# WordPress Blank Pot # Copyright (C) 2014 ... # This file is distrubuted under the GPL-2.0+ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WordPress Blank Pot v1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-07 18:36+0900\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Kurudrive \n" "Language-Team: Your Team \n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;esc_html_e;esc_html__;esc_attr_e;esc_attr__;" "_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;" "__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: 503.php:19 msgid "Maintenance in progress." msgstr "" #: attachment.php:49 module_loop_post2.php:26 msgid "Read more" msgstr "" #: comments.php:19 msgid "Comment" msgstr "" #: comments.php:22 comments.php:34 msgid "« Older Comments" msgstr "" #: comments.php:23 comments.php:35 msgid "Newer Comments »" msgstr "" #: footer.php:60 msgid "Free WordPress Theme BizVektor for business" msgstr "" #: front-page.php:36 msgid "" "* In admin [Settings] » [Display Settings], if the front page is not " "set to a [page], nothing is displayed in this area." msgstr "" #: front-page.php:37 msgid "" "* If empty, the body of a page that you set as the front page does not " "display anything." msgstr "" #: front-page.php:40 functions.php:567 module_loop_post.php:18 #: module_loop_post2.php:20 module_topPR.php:182 page-parent.php:54 #: page.php:14 single.php:11 inc/theme-options.php:436 msgid "Edit" msgstr "" #: front-page.php:43 msgid "Title display settings" msgstr "" #: front-page.php:46 msgid "Change the page to be displayed" msgstr "" #: functions.php:124 msgid "Sidebar(Front page only)" msgstr "" #: functions.php:126 msgid "This widget area appears on the front page only." msgstr "" #: functions.php:133 msgid "Sidebar(Post content only)" msgstr "" #: functions.php:135 msgid "This widget area appears only on the post content pages." msgstr "" #: functions.php:142 msgid "Sidebar(Page content only)" msgstr "" #: functions.php:144 msgid "This widget area appears only on the page content pages." msgstr "" #: functions.php:151 msgid "Sidebar(Common top)" msgstr "" #: functions.php:153 msgid "This widget area appears at top of sidebar." msgstr "" #: functions.php:160 msgid "Sidebar(Common bottom)" msgstr "" #: functions.php:162 msgid "This widget area appears at bottom of sidebar." msgstr "" #: functions.php:276 functions.php:277 functions.php:284 msgid "Meta Keywords" msgstr "" #: functions.php:285 msgid "" "To distinguish between individual keywords, please enter a , delimiter " "(optional)." msgstr "" #: functions.php:286 msgctxt "link to seo setting" msgid "SEO Setting" msgstr "" #: functions.php:287 #, php-format msgid "* keywords common to the entire site can be set from %s." msgstr "" #: functions.php:332 functions.php:340 #, php-format msgid "About %s" msgstr "" #: functions.php:344 index.php:28 module_panList.php:155 #: inc/theme-options.php:147 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "" #: functions.php:345 #, php-format msgctxt "Yearly archive description" msgid "Article of %s." msgstr "" #: functions.php:348 index.php:30 module_panList.php:157 #: inc/theme-options.php:145 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "" #: functions.php:349 functions.php:353 functions.php:357 #, php-format msgctxt "Archive description" msgid "Article of %s." msgstr "" #: functions.php:374 inc/theme-options.php:165 #, php-format msgid "Page of %s" msgstr "" #: functions.php:547 msgid "Your comment is awaiting approval." msgstr "" #: functions.php:557 msgid "Reply" msgstr "" #: functions.php:581 msgid "Navigation" msgstr "" #: functions.php:582 msgid "← Older post" msgstr "" #: functions.php:583 msgid "New post →" msgstr "" #: header.php:63 bizvektor_themes/003/functions_003.php:35 msgid "Skip menu" msgstr "" #: index.php:28 module_panList.php:155 inc/theme-options.php:147 #, php-format msgid "Yearly Archives: %s" msgstr "" #: index.php:30 module_panList.php:157 inc/theme-options.php:145 #, php-format msgid "Monthly Archives: %s" msgstr "" #: index.php:34 msgid "Tags : " msgstr "" #: module_mainfoot.php:15 msgid "bt_contact.png" msgstr "" #: module_mainfoot.php:15 inc/theme-options.php:643 msgid "Contact us by e-mail" msgstr "" #: module_pageTit.php:46 module_panList.php:30 inc/theme-options.php:158 #, php-format msgid "Search Results for : %s" msgstr "" #: module_pageTit.php:48 module_panList.php:28 msgid "Not found" msgstr "" #: module_top_list_info.php:28 module_top_list_post.php:43 #, php-format msgid "%s List page" msgstr "" #: module_topPR.php:32 module_topPR.php:88 module_topPR.php:144 #, php-format msgid "Image of %s" msgstr "" #: module_topPR.php:56 module_topPR.php:112 module_topPR.php:168 #: page-parent.php:52 msgctxt "Link to page" msgid "Read more" msgstr "" #: search.php:16 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with " "different keywords." msgstr "" #: sidebar-post.php:10 single.php:15 msgid "Category" msgstr "" #: single.php:13 msgid "Posted on" msgstr "" #: single.php:29 #, php-format msgid "
Tags
%1$s
