msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arras.Theme 1.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-11 16:59+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Melvin Lee \n" "Language-Team: Melvin Lee \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: SINGAPORE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../404.php:6 msgid "Error 404 - Not Found" msgstr "" #: ../404.php:7 msgid "" "

We're very sorry, but that page doesn't exist or has been moved.
\n" "Please make sure you have the right URL.

\n" "

If you still can't find what you're looking for, try using the search form below.
" msgstr "" #: ../archive.php:10 #: ../archive.php:12 #, php-format msgid "%s Archive" msgstr "" #: ../archive.php:14 #: ../archive.php:16 #: ../archive.php:18 #, php-format msgid "Archive for %s" msgstr "" #: ../archive.php:14 msgid "F jS, Y" msgstr "" #: ../archive.php:16 msgid "F, Y" msgstr "" #: ../archive.php:18 msgid "Y" msgstr "" #: ../archive.php:20 msgid "Author Archive" msgstr "" #: ../archive.php:22 msgid "Archives" msgstr "" #: ../archive.php:29 #: ../search.php:19 #: ../search.php:40 msgid "« Older Entries" msgstr "" #: ../archive.php:30 #: ../search.php:20 #: ../search.php:41 msgid "Newer Entries »" msgstr "" #: ../attachment.php:15 #: ../page.php:18 #: ../single.php:18 msgid "

Read the rest of this entry »

" msgstr "" #: ../attachment.php:18 #: ../page.php:19 #: ../single.php:19 msgid "

Pages: " msgstr "" #: ../attachment.php:26 #, php-format msgid "About the Author - %s" msgstr "" #: ../comments.php:3 msgid "Please do not load this page directly. Thanks!" msgstr "" #: ../comments.php:5 msgid "

This post is password protected. Enter the password to view comments.

" msgstr "" #: ../comments.php:11 #: ../comments.php:27 #: ../legacy.comments.php:23 msgid "No Comments" msgstr "" #: ../comments.php:11 msgid "1 Comment" msgstr "" #: ../comments.php:22 msgid "Trackbacks / Pings" msgstr "" #: ../comments.php:28 msgid "Start the ball rolling by posting a comment on this article!" msgstr "" #: ../comments.php:32 msgid "Leave a Reply" msgstr "" #: ../comments.php:32 #, php-format msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "" #: ../comments.php:38 #, php-format msgid "Logged in as %3$s." msgstr "" #: ../comments.php:39 #: ../legacy.comments.php:75 msgid "Log out of this account" msgstr "" #: ../comments.php:39 msgid "Logout" msgstr "" #: ../comments.php:42 msgid "Name" msgstr "" #: ../comments.php:42 #: ../comments.php:45 msgid "(required)" msgstr "" #: ../comments.php:45 msgid "Mail (will not be published)" msgstr "" #: ../comments.php:48 msgid "Website" msgstr "" #: ../comments.php:52 #, php-format msgid "XHTML: You can use these tags: %s" msgstr "" #: ../comments.php:60 msgid "Submit Comment" msgstr "" #: ../comments.php:61 msgid "Cancel Reply" msgstr "" #: ../footer.php:14 msgid "About Arras.Theme" msgstr "" #: ../header.php:13 #: ../header.php:15 #, php-format msgid "%s latest posts" msgstr "" #: ../header.php:19 #: ../header.php:21 #, php-format msgid "%s latest comments" msgstr "" #: ../header.php:87 #: ../header.php:89 msgid "Posts" msgstr "" #: ../header.php:92 #: ../header.php:94 msgid "Comments" msgstr "" #: ../home.php:22 msgid "Prev" msgstr "" #: ../home.php:23 msgid "Next" msgstr "" #: ../home.php:68 msgid "Older Entries" msgstr "" #: ../home.php:69 msgid "Newer Entries" msgstr "" #: ../legacy.comments.php:9 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "" #: ../legacy.comments.php:23 msgid "1 Comment so far" msgstr "" #: ../legacy.comments.php:23 msgid "% Comments so far" msgstr "" #: ../page.php:28 #: ../single.php:28 msgid "About the Author" msgstr "" #: ../search.php:8 msgid "Search Results" msgstr "" #: ../search.php:10 #, php-format msgid "Search Results for ‘%s’

