msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AllX\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-15 14:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-15 14:53+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.13\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: 404.php:9
#, fuzzy
msgid "Error 404"
msgstr "Eroare 404"

#: 404.php:12
#, fuzzy
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
"Se pare că nu sa găsit nimic în această locație. Poate încercați unul dintre "
"legăturile de mai jos sau o căutare?"

#: attachment.php:28 single.php:25
#, fuzzy
msgid " Previous"
msgstr " Anterioară "

#: attachment.php:31 single.php:28
#, fuzzy
msgid "Next "
msgstr "Înainte  "

#: comments.php:35
#, fuzzy, php-format
msgid "One thought on “%1$s”"
msgstr "Un răspuns pentru  “%1$s”"

#: comments.php:41
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on “%2$s”"
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: comments.php:62
#, fuzzy
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comentariile sunt închise."

#: footer.php:41 footer.php:53
#, fuzzy
msgid "AllX Theme by SEOS THEMES"
msgstr "Temă AllX după TEME SEO"

#: footer.php:46
#, fuzzy
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://wordpress.org/"

#: footer.php:48
#, fuzzy
msgid "Powered by WordPress"
msgstr "Powered by WordPress"

#: footer.php:52
#, fuzzy
msgid "All rights reserved"
msgstr "Toate drepturile rezervate"

#: functions.php:52
#, fuzzy
msgid "Cover height 100px"
msgstr "Înălțime capac 100px"

#: functions.php:57
#, fuzzy
msgid "Cover height 200px"
msgstr "Înălțime capac 200px"

#: functions.php:62
#, fuzzy
msgid "Cover height 300px"
msgstr "Înălțime capac 300px"

#: functions.php:67
#, fuzzy
msgid "Cover height 400px"
msgstr "Înălțime capac 400px"

#: functions.php:72
#, fuzzy
msgid "Cover height 500px"
msgstr "Înălțime capac 500px"

#: functions.php:77
#, fuzzy
msgid "Rounded corners (Requires background color). Border radius 5px"
msgstr "Colțuri rotunjite (necesită culoare de fundal). Raza chenarului 5px"

#: functions.php:84
#, fuzzy
msgid "Rounded corners (Requires background color). Border radius 10px"
msgstr "Colțuri rotunjite (necesită culoare de fundal). Raza chenarului 10px"

#: functions.php:92
#, fuzzy
msgid "Primary"
msgstr "Primar"

#: functions.php:122
#, fuzzy
msgid "Default Image 1"
msgstr "Setaţi imagine implicita"

#: functions.php:151
#, fuzzy
msgid "Sidebar"
msgstr "Bară laterală"

#: functions.php:153
#, fuzzy
msgid "Add widgets here."
msgstr "Adăuga widgets aici."

#: functions.php:161
#, fuzzy
msgid "Footer 1"
msgstr "Subsol 1"

#: functions.php:170
#, fuzzy
msgid "Footer 2"
msgstr "Subsol 2"

#: functions.php:179
#, fuzzy
msgid "Footer 3"
msgstr "Subsol 3"

#: functions.php:188
#, fuzzy
msgid "Footer 4"
msgstr "Subsol 4"

#: header.php:22
#, fuzzy
msgid "Skip to content"
msgstr "Sari la conținut"

#: include/animations/animations.php:25 include/animations/animations.php:75
#: include/categories-templates.php:5 include/categories-templates.php:37
#: include/customizer.php:16
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Implicit"

#: include/animations/animations.php:26 include/animations/animations.php:74
#: include/top-icons/top-icons.php:12
#, fuzzy
msgid "Deactivate Animation"
msgstr "Dezactivează animația"

#: include/animations/animations.php:27
#, fuzzy
msgid "fade"
msgstr "estompează"

#: include/animations/animations.php:28
#, fuzzy
msgid "fade-up"
msgstr "Fade"

#: include/animations/animations.php:29
#, fuzzy
msgid "fade-down"
msgstr "estompare"

#: include/animations/animations.php:30
#, fuzzy
msgid "fade-left"
msgstr "fade-left"

#: include/animations/animations.php:31
#, fuzzy
msgid "fade-right"
msgstr "decolorare-dreapta"

#: include/animations/animations.php:32
#, fuzzy
msgid "fade-up-right"
msgstr "fade-up-right"

#: include/animations/animations.php:33
#, fuzzy
msgid "fade-up-left"
msgstr "fade-up-left"

#: include/animations/animations.php:34
#, fuzzy
msgid "fade-down-right"
msgstr "fade-down-right"

#: include/animations/animations.php:35
#, fuzzy
msgid "fade-down-left"
msgstr "fade-down-left"

#: include/animations/animations.php:36
#, fuzzy
msgid "flip-up"
msgstr "Flip Up"

#: include/animations/animations.php:37
#, fuzzy
msgid "flip-down"
msgstr "Flip Down"

#: include/animations/animations.php:38
#, fuzzy
msgid "flip-left"
msgstr "flip-stânga"

#: include/animations/animations.php:39
#, fuzzy
msgid "flip-right"
msgstr "flip-right"

#: include/animations/animations.php:40
#, fuzzy
msgid "slide-up"
msgstr "Glisare în sus"

#: include/animations/animations.php:41
#, fuzzy
msgid "slide-down"
msgstr "Prezentare media"

#: include/animations/animations.php:42
#, fuzzy
msgid "slide-left"
msgstr "Glisați spre stânga"

#: include/animations/animations.php:43
#, fuzzy
msgid "slide-right"
msgstr "Glisați spre dreapta"

#: include/animations/animations.php:44
#, fuzzy
msgid "zoom-in"
msgstr "Mărire"

#: include/animations/animations.php:45
#, fuzzy
msgid "zoom-in-up"
msgstr "mărire"

#: include/animations/animations.php:46
#, fuzzy
msgid "zoom-in-down"
msgstr "zoom-in-down"

#: include/animations/animations.php:47
#, fuzzy
msgid "zoom-in-left"
msgstr "zoom-in-stânga"

