय करें"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Install package not available."
msgstr "स्थापित पैकेज उपलब्ध नहीं है।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr "<span class=\"code\"> %s</span> से पैकेज स्थापित करें डाउनलोड …"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "पैकेज unpacking …"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "प्लगइन स्थापित करना …"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Plugin install failed."
msgstr "प्लगइन स्थापित करने में विफल।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "सफलतापूर्वक स्थापित प्लगइन।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "प्लगइन सक्रियकरण विफल रहा।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"की स्थापना और सक्रियण प्रक्रिया शुरू होता है। इस प्रक्रिया पर कुछ मेजबान, कुछ समय लग सकते "
"हैं तो कृपया धैर्य रखें।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$ s स्थापित और सफलतापूर्वक सक्रिय कर दिया।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Show Details"
msgstr "गीत-सूची"

msgid "Hide Details"
msgstr "विवरण छुपाएँ"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "सभी प्रतिष्ठानों और activations पूरा हो गया है।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "स्थापित और सक्रिय प्लगइन %1$ s (% 2$d/%3$d)"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"स्थापना प्रक्रिया शुरू होता है। इस प्रक्रिया पर कुछ मेजबान, कुछ समय लग सकते हैं तो कृपया "
"धैर्य रखें।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "%1$ S: <strong>%2$ s</strong> स्थापित करते समय कोई त्रुटि उत्पन्न हुई।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "%1$ S की स्थापना विफल।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$ s सफलतापूर्वक स्थापित।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "All installations have been completed."
msgstr "सभी प्रतिष्ठान पूरा कर लिया गया है।"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "प्लगइन %1$ s (% 2$d/%3$d) की स्थापना"

#: ../../inc/class-tgm-plugin-activation.php
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड में लौटें"