msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AnimaGate, Inc.\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:03+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 23:12+0900\n"
"Last-Translator: Tetsuya Imamura <wpdev@animagate.com>\n"
"Language-Team: Tetsuya Imamura <wpdev@animagate.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html__;esc_attr__;esc_attr_e;_n;"
"_nx\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:6
msgid "Page Not Found"
msgstr ""

#: 404.php:7
msgid "Page Not Found."
msgstr ""

#: 404.php:11
msgid "It looks like nothing was found at the location. Maybe try a search?"
msgstr ""

#: comments.php:27
#, php-format
msgid "%1$s Comment"
msgstr ""

#: comments.php:43
msgid "Reply"
msgstr ""

#: comments.php:51
msgid "Previous"
msgstr ""

#: comments.php:52
msgid "Next"
msgstr ""

#: comments.php:60
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: library/comment.php:18
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: library/comment.php:29
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#: library/comment.php:32
msgid "(Edit)"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:4
msgid "Archive Pages"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:15
msgid "Article Columns"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:21
msgid "1 Column"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:22
msgid "2 Columns"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:23
msgid "3 Columns"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:39
msgid "Display Author"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:59
msgid "Display Post Date"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:79
msgid "Display Archive"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:99 library/customizer/add_post.php:188
msgid "Display Comment"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:119 library/customizer/add_page.php:85
#: library/customizer/add_post.php:85
msgid "Title Background Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:140 library/customizer/add_page.php:106
#: library/customizer/add_post.php:106
msgid "Title Background Opacity(%)"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:162 library/customizer/add_page.php:128
#: library/customizer/add_post.php:128
msgid "Title Text Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:178
msgid "Excerpt Text"
msgstr ""

#: library/customizer/add_archive.php:198
msgid "Excerpt Text Num"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:4
msgid "Footer"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:10 library/customizer/add_footer.php:15
#: library/customizer/add_front.php:111 library/customizer/add_front.php:116
#: library/customizer/add_top.php:262 parts/footer/content.php:4
#: parts/footer/content.php:5 parts/front/section.php:11
#: parts/front/section.php:12
msgid "Main Text"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:33 library/customizer/add_front.php:164
#: library/customizer/add_header.php:39 library/customizer/add_top.php:136
#: library/customizer/add_top.php:205
msgid "Text Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:54
msgid "Link Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:66 library/customizer/add_footer.php:71
#: library/customizer/add_front.php:174 library/customizer/add_front.php:179
#: library/customizer/add_top.php:152 parts/footer/content.php:7
#: parts/footer/content.php:9 parts/front/section.php:17
#: parts/front/section.php:19
msgid "Button Text"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:85 library/customizer/add_top.php:166
msgid "Button link"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:99 library/customizer/add_front.php:243
#: library/customizer/add_top.php:221
msgid "Open New Window"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:117 library/customizer/add_top.php:185
msgid "Button Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:133
msgid "Copyright"
msgstr ""

#: library/customizer/add_footer.php:151 library/customizer/add_front.php:61
#: library/customizer/add_header.php:19
#: library/customizer/add_title_tagline.php:126
#: library/customizer/add_top.php:93
msgid "Background Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:4
msgid "Setting Front Page"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:21
msgid "Section"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:26
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:28
msgid "Custom"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:43
msgid "Image"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:81 library/customizer/add_top.php:114
msgid "Background Opacity(%)"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:124 library/customizer/add_front.php:129
#: library/customizer/add_top.php:57 library/customizer/add_top.php:270
#: library/customizer/add_top.php:275 parts/archive/content.php:6
#: parts/archive/content.php:7 parts/front/section.php:14
#: parts/front/section.php:15
msgid "Sub Text"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:142
msgid "Text Align"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:147
msgid "Left"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:148
msgid "Center"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:149
msgid "Right"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:192
msgid "Button Link"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:209
msgid "Button Text Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_front.php:228
msgid "Button Link Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_header.php:4
msgid "Header"
msgstr ""

#: library/customizer/add_header.php:54
msgid "Display Search Button"
msgstr ""

