msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automobile Car Dealer\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-11 19:00+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-29 11:16+0530\n"
"Language-Team: buywptemplates <support@buywptemplates.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#: 404.php:11
msgid "Not Found"
msgstr "Extraviado"

#: 404.php:12
msgid "Looks like you have taken a wrong turn"
msgstr "Parece que has tomado un giro equivocado"

#: 404.php:13 no-results.php:18
msgid "Dont worry it happens to the best of us."
msgstr "No te preocupes, nos pasa a los mejores."

#: 404.php:15 no-results.php:20
msgid "Back to Home Page"
msgstr "Volver a la página de inicio"

#: archive.php:31 archive.php:60 archive.php:91 archive.php:124 archive.php:155
#: archive.php:184 archive.php:214 index.php:28 index.php:53 index.php:80
#: index.php:106 index.php:130 index.php:157 index.php:182 search.php:28
#: search.php:54 search.php:82 search.php:112 search.php:140 search.php:166
#: search.php:193 template-parts/single-post.php:63
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina anterior"

#: archive.php:32 archive.php:61 archive.php:92 archive.php:125 archive.php:156
#: archive.php:185 archive.php:215 index.php:29 index.php:54 index.php:81
#: index.php:107 index.php:131 index.php:158 index.php:183 search.php:29
#: search.php:55 search.php:83 search.php:113 search.php:141 search.php:167
#: search.php:194 template-parts/single-post.php:60
msgid "Next page"
msgstr "Siguiente página"

#: archive.php:33 archive.php:62 archive.php:93 archive.php:126 archive.php:157
#: archive.php:186 archive.php:216 index.php:30 index.php:55 index.php:82
#: index.php:108 index.php:132 index.php:159 index.php:184 search.php:30
#: search.php:56 search.php:84 search.php:114 search.php:142 search.php:168
#: search.php:195 page.php:29 template-parts/single-post.php:48
msgid "page"
msgstr "página"

#: comments.php:19
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Un pensamiento en"

#: comments.php:33
msgid "comments title"
msgstr "título de comentarios"

#: comments.php:66
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."

#: footer.php:10 footer.php:12 footer.php:14
msgid "Scroll Up"
msgstr "Desplazarse hacia arriba"

#: footer.php:58
msgid "Copyright 2019"
msgstr "Copyright 2019"

#: functions.php:27
msgid "Primary Menu"
msgstr "Menú Primaria"

#: functions.php:69
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: functions.php:70 functions.php:80 functions.php:90
msgid "Appears on posts and pages"
msgstr "Aparece en publicaciones y páginas"

#: functions.php:79
msgid "Posts and Pages Sidebar"
msgstr "Barra lateral de publicaciones y páginas"

#: functions.php:89
msgid "Third Column Sidebar"
msgstr "Barra lateral de la tercera columna"

#: functions.php:99
msgid "Footer 1"
msgstr "Pie de página 1"

#: functions.php:109
msgid "Footer 2"
msgstr "Pie de página 2"

#: functions.php:119
msgid "Footer 3"
msgstr "Pie de página 3"

#: functions.php:129
msgid "Footer 4"
msgstr "Pie de página 4"

#: functions.php:100 functions.php:110 functions.php:120 functions.php:130
msgid "Appears on footer"
msgstr "Aparece en el pie de página"

#: functions.php:142
msgid "Footer Widget"
msgstr "Widget de pie de página"

#: functions.php:382
msgid "Automobile WordPress Theme"
msgstr "Tema de WordPress para automóviles"

#: header.php:26
msgid "Skip to content"
msgstr "saltar al contenido"

#: header.php:53
msgid "Open Menu"
msgstr "Menú abierto"

#: header.php:71 header.php:123
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: header.php:74 header.php:126
msgid "Twitter"
msgstr "Gorjeo"

#: header.php:77 header.php:129
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: header.php:80 header.php:132
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: header.php:83 header.php:135
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: header.php:89 searchform.php:10 searchform.php:12
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: header.php:94
msgid "Close"
msgstr "Cerca"

#: header.php:103
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu principal"

#: header.php:104
msgid "Close Menu"
msgstr "Cerrar menú"

#: header.php:142
msgid "MAKE AN APPOINTMENT"
msgstr "HAGA UNA CITA"

#: image.php:35 image.php:71 image.php:105 image.php:140 image.php:177
#: image.php:214 image.php:251 page.php:25 template-parts/single-post.php:44
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: image.php:40 image.php:76 image.php:110 image.php:145 image.php:182
#: image.php:219 image.php:256
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: search.php:14 search.php:40 search.php:68 search.php:96 search.php:126
#: search.php:152 search.php:179
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados de búsqueda para:% s"

#: no-results.php:9
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada Encontrado"

#: no-results.php:13
msgid "Ready to publish your first post? Get started here."
msgstr "Listo para publicar su primer post? Comience aquí."

#: no-results.php:15
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Lo sentimos, pero nada coincide con sus términos de búsqueda. Intente "
"nuevamente con algunas palabras clave diferentes."

#: searchform.php:10
msgid "placeholder"
msgstr "marcador de posición"

#: searchform.php:12
msgid "submit button"
msgstr "botón de enviar"

#: sidebar.php:10
msgid "Archives"
msgstr "Archivo"

#: sidebar.php:16
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: inc/customizer.php:18
msgid "Theme Settings"
msgstr "Ajustes de tema"

#: inc/customizer.php:19
msgid "Description of what this panel does."
msgstr "Descripción de lo que hace este panel."

#: inc/customizer.php:24
msgid "Layout Settings"
msgstr "opciones de diseño"

#: inc/customizer.php:35
msgid "Show / Hide Preloader"
msgstr "Mostrar / Ocultar precargador"

#: inc/customizer.php:40 inc/customizer.php:49
msgid "Default"
msgstr "Defecto"

#: inc/customizer.php:45
msgid "Container Box"
msgstr "Caja de contenedor"

#: inc/customizer.php:46
msgid "Here you can change the Width layout. "
msgstr "Aquí puede cambiar el diseño del ancho."

#: inc/customizer.php:50
msgid "Container Layout"
msgstr "Diseño de contenedores"

#: inc/customizer.php:51
msgid "Box Layout"
msgstr "Diseño de caja"

#: inc/customizer.php:62
msgid "Do you want this section"
msgstr "¿Quieres esta sección?"

#: inc/customizer.php:57 inc/customizer.php:70
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha"

#: inc/customizer.php:65
msgid "One Column"
msgstr "Una columna"

#: inc/customizer.php:66
msgid "Three Columns"
msgstr "Tres columnas"

#: inc/customizer.php:67
msgid "Four Columns"
msgstr "Cuatro columnas"

#: inc/customizer.php:68
msgid "Grid Layout"
msgstr "Diseño de cuadrícula"

#: inc/customizer.php:69
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda"

#: inc/customizer.php:171
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

#: inc/customizer.php:181
msgid "Paragraph Color"
msgstr "Color del párrafo"

#: inc/customizer.php:194
msgid "Paragraph Fonts"
msgstr "Fuentes de párrafo"

#: inc/customizer.php:204
msgid "Paragraph Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente del párrafo"

#: inc/customizer.php:216
msgid "\"a\" Tag Color"
msgstr "Color de etiqueta \"a\""

#: inc/customizer.php:229
msgid "\"a\" Tag Fonts"
msgstr "Fuentes de etiqueta \"a\""

#: inc/customizer.php:240
msgid "\"li\" Tag Color"
msgstr "Color de etiqueta \"li\""

#: inc/customizer.php:253
msgid "\"li\" Tag Fonts"
msgstr "Fuentes de etiqueta \"li\""

#: inc/customizer.php:264
msgid "H1 Color"
msgstr "Color H1"

#: inc/customizer.php:277
msgid "H1 Fonts"
msgstr "Fuentes H1"

#: inc/customizer.php:288
msgid "H1 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente H1"

#: inc/customizer.php:300
msgid "h2 Color"
msgstr "h2 color"

#: inc/customizer.php:313
msgid "h2 Fonts"
msgstr "fuentes h2"

#: inc/customizer.php:324
msgid "h2 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente h2"

#: inc/customizer.php:336
msgid "H3 Color"
msgstr "Color H3"

#: inc/customizer.php:349
msgid "H3 Fonts"
msgstr "Fuentes H3"

#: inc/customizer.php:360
msgid "H3 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente H3"

#: inc/customizer.php:372
msgid "H4 Color"
msgstr "Color H4"

#: inc/customizer.php:385
msgid "H4 Fonts"
msgstr "Fuentes H4"

#: inc/customizer.php:396
msgid "H4 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente H4"

#: inc/customizer.php:408
msgid "H5 Color"
msgstr "Color H5"

#: inc/customizer.php:421
msgid "H5 Fonts"
msgstr "Fuentes H5"

#: inc/customizer.php:432
msgid "H5 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente H5"

#: inc/customizer.php:444
msgid "H6 Color"
msgstr "Color H6"

#: inc/customizer.php:457
msgid "H6 Fonts"
msgstr "Fuentes H6"

#: inc/customizer.php:468
msgid "H6 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente H6"

#: inc/customizer.php:476
msgid "Theme Color Option"
msgstr "Opción de color del tema"

#: inc/customizer.php:485
msgid "Highlight Color"
msgstr "Color de resaltado"

#: inc/customizer.php:492
msgid "Post General Settings"
msgstr "Configuración general de publicación"

#: inc/customizer.php:502
msgid "Show / Hide Date"
msgstr "Mostrar / Ocultar fecha"

#: inc/customizer.php:512
msgid "Show / Hide Author"
msgstr "Mostrar / Ocultar autor"

#: inc/customizer.php:522
msgid "Show / Hide Comments"
msgstr "Mostrar / Ocultar comentarios"

#: inc/customizer.php:535
msgid "Blog Post Content Limit"
msgstr "Límite de contenido de publicaciones de blog"

#: inc/customizer.php:551
msgid "Add Button Text"
msgstr "Agregar texto de botón"

