msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Blocks 2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-27 18:56+0900\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: mg12 \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: D:\\workspace\\php5\\wordpress\\wp-content\\themes\\blocks\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: 404.php:8 #: header.php:43 msgid "RSS 2.0 - all posts" msgstr "" #: 404.php:9 #: header.php:44 msgid "RSS 2.0 - all comments" msgstr "" #: 404.php:28 msgid "Welcome to 404 error page!" msgstr "" #: 404.php:30 msgid "Welcome to this customized error page. You've reached this page because you've clicked on a link that does not exist. This is probably our fault... but instead of showing you the basic '404 Error' page that is confusing and doesn't really explain anything, we've created this page to explain what went wrong." msgstr "" #: 404.php:31 msgid "You can either (a) click on the 'back' button in your browser and try to navigate through our site in a different direction, or (b) click on the following link to go to homepage." msgstr "" #: 404.php:33 msgid "Back to homepage »" msgstr "" #: archive.php:5 msgid "Archives" msgstr "" #: archive.php:14 #: comments.php:72 #: functions.php:371 #: index.php:28 #: search.php:14 #: single.php:24 #, php-format msgid "%1$s at %2$s" msgstr "" #: archive.php:14 #: index.php:28 #: search.php:14 #: single.php:24 msgid "l, F jS, Y" msgstr "" #: archive.php:14 #: comments.php:72 #: functions.php:371 #: index.php:28 #: search.php:14 #: single.php:24 msgid "H:i" msgstr "" #: archive.php:14 #: index.php:37 #: search.php:14 msgid "No comments" msgstr "" #: archive.php:14 #: index.php:37 #: search.php:14 msgid "1 comment" msgstr "" #: archive.php:14 #: index.php:37 #: search.php:14 #, php-format msgid "% comments" msgstr "" #: archive.php:14 #: archive.php:61 #: archives.php:28 #: comments.php:69 #: comments.php:119 #: functions.php:368 #: index.php:38 #: links.php:28 #: page.php:17 #: search.php:14 #: single.php:39 msgid "Edit" msgstr "" #: archive.php:15 #: index.php:30 #: search.php:15 #: single.php:26 msgid "Categories: " msgstr "" #: archive.php:16 #: index.php:33 #: search.php:16 #: single.php:29 msgid "Tags: " msgstr "" #: archive.php:23 #: archives.php:37 #: index.php:61 #: links.php:37 #: page.php:26 #: single.php:58 msgid "Sorry, no posts matched your criteria." msgstr "" #: archive.php:37 #, php-format msgid "Archive for the ‘%1$s’ Category" msgstr "" #: archive.php:40 #, php-format msgid "Posts Tagged ‘%1$s’" msgstr "" #: archive.php:43 #: archive.php:46 #: archive.php:49 #, php-format msgid "Archive for %1$s" msgstr "" #: archive.php:43 #: archives.php:25 #: links.php:22 #: page.php:14 msgid "F jS, Y" msgstr "" #: archive.php:46 msgid "F, Y" msgstr "" #: archive.php:49 msgid "Y" msgstr "" #: archive.php:52 msgid "Author Archive" msgstr "" #: archive.php:55 msgid "Blog Archives" msgstr "" #: archive.php:72 #: index.php:51 #: search.php:44 msgid "« Newer Entries" msgstr "" #: archive.php:73 #: index.php:52 #: search.php:45 msgid "Older Entries »" msgstr "" #: archives.php:25 #: links.php:22 #: page.php:14 msgid "Update: " msgstr "" #: comments.php:12 msgid "Enter your password to view comments." msgstr "" #: comments.php:67 #: functions.php:363 #: functions.php:365 msgid "Reply" msgstr "" #: comments.php:68 #: functions.php:367 msgid "Quote" msgstr "" #: comments.php:72 #: functions.php:371 msgid "M jS, Y" msgstr "" #: comments.php:97 msgid "Comment pages" msgstr "" #: comments.php:109 msgid "Show" msgstr "" #: comments.php:110 msgid "Hide" msgstr "" #: comments.php:111 msgid " trackbacks" msgstr "" #: comments.php:130 msgid "No comments yet." msgstr "" #: comments.php:137 msgid "Comments are closed." msgstr "" #: comments.php:150 #, php-format msgid "You must be logged in to post a comment." msgstr "" #: comments.php:160 #: single.php:35 msgid "Leave a comment" msgstr "" #: comments.php:164 msgid "Cancel" msgstr "" #: comments.php:170 #, php-format msgid "You can use these tags: %s" msgstr "" #: comments.php:186 msgid "Logged in as" msgstr "" #: comments.php:186 msgid "Log out of this account" msgstr "" #: comments.php:186 msgid "Logout »" msgstr "" #: comments.php:190 #, php-format msgid "Welcome back %s." msgstr "" #: comments.php:191 msgid "Change »" msgstr "" #: comments.php:192 msgid "Close »" msgstr "" #: comments.php:196 msgid "Name" msgstr "" #: comments.php:196 #: comments.php:198 msgid "*" msgstr "" #: comments.php:198 msgid "E-Mail" msgstr "" #: comments.php:198 msgid "(will not be published)" msgstr "" #: comments.php:200 msgid "Website" msgstr "" #: comments.php:222 msgid "Submit Comment" msgstr "" #: footer.php:13 msgid "Powered by WordPress" msgstr "" #: footer.php:14 msgid "| Theme by mg12" msgstr "" #: footer.php:15 msgid "| Valid XHTML 1.1 and CSS 3" msgstr "" #: footer.php:17 msgid "Top" msgstr "" #: functions.php:108 msgid "Current Theme Options" msgstr "" #: functions.php:113 msgid "Meta" msgstr "" #: functions.php:115 msgid "Description:" msgstr "" #: functions.php:119 msgid "Keywords:" msgstr "" #: functions.php:119 msgid "( Separate keywords with commas )" msgstr "" #: functions.php:130 msgid "Sidebar" msgstr "" #: functions.php:134 msgid "Single" msgstr "" #: functions.php:135 msgid "Double" msgstr "" #: functions.php:137 msgid "sidebar(s)." msgstr "" #: functions.php:142 msgid "Left" msgstr "" #: functions.php:143 msgid "Right" msgstr "" #: functions.php:145 msgid "side of page." msgstr "" #: functions.php:149 msgid "px. Width of left-sidebar, between 64 to 244, default 124." msgstr "" #: functions.php:158 #: sidebar.php:18 #: sidebar.php:29 msgid "Search" msgstr "" #: functions.php:162 msgid "Using google custom search engine." msgstr "" #: functions.php:165 msgid "CX:" msgstr "" #: functions.php:168 msgid "Find name=\"cx\" in the Search box code of Google Custom Search Engine, and type the value here.
For example: 014782006753236413342:1ltfrybsbz4" msgstr "" #: functions.php:177 msgid "Menubar" msgstr "" #: functions.php:181 msgid "Show pages as menu." msgstr "" #: functions.php:185 msgid "Show categories as menu." msgstr "" #: functions.php:196 msgid "Notice" msgstr "" #: functions.php:198 msgid "HTML enabled" msgstr "" #: functions.php:205 msgid "Show notice." msgstr "" #: functions.php:210 msgid "Color: " msgstr "" #: functions.php:212 msgid "Blue" msgstr "" #: functions.php:213 msgid "Green" msgstr "" #: functions.php:214 msgid "Red" msgstr "" #: functions.php:231 msgid "Categories & Tags" msgstr "" #: functions.php:235 msgid "Show categories on posts." msgstr "" #: functions.php:239 msgid "Show tags on posts." msgstr "" #: functions.php:249 msgid "Feed" msgstr "" #: functions.php:253 msgid "Using custom feed." msgstr "" #: functions.php:255 msgid "Feed URL:" msgstr "" #: functions.php:260 msgid "Show the feed reader list when mouse over on feed button." msgstr "" #: functions.php:268 msgid "Save Changes" msgstr "" #: header.php:107 msgid "Home" msgstr "" #: header.php:117 msgid "Subscribe to this blog..." msgstr "" #: header.php:117 msgid "RSS feed" msgstr "" #: header.php:120 #: header.php:121 #: header.php:122 #: header.php:123 #: header.php:124 #: header.php:125 #: header.php:126 #: header.php:127 msgid "Subscribe with " msgstr "" #: header.php:120 msgid "Youdao" msgstr "" #: header.php:121 msgid "Xian Guo" msgstr "" #: header.php:122 msgid "Zhua Xia" msgstr "" #: header.php:123 msgid "Google" msgstr "" #: header.php:124 msgid "My Yahoo!" msgstr "" #: header.php:125 msgid "newsgator" msgstr "" #: header.php:126 msgid "Bloglines" msgstr "" #: header.php:127 msgid "iNezha" msgstr "" #: header.php:133 msgid "NEW post" msgstr "" #: header.php:143 msgid "Copyright © " msgstr "" #: index.php:22 msgid "Read more..." msgstr "" #: links.php:26 msgid "Edit links" msgstr "" #: search.php:5 msgid "Search Results" msgstr "" #: search.php:23 msgid "No posts found. Try a different search?" msgstr "" #: search.php:33 #, php-format msgid "Keyword: ‘%1$s’" msgstr "" #: sidebar.php:17 #: sidebar.php:28 msgid "Search this blog" msgstr "" #: single.php:33 msgid "RSS feed for comments on this post" msgstr "" #: single.php:37 msgid "Trackback" msgstr ""