#: include/animations/animations.php:48
#, fuzzy
msgid "zoom-in-right"
msgstr "zoom-in dreapta"

#: include/animations/animations.php:49
#, fuzzy
msgid "zoom-out"
msgstr "Micșorare"

#: include/animations/animations.php:50
#, fuzzy
msgid "zoom-out-up"
msgstr "mărire/micșorare"

#: include/animations/animations.php:51
#, fuzzy
msgid "zoom-out-down"
msgstr "micșorare-jos"

#: include/animations/animations.php:52
#, fuzzy
msgid "zoom-out-left"
msgstr "zoom-out-stânga"

#: include/animations/animations.php:53
#, fuzzy
msgid "zoom-out-right"
msgstr "zoom-out-dreapta"

#: include/animations/animations.php:67
#, fuzzy
msgid "Animations"
msgstr "Animații"

#: include/animations/animations.php:76 include/top-icons/top-icons.php:13
#, fuzzy
msgid "fadeIn"
msgstr "fadeIn"

#: include/animations/animations.php:77 include/top-icons/top-icons.php:17
#, fuzzy
msgid "bounce"
msgstr "se întoarce"

#: include/animations/animations.php:78 include/top-icons/top-icons.php:18
#, fuzzy
msgid "bounceIn"
msgstr "bounceIn"

#: include/animations/animations.php:79 include/top-icons/top-icons.php:19
#, fuzzy
msgid "bounceInDown"
msgstr "bounceInDown"

#: include/animations/animations.php:80 include/top-icons/top-icons.php:20
#, fuzzy
msgid "bounceInLeft"
msgstr "bounceInLeft"

#: include/animations/animations.php:81 include/top-icons/top-icons.php:21
#, fuzzy
msgid "bounceInRight"
msgstr "bounceInRight"

#: include/animations/animations.php:82 include/top-icons/top-icons.php:22
#, fuzzy
msgid "bounceInUp"
msgstr "bounceInUp"

#: include/animations/animations.php:83 include/top-icons/top-icons.php:23
#, fuzzy
msgid "fadeInDownBig"
msgstr "fadeInDownBig"

#: include/animations/animations.php:84 include/top-icons/top-icons.php:24
#, fuzzy
msgid "fadeInLeft"
msgstr "fadeInLeft"

#: include/animations/animations.php:85 include/top-icons/top-icons.php:25
#, fuzzy
msgid "fadeInLeftBig"
msgstr "fadeInLeftBig"

#: include/animations/animations.php:86 include/top-icons/top-icons.php:26
#, fuzzy
msgid "fadeInRight"
msgstr "fadeInRight"

#: include/animations/animations.php:87 include/top-icons/top-icons.php:27
#, fuzzy
msgid "fadeInRightBig"
msgstr "fadeInRightBig"

#: include/animations/animations.php:88 include/top-icons/top-icons.php:28
#, fuzzy
msgid "fadeInUp"
msgstr "fadeInUp"

#: include/animations/animations.php:89 include/top-icons/top-icons.php:29
#, fuzzy
msgid "fadeInUpBig"
msgstr "fadeInUpBig"

#: include/animations/animations.php:90 include/top-icons/top-icons.php:30
#, fuzzy
msgid "flash"
msgstr "FLASH"

#: include/animations/animations.php:91 include/top-icons/top-icons.php:34
#, fuzzy
msgid "lightSpeedIn"
msgstr "lightSpeedIn"

#: include/animations/animations.php:92 include/top-icons/top-icons.php:35
#, fuzzy
msgid "pulse"
msgstr "puls"

#: include/animations/animations.php:93 include/top-icons/top-icons.php:36
#, fuzzy
msgid "rollIn"
msgstr "rollIn"

#: include/animations/animations.php:94 include/top-icons/top-icons.php:37
#, fuzzy
msgid "rotateIn"
msgstr "rotateIn"

#: include/animations/animations.php:95 include/top-icons/top-icons.php:38
#, fuzzy
msgid "rotateInDownLeft"
msgstr "rotateInDownLeft"

#: include/animations/animations.php:96 include/top-icons/top-icons.php:39
#, fuzzy
msgid "rotateInDownRight"
msgstr "rotateInDownRight"

#: include/animations/animations.php:97 include/top-icons/top-icons.php:40
#, fuzzy
msgid "rotateInUpLeft"
msgstr "rotateInUpLeft"

#: include/animations/animations.php:98 include/top-icons/top-icons.php:41
#, fuzzy
msgid "rotateInUpRight"
msgstr "rotateInUpRight"

#: include/animations/animations.php:99 include/top-icons/top-icons.php:42
#, fuzzy
msgid "shake"
msgstr "tremur"

#: include/animations/animations.php:100 include/top-icons/top-icons.php:43
#, fuzzy
msgid "slideInDown"
msgstr "slideInDown"

#: include/animations/animations.php:101 include/top-icons/top-icons.php:44
#, fuzzy
msgid "slideInLeft"
msgstr "slideInLeft"

#: include/animations/animations.php:102 include/top-icons/top-icons.php:45
#, fuzzy
msgid "slideInRight"
msgstr "slideInRight"

#: include/animations/animations.php:103 include/top-icons/top-icons.php:46
#, fuzzy
msgid "slideInUp"
msgstr "slideInUp"

#: include/animations/animations.php:104 include/top-icons/top-icons.php:47
#, fuzzy
msgid "swing"
msgstr "balansoar"

#: include/animations/animations.php:105 include/top-icons/top-icons.php:48
#, fuzzy
msgid "tada"
msgstr "tada"

#: include/animations/animations.php:106 include/top-icons/top-icons.php:49
#, fuzzy
msgid "wobble"
msgstr "clătina"

#: include/animations/animations.php:107 include/top-icons/top-icons.php:51
#, fuzzy
msgid "zoomInDown"
msgstr "zoomInDown"

#: include/animations/animations.php:108 include/top-icons/top-icons.php:52
#, fuzzy
msgid "zoomInLeft"
msgstr "zoomInLeft"

