msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: appointment\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-29 13:43+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-29 16:43+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: scientech <appointment@scientech.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;gettext;gettext_noop;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../404.php:5
msgid "PAGE NOT FOUND"
msgstr "पृष्ठ नहीं मिला"

#: ../404.php:26
msgid ""
"Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching "
"will help."
msgstr "माफी, लेकिन आपके द्वारा अनुरोधित पृष्ठ पाया नहीं जा सका. शायद मदद करेगा खोज."

#: ../archive.php:28
#, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr ""

#: ../archive.php:30
#, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr ""

#: ../archive.php:32
#, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr ""

#: ../archive.php:34
msgid "Blog Archives"
msgstr ""

#: ../archive.php:46 ../category.php:38 ../content-aside.php:9
#: ../content-audio.php:12 ../content-chat.php:12 ../content-gallery.php:9
#: ../content-image.php:9 ../content-video.php:12 ../content.php:18
#: ../tag.php:41
msgid "Leave a comment"
msgstr "एक टिप्पणी छोड़ दो"

#: ../archive.php:46 ../category.php:38 ../content-aside.php:9
#: ../content-audio.php:12 ../content-chat.php:12 ../content-gallery.php:9
#: ../content-image.php:9 ../content-video.php:12 ../content.php:18
#: ../tag.php:41
msgid "1 Comment"
msgstr ""

#: ../archive.php:46 ../category.php:38 ../content-aside.php:9
#: ../content-audio.php:12 ../content-chat.php:12 ../content-gallery.php:9
#: ../content-image.php:9 ../content-video.php:12 ../content.php:18
#: ../tag.php:41
msgid "% Comments"
msgstr ""

#: ../archive.php:48 ../category.php:40 ../content-aside.php:11
#: ../content-audio.php:14 ../content-chat.php:14 ../content-gallery.php:11
#: ../content-image.php:11 ../content-link.php:14 ../content-quote.php:14
#: ../content-status.php:15 ../content-video.php:14 ../content.php:20
#: ../image.php:57 ../tag.php:43
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"

#: ../archive.php:62 ../category.php:54 ../content-aside.php:32
#: ../content-audio.php:27 ../content-chat.php:27 ../content-gallery.php:47
#: ../content-image.php:25 ../content-single.php:21 ../content-video.php:27
#: ../content.php:39 ../fullwidthpage.php:36 ../image.php:109 ../page.php:31
#: ../search.php:41 ../single.php:36 ../tag.php:57
msgid "Pages:"
msgstr "पेज:"

#: ../archive.php:93 ../blog.php:58 ../category.php:86 ../front-page.php:47
#: ../tag.php:88
msgid "Scroll More Posts:"
msgstr "अधिक जानकारी प्राप्त डाक स्क्रॉल:"

#: ../category.php:26
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr ""

#: ../comments.php:17
msgid ""
"This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr ""

#: ../comments.php:38 ../comments.php:58
msgid "Comment navigation"
msgstr ""

#: ../comments.php:39 ../comments.php:59
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr ""

#: ../comments.php:40 ../comments.php:60
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr ""

#: ../comments.php:86
msgid "Leave a Comment"
msgstr "एक टिप्पणी छोड़ दो"

#: ../comments.php:87
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""

#: ../contact.php:22
msgid "Lets get in touch"
msgstr ""

#: ../contact.php:38
msgid "Drop a line for us"
msgstr ""

#: ../contact.php:61
msgid "Please Enter Your Name"
msgstr ""

#: ../contact.php:68
msgid "Please Enter Valid Name"
msgstr ""

#: ../contact.php:75
msgid "Please Enter E-mail"
msgstr ""

#: ../contact.php:83
msgid "Please Enter Valid E-Mail"
msgstr ""

#: ../contact.php:91
msgid "Please Enter Message"
msgstr ""

#: ../contact.php:98
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr ""

#: ../contact.php:107
msgid "Mail Successfully Sent"
msgstr ""

#: ../content-aside.php:16 ../content-image.php:16 ../functions.php:227
msgid "Reply"
msgstr "\tउत्तर देना"

#: ../content-aside.php:26 ../content-gallery.php:21 ../content-image.php:21
#: ../content-link.php:5 ../content-quote.php:5 ../content-status.php:10
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: ../content-gallery.php:37 ../content-link.php:8 ../content-quote.php:8
#: ../content.php:5
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr ""

#: ../content-image.php:32
msgid "Read More"
msgstr "और पढ़ें"

#: ../content-link.php:3
msgid "Link"
msgstr ""

#: ../content-link.php:11 ../content-quote.php:11
msgid "Leave a reply"
msgstr ""

#: ../content-link.php:11 ../content-quote.php:11
msgid "1 Reply"
msgstr ""

#: ../content-link.php:11 ../content-quote.php:11
msgid "% Replies"
msgstr ""

#: ../footer.php:63
msgid "Appointment-A WordPress Theme . Designed and Developed by"
msgstr ""

#: ../footer.php:63
msgid "http://www.appointpress.com"
msgstr ""

#: ../footer.php:63
msgid "AppointPress"
msgstr ""

#: ../functions.php:13
msgid "HomePage Slider"
msgstr ""

#: ../functions.php:34
msgid "Image Caption"
msgstr ""

#: ../functions.php:137
msgid " Sidebar"
msgstr ""

#: ../functions.php:139
msgid "The primary widget area"
msgstr ""

#: ../functions.php:148
msgid "First Footer Widget Area"
msgstr "प्रथम पाद विजेट क्षेत्र"

#: ../functions.php:150
msgid "The first footer widget area"
msgstr "प्रथम पाद विजेट क्षेत्र"

#: ../functions.php:157
msgid "Second Footer Widget Area"
msgstr "दूसरा पाद विजेट क्षेत्र"

#: ../functions.php:159
msgid "The second footer widget area"
msgstr ""

#: ../functions.php:166
msgid "Third Footer Widget Area"
msgstr "तीसरा पाद विजेट क्षेत्र"

#: ../functions.php:168
msgid "The third footer widget area"
msgstr ""

#: ../functions.php:177
msgid "Fourth Footer Widget Area"
msgstr "चौथा पाद विजेट क्षेत्र"

#: ../functions.php:179
msgid "The fourth footer widget area"
msgstr ""

#: ../functions.php:194
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"sep\">Posted by </span><a class=\"name\" href=\"%5$s\" title="
"\"%6$s\" rel=\"author\">%7$s</a><span class=\"sep\">on </span><time class="
"\"entry-date\" datetime=\"%3$s\" pubdate>%4$s</time> "
msgstr ""

#: ../functions.php:236
#, php-format
msgid "<cite class=\"author\">%s</cite>"
msgstr ""

#: ../functions.php:241
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: ../image.php:46
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span> <span class="
"\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></"
"span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; "
"%5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</"
"a>."
msgstr ""

#: ../image.php:97
msgid "&larr; Previous"
msgstr ""

#: ../image.php:98
msgid "Next &rarr;"
msgstr ""

#: ../index.php:13
msgid "domaintesxt"
msgstr "sdfsd"

#: ../search.php:20
msgid "Search"
msgstr "खोज"

#: ../search.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid "Search Results for:%s"
msgstr "के लिए खोज परिणाम"

#: ../search.php:65
msgid "Nothing Found"
msgstr "कुछ भी नहीं मिला"

#: ../search.php:69
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""

#: ../tag.php:29
#, php-format
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr ""