on %s', 'applicator' ), $title );
}
if ( false === $one ) {
/* translators: %s: post title */
$one = sprintf( __( '1 Comment on %s', 'applicator' ), $title );
}
if ( false === $more ) {
/* translators: 1: Number of comments 2: post title */
$more = _n( '%1$s Comment on %2$s', '%1$s Comments on %2$s', $number, 'applicator' );
$more = sprintf( $more, number_format_i18n( $number ), $title );
}
if ( false === $none ) {
/* translators: %s: post title */
$none = sprintf( __( 'Comments Off on %s', 'applicator' ), $title );
}
$str = '';
if ( 0 == $number && !comments_open() && !pings_open() ) {
$str = '' . $none . '';
return $str;
}
if ( post_password_required() ) {
$str = __( 'Enter your password to view comments.', 'applicator' );
return $str;
}
$str = ' 0 ) );
$str .= apply_filters( 'comments_popup_link_attributes', '' );
$str .= ' title="' . esc_attr( sprintf( __( 'Comment on %s', 'applicator' ), $title ) ) . '">';
$str .= get_comments_number_str( $zero, $one, $more );
$str .= '';
return $str;
}
// Modifies WordPress's built-in comments_number() function to return string instead of echo
function get_comments_number_str( $zero = false, $one = false, $more = false, $deprecated = '' ) {
if ( !empty( $deprecated ) )
_deprecated_argument( __FUNCTION__, '1.3' );
$number = get_comments_number();
if ( $number > 1 )
$output = str_replace('%', number_format_i18n($number), ( false === $more ) ? __( '% Comments', 'applicator' ) : $more);
elseif ( $number == 0 )
$output = ( false === $zero ) ? __( 'No Comments', 'applicator' ) : $zero;
else // must be one
$output = ( false === $one ) ? __( '1 Comment', 'applicator' ) : $one;
return apply_filters('comments_number', $output, $number);
}