#: inc/customizer.php:558
msgid "Social Icon Section"
msgstr "Sección de iconos sociales"

#: inc/customizer.php:559
msgid "Add Social Link here"
msgstr "Agregar enlace social aquí"

#: inc/customizer.php:569
msgid "Add Facebook link"
msgstr "Añadir enlace de Facebook"

#: inc/customizer.php:580
msgid "Add Twitter link"
msgstr "Añadir enlace de Twitter"

#: inc/customizer.php:591
msgid "Add Google Plus link"
msgstr "Agregar enlace de Google Plus"

#: inc/customizer.php:602
msgid "Add Pinterest link"
msgstr "Añadir enlace de Pinterest"

#: inc/customizer.php:613
msgid "Add Tumblr link"
msgstr "Agregar enlace de Tumblr"

#: inc/customizer.php:621
msgid "Contact Us"
msgstr "Contáctenos"

#: inc/customizer.php:622
msgid "Add contact us here"
msgstr "Agregar contáctenos aquí"

#: inc/customizer.php:632
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: inc/customizer.php:642
msgid "Phone No"
msgstr "Telefono no"

#: inc/customizer.php:652
msgid "Appointment us url"
msgstr "Cita nos url"

#: inc/customizer.php:660
msgid "Slider Settings"
msgstr "Configuración del control deslizante"

#: inc/customizer.php:671
msgid "Show / Hide slider"
msgstr "Mostrar / Ocultar control deslizante"

#: inc/customizer.php:684
msgid "Select Slide Image Page"
msgstr "Seleccionar página de imagen de diapositiva"

#: inc/customizer.php:699
msgid "Slider Content Limit"
msgstr "Límite de contenido del control deslizante"

#: inc/customizer.php:712
msgid "Our Project Section"
msgstr "Nuestra sección del proyecto"

#: inc/customizer.php:713
msgid "Add Our Project sections below."
msgstr "Agregue las secciones de nuestro proyecto a continuación."

#: inc/customizer.php:722
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc/customizer.php:742
msgid "Select post"
msgstr "Seleccionar publicación"

#: inc/customizer.php:765
msgid "Select Category to display Latest Post"
msgstr "Seleccione categoría para mostrar la última publicación"

#: inc/customizer.php:778
msgid "Project Content Limit"
msgstr "Límite de contenido del proyecto"

#: inc/customizer.php:798
msgid "Category Content Limit"
msgstr "Límite de contenido de categoría"

#: inc/customizer.php:811
msgid "Footer Text"
msgstr "Texto de pie de página"

#: inc/customizer.php:821
msgid "Footer widget area"
msgstr "Área de widget de pie de página"

#: inc/customizer.php:823
msgid ""
"Select the number of widget areas you want in the footer. After that, go to "
"Appearance > Widgets and add your widgets"
msgstr ""
"Seleccione el número de áreas de widgets que desea en el pie de página. "
"Después de eso, ve a Apariencia> Widgets y agrega tus widgets"

#: inc/customizer.php:825
msgid "One"
msgstr "Uno"

#: inc/customizer.php:826
msgid "Two"
msgstr "Dos"

#: inc/customizer.php:827
msgid "Three"
msgstr "Tres"

#: inc/customizer.php:828
msgid "Four"
msgstr "Cuatro"

#: inc/customizer.php:838
msgid "Enable / Disable Back To Top"
msgstr "Habilitar / deshabilitar Volver al principio"

#: inc/customizer.php:843 inc/customizer.php:852
msgid "Right align"
msgstr "Alinear a la derecha"

#: inc/customizer.php:848
msgid "Back To Top"
msgstr "Volver arriba"

#: inc/customizer.php:851
msgid "Left align"
msgstr "Alinear a la izquierda"

#: inc/customizer.php:853
msgid "Center align"
msgstr "Alinear al centro"

#: inc/customizer.php:862
msgid "Copyright Text"
msgstr "Texto de copyright"

#: inc/customizer.php:864
msgid "Add some text for footer like copyright etc."
msgstr "Agregue texto para el pie de página, como derechos de autor, etc."

#: inc/customizer.php:946
msgid "Automobile Pro"
msgstr "Automobile Pro"

#: inc/customizer.php:947
msgid "Go Pro"
msgstr "Go Pro"

#: template-parts/content-audio.php:38 template-parts/content-gallery.php:27
#: template-parts/content-image.php:22 template-parts/content-video.php:38
#: template-parts/content.php:22 template-parts/grid-layout.php:23
msgid "VIEW MORE"
msgstr "VER MÁS"

#: template-parts/single-post.php:26
msgid "0 Comment"
msgstr "0 comentario"

#: template-parts/single-post.php:26
msgid "% Comment"
msgstr "% Comentario"

#: template-parts/single-post.php:55
msgid "Parent post link"
msgstr "Enlace de publicación principal"

#: template-parts/single-post.php:61
msgid "Next post:"
msgstr "Siguiente post:"

#: template-parts/single-post.php:64
msgid "Previous post:"
msgstr "Publicación anterior:"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Debes estar registrado para pagar."

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:52
msgid "Your order"
msgstr "Su pedido"