" msgstr "" #: ../search.php:29 msgid "Sorry, we couldn't find any results based on your search query." msgstr "" #: ../search.php:34 msgid "Blog Archive" msgstr "" #: ../searchform.php:4 msgid "Search" msgstr "" #: ../library/filters.php:28 msgid "F d, Y" msgstr "" #: ../library/filters.php:44 msgid "Read More" msgstr "" #: ../library/filters.php:69 #, php-format msgid "By %s" msgstr "" #: ../library/filters.php:70 #, php-format msgid "Published: %s" msgstr "" #: ../library/filters.php:70 msgid "d F Y g:i A T" msgstr "" #: ../library/filters.php:73 msgid "Tags:" msgstr "" #: ../library/filters.php:90 #: ../library/filters.php:113 msgid "Digg it!" msgstr "" #: ../library/filters.php:91 #: ../library/filters.php:114 msgid "Facebook" msgstr "" #: ../library/filters.php:93 #: ../library/filters.php:116 msgid "Edit Post" msgstr "" #: ../library/filters.php:154 msgid "That 'something' you are looking for isn't here!" msgstr "" #: ../library/filters.php:155 msgid "We're very sorry, but that page doesn't exist or has been moved.
Please make sure you have the right URL." msgstr "" #: ../library/launcher.php:64 msgid "2 Column Layout (Right Sidebar)" msgstr "" #: ../library/launcher.php:65 msgid "2 Column Layout (Left Sidebar)" msgstr "" #: ../library/launcher.php:66 msgid "3 Column Layout (Left & Right Sidebars)" msgstr "" #: ../library/launcher.php:67 msgid "3 Column Layout (Right Sidebars)" msgstr "" #: ../library/template.php:271 #, php-format msgid "Permalink to %s" msgstr "" #: ../library/template.php:320 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "" #: ../library/template.php:323 #, php-format msgid "Posted %1$s at %2$s" msgstr "" #: ../library/template.php:323 msgid "c" msgstr "" #: ../library/template.php:323 msgid "F j, Y" msgstr "" #: ../library/template.php:323 msgid "g:i A" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:19 #: ../library/admin/templates/arras-design.php:61 msgid "None" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:20 msgid "Featured Posts" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:21 msgid "Latest Posts" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:22 msgid "Recent Comments" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:23 #: ../library/widgets-legacy.php:260 msgid "Tag Cloud" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:26 msgid "Popular Posts" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:74 #: ../library/widgets-legacy.php:280 #: ../library/widgets-legacy.php:281 msgid "Latest Previews" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:77 #: ../library/widgets-legacy.php:128 #: ../library/widgets.php:57 msgid "Title:" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:78 msgid "Previews Category:" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:129 msgid "Reviews Category:" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:162 #: ../library/widgets-legacy.php:181 msgid "No posts at the moment. Check back again later!" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:166 #: ../library/widgets-legacy.php:185 msgid "d F Y g:i A" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:167 #: ../library/widgets-legacy.php:186 msgid "% Comments" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:202 #, php-format msgid "%1$s on %2$s" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:244 msgid "Tabbed Sidebar Order:" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:250 msgid "The popular posts option is only enabled when the plugin Popularity Contest is enabled." msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:258 msgid "Latest" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:261 msgid "Popular" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:265 msgid "Featured" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:277 #: ../library/widgets-legacy.php:278 msgid "Tabbed Sidebar" msgstr "" #: ../library/widgets-legacy.php:283 #: ../library/widgets-legacy.php:284 msgid "Latest Reviews" msgstr "" #: ../library/widgets.php:6 msgid "Latest articles based on category" msgstr "" #: ../library/widgets.php:7 #: ../library/widgets.php:13 #: ../library/widgets.php:45 #: ../library/widgets.php:55 msgid "Latest Articles" msgstr "" #: ../library/widgets.php:61 msgid "Category:" msgstr "" #: ../library/widgets.php:69 msgid "Number of articles to show:" msgstr "" #: ../library/admin/admin.php:3 msgid "Options" msgstr "" #: ../library/admin/admin.php:18 msgid "Your settings have been saved to the database." msgstr "" #: ../library/admin/admin.php:24 msgid "Your settings have been reverted to the defaults." msgstr "" #: ../library/admin/admin.php:35 msgid "Thumbnail cache has been cleared." msgstr "" #: ../library/admin/admin.php:56 msgid "Arras.Theme Development Blog" msgstr "" #: ../library/admin/options.php:27 msgid "Copyright" msgstr "" #: ../library/admin/options.php:32 msgid "Home" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:3 msgid "All Categories" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:11 msgid "Categories" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:15 msgid "Featured Category #1" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:18 msgid "Don't Show Featured Posts #1" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:19 #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:31 msgid "Stickied Posts" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:20 #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:32 msgid "Available Categories" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:22 msgid "Articles from this category will be shown on the featured slideshow of the index page.
You can also specify your stickied posts as the featured 'category'." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:27 msgid "Featured Category #2" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:30 msgid "Don't Show Featured Posts #2" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:34 msgid "Articles from this category will be shown below the featured slideshow of the index page.
