msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: anp_Creative v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-07 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-10 10:02:40+0000\n"
"Last-Translator: antocara <antocara@gmail.com>\n"
"Language-Team: anpstudio <antocara@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: 404.php:5
#@ anp_creative
msgid "Error 404 - Not Found"
msgstr "Error 404 - No encontrado"

#: 404.php:6
#@ anp_creative
msgid "Apologies, but we were unable to find what you were looking for. Try different words or visit "
msgstr "Lo sentimos pero lo que buscas no podemos encontrarlo. Prueba con diferentes palabras o visita"

#: 404.php:6
#@ anp_creative
msgid "the home page of the web."
msgstr "la página prinicipal de la web"

#: 404.php:9
#@ anp_creative
msgid "It may be of interest"
msgstr "Puede ser de tu interés"

#: author.php:46
#: category.php:46
#: index.php:99
#: single.php:100
#: tag.php:48
#@ anp_creative
msgid "Not Found"
msgstr "No encontrado"

#: author.php:47
#: category.php:47
#: index.php:100
#: single.php:101
#: tag.php:49
#@ anp_creative
msgid "Apologies, but we were unable to find what you were looking for"
msgstr "Lo sentimos, pero no podemos encontrar los que buscas"

#: category.php:4
#@ anp_creative
msgid "You are in category: "
msgstr "Estás en la categoría:"

#: comments.php:5
#@ anp_creative
msgid "Please do not upload this page directly. Thanks!"
msgstr "Por favor no entres por esta página directamente"

#: comments.php:9
#@ anp_creative
msgid "0 comment, be the first to review"
msgstr "0 comentarios, se el primero en dejar tu opinión"

#: comments.php:10
#@ anp_creative
msgid "1 comment, Leave yours!"
msgstr "1 comentario, ¡¡¡ déjanos el tuyo !!!"

#: comments.php:10
#@ anp_creative
msgid " comments, also leave yours!"
msgstr " comentarios, también puedes dejar tu opinión"

#: comments.php:13
#@ anp_creative
msgid "« Previous comments"
msgstr "« Comentarios previos"

#: comments.php:14
#@ anp_creative
msgid "Next comments »"
msgstr "Comentarios siguientes »"

#: comments.php:24
#@ anp_creative
msgid "Comments are closed, sorry for the inconvenience. "
msgstr "Los comentarios están cerrados, perdón por los inconvenientes"

#: footer.php:31
#@ anp_creative
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: footer.php:31
#@ anp_creative
msgid "developed by"
msgstr "desarrollado por"

#: footer.php:31
#@ anp_creative
msgid "and designed by"
msgstr "y diseñado por"

#: functions.php:91
#@ anp_creative
msgid "Read more"
msgstr "Continuar leyendo"

#: single.php:22
#@ anp_creative
msgid "Comments:  "
msgstr "Comentarios:"

#: single.php:48
#@ anp_creative
msgid "Tags:  "
msgstr "Etiquetas:"

#: single.php:51
#@ anp_creative
msgid "Category:  "
msgstr "Categoría:"

#: single.php:58
#@ anp_creative
msgid "<h3>Related post</h3>"
msgstr "<h3>Post relacionados</h3>"

#: tag.php:4
#@ anp_creative
msgid "You are in tag: "
msgstr "Estás en la etiqueta:"

#: theme-options.php:17
#@ anp_creative
msgid "Options Creative"
msgstr "Opciones Creative"

#: theme-options.php:17
#@ anp_creative
msgid " Options Creative"
msgstr "Opciones Creative"

#: theme-options.php:25
#@ anp_creative
msgid "Zero"
msgstr "Cero"

#: theme-options.php:29
#@ anp_creative
msgid "One"
msgstr "Uno"

#: theme-options.php:33
#@ anp_creative
msgid "Two"
msgstr "Dos"

#: theme-options.php:37
#@ anp_creative
msgid "Three"
msgstr "Tres"

#: theme-options.php:41
#@ anp_creative
msgid "Four"
msgstr "Cuatro"

#: theme-options.php:45
#@ anp_creative
msgid "Five"
msgstr "Cinco"

#: theme-options.php:60
#@ anp_creative
msgid " Options"
msgstr "Opciones"

#: theme-options.php:63
#@ anp_creative
msgid "Saved Settings"
msgstr "Opciones guardadas"

#: theme-options.php:78
#@ anp_creative
msgid "Facebook User"
msgstr "Usuario de Facebook"

#: theme-options.php:81
#@ anp_creative
msgid "Exam.- http://www.facebook.com/user"
msgstr "Ejem.- http://www.facebook.com/usuario"

#: theme-options.php:84
#@ anp_creative
msgid "Twitter User"
msgstr "Usuario de Twitter"

#: theme-options.php:87
#@ anp_creative
msgid "Exam.- http://www.twitter.com/user"
msgstr "Ejem.- http://www.twitter.com/usuario"

#: theme-options.php:90
#@ anp_creative
msgid "Feedburner o RSS"
msgstr "Feedburner o RSS"

#: theme-options.php:93
#@ anp_creative
msgid "Exam.- http://feeds.feedburner.com/user"
msgstr "Ejem.- http://feeds.feedburner.com/usuario"

#: theme-options.php:96
#@ anp_creative
msgid "Suscripción email feedburner"
msgstr "Suscripción por email de Feedburner"

#: theme-options.php:99
#@ anp_creative
msgid "Exam.- http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=user"
msgstr "Ejem.- http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=usuario"

#: theme-options.php:107
#@ anp_creative
msgid "Post number displayed on the index of type 1"
msgstr "Número de post del tipo 1 a mostrar en index"

#: theme-options.php:125
#@ anp_creative
msgid "Post type 1"
msgstr "Post tipo 1"

#: theme-options.php:138
#@ anp_creative
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar opciones"

#: theme-options.php:145
#@ anp_creative
msgid "If you like this Wordpress Theme, please consider donating a buck or two by clicking the button below, thanks"
msgstr "Si te agrada este tema de Wordpress, podrías considerar el donar algo de dinero para contribuir a su soporte y mejora. Muchas gracias"

#: theme-options.php:80
#@ default
msgid "anp_creative_facebook"
msgstr ""

#: theme-options.php:86
#@ default
msgid "anp_creative_twitter"
msgstr ""

#: theme-options.php:92
#@ default
msgid "anp_creative_rss"
msgstr ""

#: theme-options.php:98
#@ default
msgid "anp_creative_email"
msgstr ""

#: footer.php:15
#@ anp_creative
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "Suscríbete a nuestra newsletter"

#: footer.php:16
#@ anp_creative
msgid "Insert email"
msgstr "Introduce email"

#: footer.php:18
#@ anp_creative
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: theme-options.php:128
#@ anp_creative
msgid "Show author credits"
msgstr "Mostrar créditos del autor"

#: theme-options.php:131
#@ anp_creative
msgid "Displays a link in the footer"
msgstr "Mostrar un link en el pie de página"