#: include/animations/animations.php:109 include/top-icons/top-icons.php:53
#, fuzzy
msgid "zoomInRight"
msgstr "zoomInRight"

#: include/animations/animations.php:110 include/top-icons/top-icons.php:54
#, fuzzy
msgid "zoomInUp"
msgstr "zoomInUp"

#: include/animations/animations.php:129 include/animations/animations.php:137
#, fuzzy
msgid "Animation Articles"
msgstr "Articole de animație"

#: include/back-to-top/back-to-top-button.php:14
#, fuzzy
msgid "Back To Top Button Options"
msgstr "Opțiuni buton Înapoi sus"

#: include/back-to-top/back-to-top-button.php:22
#, fuzzy
msgid "Activate Back To Top Button"
msgstr "Activați butonul Înapoi sus"

#: include/back-to-top/back-to-top-button.php:33
#, fuzzy
msgid "Button Color"
msgstr "Culoare buton"

#: include/back-to-top/back-to-top-button.php:42
#, fuzzy
msgid "Button Hover Color"
msgstr "Culoare buton hover"

#: include/back-to-top/back-to-top-button.php:51
#: include/templates-home/layout-left.php:140
#: include/templates-home/layout-right.php:135
#, fuzzy
msgid "Button Background Color"
msgstr "Buton Culoare Fundal"

#: include/back-to-top/back-to-top-button.php:60
#: include/templates-home/layout-left.php:150
#: include/templates-home/layout-right.php:145
#, fuzzy
msgid "Button Background Hover Color"
msgstr "Selectare culoare de trecere a butonului de trecere a fundalului"

#: include/categories-options.php:9
#, fuzzy
msgid "Default Categories Page Options"
msgstr "Categorii implicite Opțiuni pagină"

#: include/categories-options.php:18 include/read-more-button.php:49
#, fuzzy
msgid "Read More Text"
msgstr "Text Citeşte mai mult"

#: include/categories-options.php:31
#, fuzzy
msgid "Activate Read More Icons"
msgstr "Activați pictogramele Citește mai mult"

#: include/categories-templates.php:6 include/categories-templates.php:38
#, fuzzy
msgid "Template 1"
msgstr "Șablonul 1"

#: include/categories-templates.php:7 include/categories-templates.php:39
#, fuzzy
msgid "Template 2"
msgstr "Șablonul 2"

#: include/categories-templates.php:22 include/categories-templates.php:32
#, fuzzy
msgid "Categories Templates"
msgstr "Șabloane de categorii"

#: include/color-scheme.php:10 include/color-scheme.php:17
#, fuzzy
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schema de culori"

#: include/color-scheme.php:27
#, fuzzy
msgid "Hover Color"
msgstr "Culoare Hover"

#: include/colors.php:15
#, fuzzy
msgid "Article Background"
msgstr "Fundal articol"

#: include/colors.php:25
#, fuzzy
msgid "Sidebar Background"
msgstr "Fundal bara laterală"

#: include/colors.php:35
#, fuzzy
msgid "Header Top Background"
msgstr "Fundal antet sus"

#: include/colors.php:45
#, fuzzy
msgid "Header Top Text Color"
msgstr "Culoarea textului din antet"

#: include/colors.php:54
#, fuzzy
msgid "Header Top Text Hover Color"
msgstr "Culoare hover antet partea de sus a textului"

#: include/colors.php:64
#, fuzzy
msgid "Header Top Border Color"
msgstr "Culoare bordură antet"

#: include/colors.php:73
#, fuzzy
msgid "Sticky Post Background"
msgstr "Fundal post lipicios"

#: include/colors.php:83
#, fuzzy
msgid "Footer Background"
msgstr "Fundal footer"

#: include/content-customizer.php:8
#, fuzzy
msgid "Content Options"
msgstr "Opțiuni pentru conținutului"

#: include/content-customizer.php:20
#, fuzzy
msgid "Content Padding"
msgstr "Marginea conținutului"

#: include/content-customizer.php:32
#, fuzzy
msgid "Hide sidebar and content on home page"
msgstr "Ascunde bara laterală și conținutul de pe pagina de pornire"

#: include/content-customizer.php:44
#, fuzzy
msgid "Show featured images on all single pages."
msgstr "Afișează imaginile prezentate pe toate paginile unice."

#: include/content-customizer.php:56
#, fuzzy
msgid "Hide all single page and post titles"
msgstr "Ascundeți toate titlurile unei singure pagini și postați"

#: include/content-customizer.php:68
#, fuzzy
msgid "Article Text Align - Justify"
msgstr "Aliniere text articol - Justificare"

#: include/content-customizer.php:80
#, fuzzy
msgid "Activate Border Shadows"
msgstr "Activați Border Shadows"

#: include/customize-pro/class-customize.php:150
#, fuzzy
msgid "UPGRADE TO PRO"
msgstr "Actualizați la Pro"

#: include/customizer.php:15 include/customizer.php:48
#: include/typography.php:65
#, fuzzy
msgid "None"
msgstr "Nici unul"

#: include/customizer.php:17 include/customizer.php:49
#, fuzzy
msgid "Shadow 1"
msgstr "Umbra 1"

#: include/customizer.php:18 include/customizer.php:50
#, fuzzy
msgid "Shadow 2"
msgstr "Umbra 2"

#: include/customizer.php:19 include/customizer.php:51
#, fuzzy
msgid "Shadow 3"
msgstr "Umbra 3"

#: include/customizer.php:20 include/customizer.php:52
#, fuzzy
msgid "Shadow 4"
msgstr "Umbra 4"

#: include/customizer.php:21 include/customizer.php:53
#, fuzzy
msgid "Shadow 5"
msgstr "Umbra 5"

#: include/customizer.php:22 include/customizer.php:54
#, fuzzy
msgid "Shadow 6"
msgstr "Umbra 6"

#: include/customizer.php:23 include/customizer.php:55
#, fuzzy
msgid "Shadow 7"
msgstr "Umbra 7"

#: include/customizer.php:24 include/customizer.php:56
#, fuzzy
msgid "Shadow 8"
msgstr "Umbra 8"