" msgstr "" #: bizvektor_themes/001/001_custom.php:75 msgctxt "Default color settings" msgid "Default color settings" msgstr "" #: bizvektor_themes/001/001_custom.php:83 #: bizvektor_themes/003/003_custom.php:72 msgid "Keycolor" msgstr "" #: bizvektor_themes/001/001_custom.php:88 #: bizvektor_themes/003/003_custom.php:77 msgid "Keycolor(Light)" msgstr "" #: bizvektor_themes/001/001_custom.php:93 msgid "Keycolor(Dark)" msgstr "" #: bizvektor_themes/001/001_custom.php:107 #: bizvektor_themes/002/002_custom.php:100 #: bizvektor_themes/003/003_custom.php:47 msgid "Set the color from theme customizer" msgstr "" #: bizvektor_themes/002/002_custom.php:79 msgid "Calmly Setting" msgstr "" #: bizvektor_themes/002/002_custom.php:86 msgctxt "Calmly color settings" msgid "Keycolor" msgstr "" #: bizvektor_themes/003/003_custom.php:60 msgid "Rebuild color setting" msgstr "" #: bizvektor_themes/003/003_custom.php:82 msgid "Keycolor(VeryLight)" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:27 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Design settings" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:78 inc/theme-options-edit.php:138 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Header logo image" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:86 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Header logo image URL" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:98 inc/theme-options-edit.php:146 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Footer logo image" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:106 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Footer logo image URL" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:114 inc/theme-options-edit.php:116 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Not specified (left-justified)" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:115 inc/theme-options-edit.php:117 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "4" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:116 inc/theme-options-edit.php:118 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "5" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:117 inc/theme-options-edit.php:119 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "6" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:118 inc/theme-options-edit.php:120 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "7" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:120 inc/theme-options-edit.php:110 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Number of header menus" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:132 inc/theme-options-edit.php:154 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Layout" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:140 inc/theme-options-edit.php:184 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Heading font" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:145 inc/theme-customizer.php:156 #: inc/theme-options-edit.php:187 inc/theme-options-edit.php:203 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Serif" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:146 inc/theme-customizer.php:157 #: inc/theme-options-edit.php:187 inc/theme-options-edit.php:203 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Sanserif" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:151 inc/theme-options-edit.php:200 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Global Menu font" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:167 inc/theme-options-edit.php:250 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Contact settings" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:220 inc/theme-options-edit.php:257 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Message" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:228 inc/theme-options-edit.php:264 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Phone number" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:236 inc/theme-options-edit.php:271 #: inc/theme-options-edit.php:274 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Office hours" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:244 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "" "Site / Company / Store / Service name. This is displayed in the left bottom " "part of the footer." msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:252 inc/theme-options-edit.php:288 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Company address" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:260 inc/theme-options-edit.php:298 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "The contact page URL" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:271 inc/theme-options-edit.php:318 msgid "3PR area settings" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:284 inc/theme-options-edit.php:340 msgid "Title" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:293 inc/theme-options-edit.php:342 msgid "Description" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:300 inc/theme-options-edit.php:344 msgid "URL" msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:309 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Image (Desktop version) : 310px width is recommended." msgstr "" #: inc/theme-customizer.php:317 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "Image (Smartphone version) : 120px by 120px is recommended." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:20 #, php-format msgid "%s Theme Options" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:36 msgid "Thank you for using BizVektor Global Edition!" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:37 msgid "" "For a more powerful and business ready theme you can " "download for FREE BizVektor Standard Edition." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:49 msgid "Theme customizer" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:50 msgid "Thank you for using BizVektor." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:51 #, php-format msgid "You can change basic design settings from %s" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:52 msgid "Here you can change social media settings." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:57 msgid "BizVektor Standard Edition(Free)" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:59 #, php-format msgid "" "This \"Global Edition\" is virtually BizVektor \"Light version\". You can " "get more powerful function theme %s." