msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aquafy Starter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-21 07:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 07:44+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0\n"
"X-Domain: aquafy-starter"
#: footer.php:59
msgid "© All Right Reserved "
msgstr ""
#. used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:62
msgid ", "
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:97
msgid "about section description"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:84
msgid "about section title"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:71
msgid "about section top badge"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:6
msgid "Add about image & Content"
msgstr ""
#: functions.php:121
msgid "Add archive blog widgets here."
msgstr ""
#: functions.php:139 functions.php:148 functions.php:157 functions.php:166
msgid "Add footer widget here."
msgstr ""
#: functions.php:130
msgid "Add single blog widgets here."
msgstr ""
#: functions.php:112
msgid "Add widgets here."
msgstr ""
#: inc/aquafy-starter-comment-template.php:72
msgid "All fields marked with an asterisk (*) are required"
msgstr ""
#. Name of the theme
msgid "Aquafy Starter"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:89
msgid "Aquafy Theme sections"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:5
msgid "Aquafy: About Us"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:88
msgid "Aquafy: Front Page"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:5
msgid "Aquafy: Hero Slider"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:5
msgid "Aquafy: Latest Blog"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:5
msgid "Aquafy: Our Feature"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:6
msgid "Aquafy: Our Features section"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:5
msgid "Aquafy: Our Services"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
msgid "Aquafy: Theme Settings"
msgstr ""
#: 404.php:22
msgid "Back to home"
msgstr ""
#: functions.php:119
msgid "Blog Archive Sidebar"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:61
msgid "blog section description"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:48
msgid "blog section title"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:35
msgid "blog section top badge"
msgstr ""
#: functions.php:110
msgid "Blog Sidebar"
msgstr ""
#: functions.php:128
msgid "Blog Single Sidebar"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-page-banner.php:6
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-page-banner.php:7
msgid "Breadcrumb Settings."
msgstr ""
#: header.php:93
msgid "Close Menu"
msgstr ""
#: comments.php:66
msgid "Comments are closed."
msgstr ""
#. 1: comment count number, 2: title.
#: comments.php:41
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on “%2$s”"
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:154
msgid "Copyright text"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:87
msgid "Customize post excerpt limit, global limit is : 22"
msgstr ""
#. %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#: inc/template-tags.php:99 template-parts/content-page.php:33
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:102
msgid "Enable Social Widget"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:20
msgid "Enable topbar?"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:85
msgid "Feature Text"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:71
msgid "Feature Title"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:125
msgid "Features Title 1 "
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:138
msgid "Features Title 2 "
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:151
msgid "Features Title 3 "
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:164
msgid "Features Title 4 "
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:177
msgid "Features Title 5 "
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:190
msgid "Features Title 6 "
msgstr ""
#: functions.php:137
msgid "Footer Widget 1"
msgstr ""
#: functions.php:146
msgid "Footer Widget 2"
msgstr ""
#: functions.php:155
msgid "Footer Widget 3"
msgstr ""
#: functions.php:164
msgid "Footer Widget 4"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:44
#, php-format
msgid ""
"For feature icon, You can use font awesome icon: Eg: %1$s. %2$s See more "
"here %3$s"
msgstr ""
#. Name of the template
msgid "FrontPage"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:6
msgid "Hero slider section"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:41
msgid "How to use Icon"
msgstr ""
#. URI of the theme
msgid "https://ordainit.com/product/aquafy-starter"
msgstr ""
#. Author URI of the theme
msgid "https://profiles.wordpress.org/ordainit/"
msgstr ""
#: template-parts/content-none.php:44
msgid ""
"It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
#: inc/aquafy-starter-comment-template.php:73
msgid "Leave a comment"
msgstr ""
#. %s: post title
#: inc/template-tags.php:82
#, php-format
msgid "Leave a Comment on %s"
msgstr ""
#. used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:69
msgctxt "list item separator"
msgid ", "
msgstr ""
#: header.php:84
msgid "Menu"
msgstr ""
#: template-parts/content-none.php:14
msgid "Nothing Found"
msgstr ""
#. 1: title.
#: comments.php:35
#, php-format
msgid "One thought on “%1$s”"
msgstr ""
#: 404.php:19
msgid "Oops! This Page Not Found"
msgstr ""
#. Author of the theme
msgid "ordainit"
msgstr ""
#: template-parts/content-page.php:20 template-parts/content-single.php:29
msgid "Pages:"
msgstr ""
#. %s: post author.