#: include/customizer.php:25 include/customizer.php:57
#, fuzzy
msgid "Shadow 9"
msgstr "Umbra 9"

#: include/customizer.php:26
#, fuzzy
msgid "Shadow 10"
msgstr "Umbra 10"

#: include/customizer.php:27
#, fuzzy
msgid "Shadow 11"
msgstr "Umbra 11"

#: include/customizer.php:28
#, fuzzy
msgid "Shadow 12"
msgstr "Umbra 12"

#: include/customizer.php:29
#, fuzzy
msgid "Shadow 13"
msgstr "Umbra 13"

#: include/customizer.php:30
#, fuzzy
msgid "Shadow 14"
msgstr "Umbra 14"

#: include/customizer.php:31
#, fuzzy
msgid "Shadow 15"
msgstr "Umbra 15"

#: include/customizer.php:32
#, fuzzy
msgid "Shadow 16"
msgstr "Umbra 16"

#: include/customizer.php:33
#, fuzzy
msgid "Shadow 17"
msgstr "Umbra 17"

#: include/customizer.php:91
#, fuzzy
msgid "Background Color "
msgstr "Culoare de fundal "

#: include/customizer.php:106
#, fuzzy
msgid "center center"
msgstr "centru centru"

#: include/customizer.php:107 include/customizer.php:256
#, fuzzy
msgid "Real Size (Deactivate the image height.)"
msgstr "Dimensiune reală (Dezactivați înălțimea imaginii.)"

#: include/customizer.php:117 include/customizer.php:150
#: include/top-icons/top-icons.php:71 include/top-icons/top-icons.php:109
#, fuzzy
msgid "Home Page"
msgstr "Pagina principala"

#: include/customizer.php:118 include/customizer.php:151
#: include/top-icons/top-icons.php:72 include/top-icons/top-icons.php:110
#, fuzzy
msgid "All Pages"
msgstr "Toate paginile"

#: include/customizer.php:133
#, fuzzy
msgid "Body Background Color"
msgstr "Culoare de Fundal a corpului"

#: include/customizer.php:144
#, fuzzy
msgid "Activate Header Image"
msgstr "Activează imaginea antetului"

#: include/customizer.php:161
#, fuzzy
msgid "Dectivate Image Zoom:"
msgstr "Dezactivare zoom imagine:"

#: include/customizer.php:177
#, fuzzy
msgid "Activate Single Page Title like Site Title"
msgstr "Activați titlul unei singure pagini, cum ar fi titlul site-ului"

#: include/customizer.php:184
#, fuzzy
msgid "Activate Header Text Shadow:"
msgstr "Activare umbră text antet:"

#: include/customizer.php:196
#, fuzzy
msgid "Dectivate Text Animation:"
msgstr "Dezactivare animație text:"

#: include/customizer.php:210
#, fuzzy
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: include/customizer.php:211
#, fuzzy
msgid ""
"If you upload a video instead of a header image, all header image options "
"will be disabled. Also the video will take priority and if you have a header "
"image it will not be visible. The video size is be default and video is "
"muted."
msgstr ""
"Dacă încarci un videoclip în loc de o imagine de antet, toate opțiunile "
"pentru imaginea de antet vor fi dezactivate. De asemenea, videoclipul va "
"avea prioritate și, dacă aveți o imagine de antet, aceasta nu va fi "
"vizibilă. Dimensiunea videoclipului este implicită, iar videoclipul este "
"dezactivat."

#: include/customizer.php:223
#, fuzzy
msgid "Activate Video Loop"
msgstr "Activare buclă video"

#: include/customizer.php:237
#, fuzzy
msgid "Image Height"
msgstr "Înălțimea imaginii"

#: include/customizer.php:249
#, fuzzy
msgid "Image Position"
msgstr "Poziția imaginii"

#: include/customizer.php:255
#, fuzzy
msgid "Background Cover (center center)"
msgstr "Copertă fundal (centru centru)"

#: include/customizer.php:266
#, fuzzy
msgid "Header Image Overlay"
msgstr "Suprapunere imagine antet"

#: include/customizer.php:279
#, fuzzy
msgid "Header Image Shadow"
msgstr "Umbră imagine antet"

#: include/customizer.php:311
#, fuzzy
msgid "Logo Custom Width in px "
msgstr "Lățimea personalizată a siglei în px"

#: include/customizer.php:324
#, fuzzy
msgid "Site Title and Tagline Align Center"
msgstr "Centrul de aliniere a titlului site-ului și a sloganelor"

#: include/customizer.php:338
#, fuzzy
msgid "Site Title and Tagline - Margin Top in %"
msgstr "Titlul site-ului și sloganul - Marja de sus în %"

#: include/dark-mode/dark-mode.php:20 include/dark-mode/dark-mode.php:48
#, fuzzy
msgid "Activate Dark Mode"
msgstr "Activați modul întunecat"

#: include/dark-mode/dark-mode.php:21 include/dark-mode/dark-mode.php:49
#, fuzzy
msgid "Activate White Mode"
msgstr "Activați modul Alb"

#: include/dark-mode/dark-mode.php:31
#, fuzzy
msgid "Button Dark Mode"
msgstr "Buton Mod întunecat"

#: include/dark-mode/dark-mode.php:41
#, fuzzy
msgid "Activate Dark and White Mode"
msgstr "Activați modul Întunecat și Alb"

#: include/dark-mode/dark-mode.php:42
#, fuzzy
msgid "This option allows you to switch between dark and white mode."
msgstr "Această opțiune vă permite să comutați între modul întunecat și alb."

