"' . get_the_date() . '"' ); elseif ( is_month() ) : printf( __( 'Monthly archives for %s', 'arche' ), '"' . get_the_date( _x( 'F Y', '', 'arche' ) ) . '"' ); elseif ( is_year() ) : printf( __( 'Yearly archives for %s', 'arche' ), '"' . get_the_date( _x( 'Y', '', 'arche' ) ) . '"' ); else : _e( 'Archives', 'arche' ); endif; ?>