#: library/customizer/add_header.php:68
msgid "Fixed Header"
msgstr ""

#: library/customizer/add_header.php:82
msgid "Fixed Header Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_header.php:88
msgid "light"
msgstr ""

#: library/customizer/add_header.php:89
msgid "dark"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:4
msgid "Pages"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:15 library/customizer/add_post.php:15
#: library/init.php:190
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:21 library/customizer/add_post.php:21
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:22 library/customizer/add_post.php:22
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:23 library/customizer/add_post.php:23
msgid "Bottom Sidebar"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:24 library/customizer/add_post.php:24
msgid "No Sidebar"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:40 library/customizer/add_post.php:40
msgid "Sidebar Width"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:63 library/customizer/add_post.php:63
msgid "Sidebar Margin"
msgstr ""

#: library/customizer/add_page.php:144 library/customizer/add_post.php:224
msgid "Display Eye Catch"
msgstr ""

#: library/customizer/add_post.php:4
msgid "Posts"
msgstr ""

#: library/customizer/add_post.php:148
msgid "Display Category"
msgstr ""

#: library/customizer/add_post.php:168
msgid "Display Tag"
msgstr ""

#: library/customizer/add_post.php:208
msgid "Display Prev & Next Link"
msgstr ""

#: library/customizer/add_post.php:233 parts/singular/content.php:60
#: parts/singular/content.php:61
msgid "Author"
msgstr ""

#: library/customizer/add_post.php:238
msgid "Author Text Label"
msgstr ""

#: library/customizer/add_title_tagline.php:34
msgid "Display Site Title"
msgstr ""

#: library/customizer/add_title_tagline.php:54
msgid "Main Text Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_title_tagline.php:74
msgid "Sub Text Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_title_tagline.php:94
msgid "Main Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_title_tagline.php:114
msgid "Sub Color"
msgstr ""

#: library/customizer/add_title_tagline.php:143
msgid "Site Conents Width(Default 1200px)"
msgstr ""

#: library/customizer/add_title_tagline.php:166
msgid "Site Font Size(Default 16px)"
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:4
msgid "Top Page"
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:18
msgid "Upload a Video"
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:39
msgid "Main visual"
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:52
msgid "Beautiful WordPress Theme Nishiki."
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:74
msgid "Upload an Image"
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:147 parts/front/main_visual.php:22
#: parts/front/main_visual.php:23
msgid "Get started!"
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:231 library/customizer/add_top.php:246
#: library/customizer/add_top.php:257 parts/archive/content.php:2
#: parts/archive/content.php:4
msgid "Recent Articles"
msgstr ""

#: library/customizer/add_top.php:293
msgid "Sticky Badge Background Color"
msgstr ""

#: library/customizer/init.php:37
msgid "Powered by WordPress. The Nishiki theme is Produced by AnimaGate, Inc."
msgstr ""

#: library/init.php:136
msgid "posts"
msgstr ""

#: library/init.php:169
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr ""

#: library/init.php:171
#, php-format
msgid "%s year"
msgstr ""

#: library/init.php:173
msgid "Search Result"
msgstr ""

#: parts/archive/content.php:26
msgid "Previous page"
msgstr ""

#: parts/archive/content.php:27
msgid "Next page"
msgstr ""

#: parts/archive/post.php:14
msgid "Read More"
msgstr ""

#: parts/front/main_visual.php:14
msgid "Elegance,Refined,Multifunctional"
msgstr ""

#: parts/front/main_visual.php:19 parts/front/main_visual.php:20
msgid "Beautiful WordPress Theme the Nishiki."
msgstr ""

#: parts/singular/content.php:17
msgid "published"
msgstr ""

#: parts/singular/content.php:19
msgid "edited"
msgstr ""

#: parts/singular/content.php:86
msgid "Edit This Page"
msgstr ""

#: search.php:10
msgid "Search results for"
msgstr ""

#: searchform.php:5
msgid "Enter a term to search."
msgstr ""

#: searchform.php:8
msgid "Search"
msgstr ""