#: include/footer-options.php:8
#, fuzzy
msgid "Footer Options"
msgstr "Opțiuni subsol"

#: include/footer-options.php:15
#, fuzzy
msgid "Custom Copyright "
msgstr "Drepturi de autor personalizate"

#: include/footer-options.php:26
#, fuzzy
msgid "Footer Image"
msgstr "Subsol de pagina"

#: include/footer-options.php:35
#, fuzzy
msgid "Background Color Footer"
msgstr "Subsol culoare fundal"

#: include/header-buttons.php:16
#, fuzzy
msgid "Homepage Header Buttons"
msgstr "Butoanele antetului paginii de pornire"

#: include/header-buttons.php:26
#, fuzzy
msgid "Button 1 Text"
msgstr "Butonul 1 Text"

#: include/header-buttons.php:27 include/header-buttons.php:64
#, fuzzy
msgid "The button will be activated if you insert text"
msgstr "Butonul va fi activat dacă introduceți text"

#: include/header-buttons.php:38
#, fuzzy
msgid "Button 1 URL"
msgstr "Butonul 1"

#: include/header-buttons.php:51
#, fuzzy
msgid "Button 1 Animation"
msgstr "Animație buton 1"

#: include/header-buttons.php:63
#, fuzzy
msgid "Button 2 Text"
msgstr "Text buton 2"

#: include/header-buttons.php:75
#, fuzzy
msgid "Button 2 URL"
msgstr "Butonul 2"

#: include/header-buttons.php:84
#, fuzzy
msgid "Button 2 Animation"
msgstr "Animație buton 2"

#: include/header-top.php:12
#, fuzzy
msgid "Header Top"
msgstr "Antet Sus"

#: include/header-top.php:20
#, fuzzy
msgid "Deactivate Header Top"
msgstr "Dezactivează antetul de sus"

#: include/header-top.php:31
#, fuzzy
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: include/header-top.php:112 include/header-top.php:151
#: include/header-top.php:176
#, fuzzy
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"

#: include/header-top.php:207 include/header-top.php:210
#: include/header-top.php:259 include/header-top.php:262
#, fuzzy
msgid "header image"
msgstr "Imagine de antet"

#: include/menu-options.php:41 include/menu-options.php:125
#: include/sidebar-position.php:16 include/sidebar-position.php:48
#: include/sidebar-position.php:76 include/sidebar-position.php:92
#, fuzzy
msgid "Left"
msgstr "Stânga"

#: include/menu-options.php:42 include/menu-options.php:126
#: include/sidebar-position.php:17 include/sidebar-position.php:49
#: include/sidebar-position.php:77 include/sidebar-position.php:93
#, fuzzy
msgid "Right"
msgstr "Dreapta"

#: include/menu-options.php:43 include/menu-options.php:127
#, fuzzy
msgid "Center"
msgstr "Centru"

#: include/menu-options.php:58
#, fuzzy
msgid "Menu Options"
msgstr "Optiuni meniu"

#: include/menu-options.php:68
#, fuzzy
msgid "Hide Menu Top"
msgstr "Ascunde meniul de sus"

#: include/menu-options.php:80
#, fuzzy
msgid "Activate search"
msgstr "Activează căutarea"

#: include/menu-options.php:93
#, fuzzy
msgid "Activate WooCommerce Cart"
msgstr "Activați coșul WooCommerce"

#: include/menu-options.php:106
#, fuzzy
msgid "Deactivate menu top position absolute"
msgstr "Dezactivați poziția superioară a meniului absolut"

#: include/menu-options.php:107
#, fuzzy
msgid "The option is active only if has header image or video."
msgstr "Opțiunea este activă numai dacă are imagine de antet sau video."

#: include/menu-options.php:119
#, fuzzy
msgid "Menu Top Position"
msgstr "Poziția superioară a meniului"

#: include/menu-options.php:142
#, fuzzy
msgid "Menu Top Font Size"
msgstr "Dimensiune font Meniu"

#: include/menu-options.php:155
#, fuzzy
msgid "Menu Top Font Weight"
msgstr "Greutatea fontului superior al meniului"

#: include/menu-options.php:167
#, fuzzy
msgid "Menu Top Font"
msgstr "Font superior meniu"

#: include/menu-options.php:182
#, fuzzy
msgid "Menu Top Text Transform"
msgstr "Transformarea textului din partea de sus a"

#: include/menu-options.php:202 include/menu-options.php:226
#, fuzzy
msgid "Menu Top Background"
msgstr "Fundal meniu de sus"

#: include/menu-options.php:203
#, fuzzy
msgid "When there is a header image and menu position absolute"
msgstr "Când există o imagine de antet și o poziție absolută a meniului"

#: include/menu-options.php:227
#, fuzzy
msgid "When there is no header image or video"
msgstr "Când nu există nicio imagine de antet sau videoclip"

#: include/menu-options.php:238
#, fuzzy
msgid "Menu Top Color"
msgstr "Culoare partea de sus a meni"

#: include/menu-options.php:248
#, fuzzy
msgid "Menu Top Hover Color"
msgstr "Culoare trecere deasupra Meniului"

#: include/menu-options.php:258
#, fuzzy
msgid "Menu Border Top Color"
msgstr "Culoarea frontierei de meniu"

#: include/menu-options.php:267
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Top Color"
msgstr "Culoare partea de sus a submeniului"

#: include/menu-options.php:277
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Top Hover Color"
msgstr "Culoare text pentru submenu activat"

#: include/menu-options.php:287
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Top Border Top Color"
msgstr "Culoare chenar superior submeniu sus"

#: include/menu-options.php:296
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Top Background Color"
msgstr "Culoare fundal submeniu"

#: include/menu-options.php:306
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Top Background Hover Color"
msgstr "Culoare de fundal la submenul activat"

#: include/post-options.php:11 include/pro/pro.php:185
#, fuzzy
msgid "Post Options"
msgstr "Articol opțiuni"

#: include/post-options.php:18
#, fuzzy
msgid "Hide Author"
msgstr "Ascundere autor"

#: include/post-options.php:29
#, fuzzy
msgid "Hide Calendar"
msgstr "Ascunde calendarul"

#: include/post-options.php:40
#, fuzzy
msgid "Hide Comments Link"
msgstr "Ascunde comentariile"

#: include/post-options.php:51
#, fuzzy
msgid "Hide Posted in Category"
msgstr "Ascunde Postat în Categorie"

#: include/post-options.php:62
#, fuzzy
msgid "Hide Tags"
msgstr "Ascunde etichetele"

#: include/pro/pro.php:31 include/pro/pro.php:40
#, fuzzy
msgid "AllX WordPress Theme"
msgstr "Temă WordPress AllX"

#: include/pro/pro.php:33
#, fuzzy
msgid ""
"We create free themes and have helped thousands of users to build their "
"sites. You can also support us using the allx Pro theme with many new "
"features and extensions."
msgstr ""
"Creăm teme gratuite și am ajutat mii de utilizatori să-și construiască site-"
"urile. De asemenea, ne puteți sprijini folosind tema allx Pro cu multe "
"caracteristici și extensii noi."