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:75 msgctxt "biz-vektor theme-options-edit" msgid "Design settings" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:77 inc/theme-options-edit.php:252 #: inc/theme-options-edit.php:320 #, php-format msgid "You can change settings for this section also from %s" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:82 msgid "Design skin" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:85 inc/theme-options-edit.php:113 msgid "Select" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:102 msgid "" "* If there are settings for the particular design skin, after you save your " "changes, you can update them from theme customizer." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:140 inc/theme-options-edit.php:148 #: inc/theme-options-edit.php:350 inc/theme-options-edit.php:356 msgid "Select image" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:141 msgid "Recommended : less than 60px height" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:149 msgid "Recommended : 180-250px width" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:171 msgid "You can select 1-column from below: " msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:175 inc/theme-options-edit.php:453 msgid "Home page settings" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:176 #, php-format msgid "[Top page] %s" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:178 msgid "[page] Edit Page > Page Attributes > Template" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:216 msgid "Deployment of the sidebar menu" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:218 msgid "" "If the site hierarchy is deep, you can choose to hide this menu hierarchy " "other than the Page you are currently viewing." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:220 msgid "Display" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:220 msgid "Hide" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:229 msgid "This setting can not be changed from the theme customizer." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:232 msgid "google fonts" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:235 msgid "enable google font" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:260 inc/theme-options-edit.php:267 #: inc/theme-options-edit.php:274 inc/theme-options-edit.php:282 #: inc/theme-options-edit.php:291 inc/theme-options-edit.php:301 msgid "ex) " msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:260 msgid "Please feel free to inquire." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:274 msgid "Weekdays except holidays" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:278 msgctxt "biz-vektor theme-customizer" msgid "" "Site / Company / Store / Service name. This is displayed in the left part of " "the footer bottom and footer copyright section." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:282 msgid "BizVektor, Inc." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:283 msgid "" "* Use this feature when the site name has become too long for SEO purposes." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:288 msgid "This is displayed in the left bottom part of the footer." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:292 msgid "" "316, Minami Sakae Building,
1-22-16, Sakae, Naka-ku, Nagoya-shi,
Aichi 460-0008 JAPAN
TEL / FAX +81-52-228-9176" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:301 msgid "or" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:302 msgid "" "* If you fill in the blank, contact banner will be displayed in the sidebar." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:303 msgid "If not, it does not appear." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:327 msgid "The display of the home page 3PR area." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:329 msgid "Check this box if you do not want to see the 3PR area on the home page." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:330 msgid "Do not show the top 3PR area" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:338 msgid "PR area" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:346 msgid "Image (Desktop version)" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:351 msgid "310px width is recommended." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:352 msgid "Image (Smartphone version)" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:357 msgid "120px by 120px is recommended." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:365 msgid "* If you are unsure about the image, you can leave this field blank." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:367 msgid "" "* You can set different image for desktop and smartphone versions of the " "site." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:379 #, php-format msgid "Settings for [ %s ]." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:380 msgid "* Does not appear if there are no posts." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:381 msgid "" "* If the excerpt field is not empty, the content will appear in the "" "excerpt". Otherwise, the text will be displayed in a certain number of" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:382 msgid "" "Featured image of the article is displayed." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:383 msgid "" "You can set the "featured image", from the bottom right widget " "area of particular article edit screen." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:384 msgid "" "If there is no widget, please check "Featured image" at the top " "right of the screen from the "Screen options" tab." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:391 msgid "Change the title" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:393 #, php-format msgid "Display layout of " %s " on the top page." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:397 inc/theme-options-edit.php:413 msgid "Title only" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:398 inc/theme-options-edit.php:414 msgid "With excerpt and thumbnail" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:409 #, php-format msgid "Display layout of " %s " on the archive page." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:428 #, php-format msgid "Number of %s posts to be displayed on the home page." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:429 msgctxt "top page post count" msgid "posts" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:456 msgid "Main visual" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:457 msgid "You can use a slide show or a still image." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:460 msgid "Still image settings" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:462 msgid "Slide show settings" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:467 msgid "Home 3PR area" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:470 msgid "Settings for the Home page 3PR area are here" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:475 msgid "The display of the home page side bar." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:477 msgid "" "Check this box if you do not want to display the side bar on the home page." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:478 msgid "I want to hide the sidebar" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:482 #, php-format msgid "Display a number of %s posts." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:484 #, php-format msgid "Please set from the [ Setting the %s ] section." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:499 msgid "Slideshow Settings" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:500 msgid "Please enter the URL of the image to be used in the slideshow." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:501 msgid "The recommended size of the image is 950 x 250px." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:503 msgid "Home page Main visual" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:504 #, php-format msgid "%s will be displayed if the slideshow is not set." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:505 msgid "" "It can be only the URL of an image. However, the link is set for the image " "if you enter a link URL." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:506 msgid "Please type in the alternate text for the image." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:507 msgid "When filled in, will be more likely to match the search." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:508 msgid "" "Moreover, for visually impaired visitors using a text-to-speech device, it " "reads out the text." msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:519 msgid "Link URL" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:521 msgid "Image URL" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:522 msgid "Select an image" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:524 msgid "Alternate text" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:527 msgctxt "Slide not displayed" msgid "Do not display" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:528 msgid "Open in a blank window" msgstr "" #: inc/theme-options-edit.php:536 msgid "" "* The slideshow can be set to up to 5 images, but when accessing the site " "using a slow internet connection, because of the time it takes to display " "all images, the visitor might leave the page early onwhich might have a " "negative effect. Therefore using three or less images is recommended." msgstr "" #: inc/theme-options-nav.php:3 msgctxt "BizVektor option tab label" msgid "Design" msgstr "" #: inc/theme-options-nav.php:4 msgctxt "BizVektor option tab label" msgid "Contact" msgstr "" #: inc/theme-options-nav.php:5 msgctxt "BizVektor option tab label" msgid "TopPR" msgstr "" #: inc/theme-options-nav.php:7 msgctxt "BizVektor option tab label" msgid "Homepage" msgstr "" #: inc/theme-options-nav.php:8 msgctxt "BizVektor option tab label" msgid "Slide" msgstr "" #: inc/theme-options.php:68 inc/theme-options.php:69 msgid "Theme Options" msgstr "" #: inc/theme-options.php:179 msgid "Left sidebar" msgstr "" #: inc/theme-options.php:184 msgid "Right sidebar" msgstr "" #: inc/theme-options.php:258 msgid "Plain" msgstr "" #: inc/theme-options.php:292 msgid "[ Select ]" msgstr "" #: inc/theme-options.php:574 msgctxt "Font select" msgid "serif" msgstr "" #: inc/theme-options.php:576 msgctxt "Font select" msgid "Meiryo,Osaka,sans-serif" msgstr "" #: inc/theme-options.php:643 msgid "bnr_contact.png" msgstr "" #: inc/theme-options.php:689 msgid "Rich & Powerfull theme options" msgstr "" #: inc/theme-options.php:690 msgid "" "This area can be changed from the theme customizer as well as from the theme " "options section." msgstr "" #: inc/theme-options.php:694 msgid "Various designs available" msgstr "" #: inc/theme-options.php:695 msgid "" "BizVektor will allow you not only to change the color of the site, but also " "to switch to a different design." msgstr "" #: inc/theme-options.php:699 msgid "Optimized for business web sites" msgstr "" #: inc/theme-options.php:700 msgid "" "Various indispensable business features as child page templates or enquiry " "capture are included." msgstr "" #: inc/theme-options.php:718 msgid "Information" msgstr ""