You can also specify your stickied posts as the featured 'category'." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:39 msgid "News Category" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:42 msgid "The news category will be shown below the featured section in the index page." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-categories.php:49 #: ../library/admin/templates/arras-design.php:103 msgid "Save Changes" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:15 msgid "Overall Design" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:19 msgid "Overall Layout" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:26 msgid "Default Style" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:29 #, php-format msgid "Alternate stylesheets are placed in %s." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:34 msgid "Site Logo" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:37 #, php-format msgid "Your site logo images be placed in %s." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:42 msgid "Site Background" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:47 msgid "Style Backgrounds" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:58 msgid "Custom Backgrounds" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:83 msgid "Background Tiling" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:86 msgid "Do not Tile" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:86 msgid "Tile Horizontally" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:86 msgid "Tile Vertically" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:86 msgid "Tile Both Horizontally and Vertically" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-design.php:93 msgid "Background Color" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:5 msgid "Theme Updates" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:9 msgid "Current Version" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:15 msgid "RSS Feeds" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:19 msgid "RSS Feed (URL)" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:22 msgid "This will replace the default WordPress RSS feed to this. Useful if you have decided to use third-party services like Feedburner." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:27 msgid "RSS Comments Feed (URL)" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:30 msgid "This will replace the default WordPress RSS comments feed to this. Useful if you have decided to use third-party services like Feedburner." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:36 msgid "Footer Information" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:40 msgid "Footer Title" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-general.php:50 msgid "Usually your website's copyright information would go here.
It would be great if you could include a link to WordPress and even greater if you could include a link to the theme website. :)" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:4 msgid "Overall" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:8 msgid "Show Content Preview" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:10 msgid "First 25 Words of Post" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:11 msgid "Post Excerpt" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:17 msgid "Index Page" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:21 msgid "Featured Post #1 Count" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:24 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:32 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:40 msgid "posts" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:29 msgid "Featured Post #2 Count" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:37 msgid "News Count" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:41 #, php-format msgid "By default, the theme retrieves %s posts, based on your WordPress settings." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:42 msgid "You can override the setting here." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:47 msgid "Featured #2 Display Type" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:51 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:62 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:78 msgid "Node Based" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:51 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:62 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:78 msgid "Quick Preview" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:51 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:62 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:78 msgid "Per Line" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:51 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:62 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:78 msgid "Traditional" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:58 #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:74 msgid "News Display Type" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:70 msgid "Archive / Search" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:86 msgid "Single Post" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:92 msgid "Display author information in single post" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:100 msgid "Display thumbnails in single post" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:106 msgid "Position of Custom Fields" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:108 msgid "Before the Post Content" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-layout.php:109 msgid "After the Post Content" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-navigation.php:11 msgid "Main Navigation" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-navigation.php:15 msgid "Home Link" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-navigation.php:18 msgid "You can change the name of the home link at the main navigation." msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-navigation.php:23 msgid "Link Category" msgstr "" #: ../library/admin/templates/arras-navigation.php:26 msgid "" "By default, the theme will list all the available categories on the main navigation (besides the home link). \n" "To organise and arrange the links in the top navigation, you can create a link category with all the links you want to display at the main navigation and assign the link category here." msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:6 msgid "Arras.Theme Options" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:10 msgid "Donate!" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:11 msgid "Support Forum" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:17 msgid "General" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:19 msgid "Navigation" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:20 msgid "Layout" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:21 msgid "Design" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:22 msgid "Reset" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:35 #: ../library/admin/templates/options_page.php:40 msgid "Clear Thumbnail Cache" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:36 msgid "If you have recently changed your layout, or edited the thumbnail sizes, it is highly recommended that you clear your thumbnail cache." msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:37 #, php-format msgid "The thumbnail cache folder is located at: %s." msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:38 msgid "If this does not work, you can manually delete all the files in that folder." msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:42 msgid "Revert to Default Settings" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:43 msgid "If you do screw up, you can reset the settings here." msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:44 msgid "NOTE: This will erase all your settings!" msgstr "" #: ../library/admin/templates/options_page.php:46 msgid "Uninstall / Reset Arras.Theme" msgstr ""