#: include/pro/pro.php:34 include/pro/pro.php:338
#, fuzzy
msgid "Theme Demo"
msgstr "Tema Demo"

#: include/pro/pro.php:35 include/pro/pro.php:340
#, fuzzy
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Actualizare la PRO"

#: include/pro/pro.php:41
#, fuzzy
msgid "Free WP Theme"
msgstr "Temă WP gratuită"

#: include/pro/pro.php:42
#, fuzzy
msgid "Premium WP Theme"
msgstr "Temă WP premium"

#: include/pro/pro.php:45
#, fuzzy
msgid "YouTybe Player"
msgstr "YouTybe Player"

#: include/pro/pro.php:50
#, fuzzy
msgid "MP4 Player"
msgstr "MP4 Player"

#: include/pro/pro.php:55
#, fuzzy
msgid "Audio Tracks"
msgstr "Media controller element"

#: include/pro/pro.php:60
#, fuzzy
msgid "Featured Header Image on Each Single Page"
msgstr "Imagine antet recomandată pe fiecare pagină unică"

#: include/pro/pro.php:65
#, fuzzy
msgid "Timeline"
msgstr "Cronologie"

#: include/pro/pro.php:70
#, fuzzy
msgid "Search Filter by Post Name and Category"
msgstr "Căutare Filtrare după numele și categoria postării"

#: include/pro/pro.php:75
#, fuzzy
msgid "Widget Top"
msgstr "Widget de sus"

#: include/pro/pro.php:80
#, fuzzy
msgid "Widget Bottom"
msgstr "Widget jos"

#: include/pro/pro.php:85
#, fuzzy
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

#: include/pro/pro.php:90
#, fuzzy
msgid "Category Page - Video, Slider and Video Options"
msgstr "Pagina categoriei - Opțiuni video, glisor și video"

#: include/pro/pro.php:95
#, fuzzy
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimoniale"

#: include/pro/pro.php:100
#, fuzzy
msgid "Preloader"
msgstr "Preloader"

#: include/pro/pro.php:105
#, fuzzy
msgid "About US"
msgstr "Despre noi"

#: include/pro/pro.php:110
#, fuzzy
msgid "Sidebar Position Single Pages"
msgstr "Paginile individuale ale poziției barei laterale"

#: include/pro/pro.php:115
#, fuzzy
msgid "Counter"
msgstr "Contor"

#: include/pro/pro.php:120
#, fuzzy
msgid "Video Header"
msgstr "Antet video"

#: include/pro/pro.php:125
#, fuzzy
msgid "Recent Posts Slider"
msgstr "Slider Postări Recente"

#: include/pro/pro.php:130
#, fuzzy
msgid "Popular Posts"
msgstr "Articole populare"

#: include/pro/pro.php:135
#, fuzzy
msgid "Page Right Sidebar"
msgstr "Bară laterală dreapta"

#: include/pro/pro.php:140
#, fuzzy
msgid "Page Left Sidebar"
msgstr "Bară laterală stânga"

#: include/pro/pro.php:145
#, fuzzy
msgid "Blog Page"
msgstr "Pagina de blog"

#: include/pro/pro.php:150
#, fuzzy
msgid "Blog Page Right Sidebar"
msgstr "Bara laterală dreapta a paginii de blog"

#: include/pro/pro.php:155
#, fuzzy
msgid "Blog Page Full Width"
msgstr "Lățime pagină 100%"

#: include/pro/pro.php:160
#, fuzzy
msgid "Blog Page Three Columns"
msgstr "Pagina blog Trei coloane"

#: include/pro/pro.php:165
#, fuzzy
msgid "Blog Page Two Columns"
msgstr "Pagina blog Două coloane"

#: include/pro/pro.php:170
#, fuzzy
msgid "Camera Slider"
msgstr "Glisor cameră"

#: include/pro/pro.php:175
#, fuzzy
msgid "Title Position"
msgstr "Poziția Titlului"

#: include/pro/pro.php:180
#, fuzzy
msgid "One Click Demo Import"
msgstr "Import de Demo un singur clic"

#: include/pro/pro.php:190
#, fuzzy
msgid "WooCommerce My Account Icon"
msgstr "Contul meu WooCommerce"

#: include/pro/pro.php:195
#, fuzzy
msgid "Multiple Gallery"
msgstr "Galerie multiplă"

#: include/pro/pro.php:200
#, fuzzy
msgid "Animations of all elements"
msgstr "Animații ale tuturor elementelor"

#: include/pro/pro.php:205
#, fuzzy
msgid "Header Options"
msgstr "Opțiuni antet"

#: include/pro/pro.php:210
#, fuzzy
msgid "Hide Single Page Title"
msgstr "Ascunde titlul unei singure pagini"

#: include/pro/pro.php:215
#, fuzzy
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagine recomandată"

#: include/pro/pro.php:220
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Product Zoom"
msgstr "Produs Shop"

#: include/pro/pro.php:225
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Cart Options"
msgstr "Opțiuni coș WooCommerce"

#: include/pro/pro.php:230
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Pagination"
msgstr "Paginare WooCommerce"

#: include/pro/pro.php:236
#, fuzzy
msgid "Google Fonts"
msgstr "Fonturi Google"

#: include/pro/pro.php:241
#, fuzzy
msgid "Shortcode"
msgstr "Cod scurt"

#: include/pro/pro.php:246
#, fuzzy
msgid "Color of All Elements"
msgstr "Culoarea tuturor elementelor"