#: inc/template-tags.php:45
#, php-format
msgctxt "post author"
msgid "%s"
msgstr ""
#. %s: post date.
#: inc/template-tags.php:29
#, php-format
msgctxt "post date"
msgid "%s"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:86
msgid "Post Excerpt Limit"
msgstr ""
#: template-parts/content-single.php:37
msgid "Post Tags"
msgstr ""
#. 1: list of categories.
#: inc/template-tags.php:65
#, php-format
msgid "Posted in %1$s"
msgstr ""
#: functions.php:58
msgid "Primary"
msgstr ""
#: template-parts/content-archive.php:34 template-parts/content-search.php:34
#: template-parts/content.php:34
#: inc/aquafy-theme-section/aquafy-starter-blog.php:64
#: inc/aquafy-theme-section/aquafy-starter-services.php:47
msgid "Read more"
msgstr ""
#. 1: link to WP admin new post page.
#: template-parts/content-none.php:24
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? Get started here."
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:6
msgid "Recent Published Blog."
msgstr ""
#. %s: search query.
#: search.php:22
#, php-format
msgid "Search Results: %s"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:90
msgid "Select category for Blog"
msgstr ""
#. %s: Label
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:96
#, php-format
msgid "Select page %1$s"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:36
#, php-format
msgid "Select page for slider %s"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:59
msgid "Service section description"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:46
msgid "Service section title"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:33
msgid "Service section top badge"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:6
msgid "Services section"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:19
msgid "Show About us section"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-page-banner.php:56
msgid "Show Blog Archive Breadcrumb Settings"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-page-banner.php:72
msgid "Show Blog Single Breadcrumb Settings"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:20
msgid "Show Features Section"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:19
msgid "Show Hero Slider"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:20
msgid "Show Latest Blog"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-page-banner.php:22
msgid "Show Page Breadcrumb Settings"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-page-banner.php:39
msgid "Show Search Breadcrumb Settings"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:19
msgid "Show Services Section"
msgstr ""
#: header.php:28
msgid "Skip to content"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:65
#, php-format
msgid "Slider button text %s"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:79
#, php-format
msgid "Slider Button URL %s"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:50
#, php-format
msgid "Slider main heading %s"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:137
#, php-format
msgid "Social icon link %s"
msgstr ""
#: template-parts/content-none.php:37
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
#: inc/aquafy-starter-comment-template.php:69
msgid "Submit Comment"
msgstr ""
#. 1: list of tags.
#: inc/template-tags.php:72
#, php-format
msgid "Tagged %1$s"
msgstr ""
#: 404.php:20
msgid ""
"The page you are looking for might have been removed had its name changed or "
"is temporary unavailable."
msgstr ""
#. Description of the theme
msgid "The Perfect WordPress Theme to Make your next Aquarium Website."
msgstr ""
#. 1: Theme name, 2: Theme author.
#: footer.php:57 footer.php:62
#, php-format
msgid "Theme %2$s By %1$s"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:70
msgid "Theme All Settings"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:6
msgid "Theme Global"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:7
msgid "Theme Global Settings"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:217
msgid "Type about button link"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:204
msgid "Type about button text "
msgstr ""
#. %s: Label
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:39
#, php-format
msgid "Type contact icon %s"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:55
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:70
#, php-format
msgid "Type contact info %s"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-feature-customize.php:57
#, php-format
msgid "Type Feature Icon %s"
msgstr ""
#: inc/aquafy-starter-comment-template.php:58
msgid "Type Message"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:110
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-blog-customize.php:74
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-services-customize.php:72
msgid "Type Section Description"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-hero-slider-customize.php:53
msgid "Type slider title."
msgstr ""
#. %s: Label
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:121
#, php-format
msgid "Type social icon %s"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:35
msgid "Upload about image one"
msgstr ""
#: inc/aquafy-theme-customizer/home-page/aquafy-starter-about-customize.php:50
msgid "Upload about image Two"
msgstr ""
#. %s: Description
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:41
#: inc/aquafy-theme-customizer/aquafy-starter-global.php:123
#, php-format
msgid "Use icon: Eg: %1$s. %2$s See more here %3$s"
msgstr ""
#: footer.php:59
msgid "Y"
msgstr ""
#: inc/aquafy-starter-comment-template.php:23
msgid "Your Email"
msgstr ""
#: inc/aquafy-starter-comment-template.php:11
msgid "Your Name"
msgstr ""
#: inc/aquafy-starter-comment-template.php:35
msgid "Your Website"
msgstr ""