#: include/pro/pro.php:251
#, fuzzy
msgid "Full Width Page"
msgstr "Pagină de lățime totală"

#: include/pro/pro.php:256
#, fuzzy
msgid "Social Media Icons"
msgstr "Adaugă Pictograme Social Media in mod dinamic"

#: include/pro/pro.php:261
#, fuzzy
msgid "Custom Footer Copyright"
msgstr "Drepturi de autor personalizate pentru subsol"

#: include/pro/pro.php:266
#, fuzzy
msgid "Microdata"
msgstr "microdate"

#: include/pro/pro.php:271
#, fuzzy
msgid "Translation Ready"
msgstr "Traducere pregătită"

#: include/pro/pro.php:276
#, fuzzy
msgid "Header Logo"
msgstr "Siglă antet"

#: include/pro/pro.php:281
#, fuzzy
msgid "Homepage Widgets"
msgstr "Widget-uri pagină de pornire"

#: include/pro/pro.php:287
#, fuzzy
msgid "Header Image"
msgstr "Imagine antet"

#: include/pro/pro.php:292
#, fuzzy
msgid "Background Image"
msgstr "Imagine fundal"

#: include/pro/pro.php:297
#, fuzzy
msgid "404 Page Template"
msgstr "Șablon de pagină"

#: include/pro/pro.php:302
#, fuzzy
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Footer Widgets"

#: include/pro/pro.php:307
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Plugin Support"
msgstr "Suport plugin WooCommerce"

#: include/pro/pro.php:312
#, fuzzy
msgid "Back to top button"
msgstr "Butonul înapoi la început"

#: include/pro/pro.php:317
#, fuzzy
msgid "9 Top Icons"
msgstr "9 pictograme de sus"

#: include/pro/pro.php:322
#, fuzzy
msgid "Price List Shortcode"
msgstr "Cod scurt listă de prețuri"

#: include/pro/pro.php:327 include/templates-home/layout-right.php:9
#, fuzzy
msgid "Right Layout"
msgstr "Aspect dreapta"

#: include/pro/pro.php:332 include/templates-home/layout-left.php:13
#, fuzzy
msgid "Left Layout"
msgstr "Aranjament stânga"

#: include/read-more-button.php:25
#, fuzzy
msgid "Read More"
msgstr "Citește mai mult"

#: include/read-more-button.php:41
#, fuzzy
msgid "Read More Button - Custom Text"
msgstr "Butonul Citește mai mult - Text personalizat"

#: include/search-query.php:39
#, fuzzy
msgid "READ MORE"
msgstr "CITEȘTE MAI MULT"

#: include/sidebar-position.php:18 include/sidebar-position.php:50
#: include/sidebar-position.php:78 include/sidebar-position.php:94
#, fuzzy
msgid "No Sidebar"
msgstr "Fără bara laterală"

#: include/sidebar-position.php:33
#, fuzzy
msgid "Sidebar Options"
msgstr "Opțiuni Sidebar"

#: include/sidebar-position.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"The sidebar options can only be used if there are active widgets in the "
"sidebar. Also make sure you do not use a page template because in some case "
"they take precedence over the sidebar position. Sidebar position for single "
"page or post is available in the premium version of the theme."
msgstr ""
"Opțiunile barei laterale pot fi utilizate numai dacă există widget-uri "
"active în bara laterală. De asemenea, asigurați-vă că nu utilizați un șablon "
"de pagină, deoarece, în unele cazuri, acestea au prioritate față de poziția "
"barei laterale. Poziția barei laterale pentru o singură pagină sau postare "
"este disponibilă în versiunea premium a temei."

#: include/sidebar-position.php:43
#, fuzzy
msgid "Sidebar Position Home Page"
msgstr "Pagină de pornire poziție bară laterală"

#: include/sidebar-position.php:59
#, fuzzy
msgid "Deactivate All Widget Icons"
msgstr "Dezactivați toate pictogramele widgetului"

#: include/sidebar-position.php:71
#, fuzzy
msgid "Sidebar Position Blog and Archive Pages"
msgstr "Blogul poziției barei laterale și paginile de arhivă"

#: include/sidebar-position.php:87
#, fuzzy
msgid "Sidebar Position Categories"
msgstr "Poziţie laterală pentru categorii Blog"

#: include/sidebar-position.php:105
#, fuzzy
msgid "Sidebar Width in % "
msgstr "Lățimea barei laterale"

#: include/template-tags.php:53
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "

#: include/template-tags.php:60
#, fuzzy
msgctxt "list item separator"
msgid ", "
msgstr ", "

#: include/template-tags.php:74
#, fuzzy, php-format
msgid "Leave a Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Lăsaţi un comentariu<span class=\"screen-reader-text\"> la %s</span>"

#: include/template-tags.php:91 template-parts/content-page.php:45
#, fuzzy, php-format
msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
msgstr "Editare <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"

#: include/templates-home/layout-left.php:8
#, fuzzy
msgid "Layouts"
msgstr "Aspect"

#: include/templates-home/layout-left.php:14
#, fuzzy
msgid " The image is on the right and the content on the left"
msgstr "Imaginea este în dreapta, iar conținutul în stânga"

#: include/templates-home/layout-left.php:24
#: include/templates-home/layout-right.php:20
#, fuzzy
msgid "Activate Layout on Homepage."
msgstr "Activați aspectul pe pagina de pornire."

#: include/templates-home/layout-left.php:36
#: include/templates-home/layout-right.php:31
#, fuzzy
msgid "Title Text"
msgstr "Text titlu"

#: include/templates-home/layout-left.php:47
#: include/templates-home/layout-right.php:42
#, fuzzy
msgid "Description Text"
msgstr "Adaugă Descriere"

#: include/templates-home/layout-left.php:58
#: include/templates-home/layout-right.php:53
#, fuzzy
msgid "Button Text"
msgstr "Text Buton"

#: include/templates-home/layout-left.php:68
#: include/templates-home/layout-right.php:63
#, fuzzy
msgid "Button URL"
msgstr "Buton URL"

#: include/templates-home/layout-left.php:78
#: include/templates-home/layout-right.php:73
#, fuzzy
msgid "Load Image"
msgstr "Încărcați imaginea"

#: include/templates-home/layout-left.php:87
#: include/templates-home/layout-right.php:82
#, fuzzy
msgid "Image Animation"
msgstr "Animație imagine"

#: include/templates-home/layout-left.php:97
#: include/templates-home/layout-right.php:92
#, fuzzy
msgid "Text Animation"
msgstr "Animație text"

#: include/templates-home/layout-left.php:109
#: include/templates-home/layout-right.php:104
#, fuzzy
msgid "Activate Arrow."
msgstr "Activați săgeata."

#: include/templates-home/layout-left.php:120
#: include/templates-home/layout-right.php:115
#, fuzzy
msgid "Layout Text Color"
msgstr "Culoare text aspect"

#: include/templates-home/layout-left.php:130
#: include/templates-home/layout-right.php:125
#, fuzzy
msgid "Layout Background Color"
msgstr "Culoarea de fundal a aspectului în casetă"

#: include/templates-home/layout-left.php:160
#: include/templates-home/layout-right.php:155
#, fuzzy
msgid "Button Tex Color"
msgstr "Culoare buton text"

#: include/templates-home/layout-right.php:10
#, fuzzy
msgid " The image is on the left and the content on the right"
msgstr "Imaginea este în stânga și conținutul în dreapta"

#: include/ten-gallery/ten-gallery.php:104
#, fuzzy
msgid "GALLERY"
msgstr "Galerie"

#: include/top-icons/top-icons.php:14
#, fuzzy
msgid "flipInX"
msgstr "flipInX"

#: include/top-icons/top-icons.php:15
#, fuzzy
msgid "flip"
msgstr "Întoarcerea imaginii a eșuat."

#: include/top-icons/top-icons.php:16
#, fuzzy
msgid "flipInY"
msgstr "flipInY"

#: include/top-icons/top-icons.php:31
#, fuzzy
msgid "headShake"
msgstr "tremuratul capului"

#: include/top-icons/top-icons.php:32
#, fuzzy
msgid "hinge"
msgstr "balama"

#: include/top-icons/top-icons.php:33
#, fuzzy
msgid "jello"
msgstr "jello"

#: include/top-icons/top-icons.php:50
#, fuzzy
msgid "zoomIn"
msgstr "zoomIn"

#: include/top-icons/top-icons.php:82
#, fuzzy
msgid "Top Icons"
msgstr "Pictograme de sus"

#: include/top-icons/top-icons.php:92
#, fuzzy
msgid "Global Options "
msgstr "Opțiuni globale"

#: include/top-icons/top-icons.php:103
#, fuzzy
msgid "Activate Icons"
msgstr "Activați pictogramele"

#: include/top-icons/top-icons.php:121
#, fuzzy
msgid "Icon 1"
msgstr "Pictograma% 1@ item: inlistbox"

#: include/top-icons/top-icons.php:131 include/top-icons/top-icons.php:324
#, fuzzy
msgid "Icon Title"
msgstr "Pictogramă & Titlu"

#: include/top-icons/top-icons.php:142 include/top-icons/top-icons.php:239
#: include/top-icons/top-icons.php:334
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Descriere"

#: include/top-icons/top-icons.php:143 include/top-icons/top-icons.php:240
#: include/top-icons/top-icons.php:335
#, fuzzy
msgid " Description"
msgstr "Descriere"

#: include/top-icons/top-icons.php:153 include/top-icons/top-icons.php:345
#, fuzzy
msgid "Icon URL"
msgstr "Adresa URL a pictogramei"

#: include/top-icons/top-icons.php:163 include/top-icons/top-icons.php:260
#: include/top-icons/top-icons.php:355
#, fuzzy
msgid "Add Icon"
msgstr "Adăugă picotgramă"

#: include/top-icons/top-icons.php:164 include/top-icons/top-icons.php:261
#: include/top-icons/top-icons.php:356
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s Select icon and then copy HTML code. Put the code in the field below."
msgstr ""
"%s Selectați pictograma și apoi copiați codul HTML. Introduceți codul în "
"câmpul de mai jos."

#: include/top-icons/top-icons.php:173 include/top-icons/top-icons.php:270
#: include/top-icons/top-icons.php:365
#, fuzzy
msgid "Icon Color"
msgstr "Culoare Pictograma"

#: include/top-icons/top-icons.php:182 include/top-icons/top-icons.php:279
#: include/top-icons/top-icons.php:374
#, fuzzy
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "Culoare pictogramă Hover"

#: include/top-icons/top-icons.php:193 include/top-icons/top-icons.php:290
#: include/top-icons/top-icons.php:385
#, fuzzy
msgid "Icon Animation"
msgstr "Animație pictogramă"

#: include/top-icons/top-icons.php:205 include/top-icons/top-icons.php:302
#: include/top-icons/top-icons.php:397
#, fuzzy
msgid "Animation Speed / millisecond "
msgstr "Animație Viteză / milisecundă"

#: include/top-icons/top-icons.php:218
#, fuzzy
msgid "Icon 2"
msgstr "Icoana 2"

#: include/top-icons/top-icons.php:228
#, fuzzy
msgid " Icon Title"
msgstr "Titlu pictogramă"

#: include/top-icons/top-icons.php:250
#, fuzzy
msgid " Icon URL"
msgstr "Adresa URL a pictogramei"

#: include/top-icons/top-icons.php:314
#, fuzzy
msgid "Icon 3"
msgstr "Icoana 3"

#: include/typography.php:12
#, fuzzy
msgid "inherit"
msgstr "moștenit"

#: include/typography.php:13
#, fuzzy
msgid "Helvetica"
msgstr "Helvetica"

#: include/typography.php:14
#, fuzzy
msgid "Arial"
msgstr "Arial"

#: include/typography.php:15
#, fuzzy
msgid "Oswald"
msgstr "Oswald"

#: include/typography.php:16
#, fuzzy
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"

#: include/typography.php:17
#, fuzzy
msgid "Tahoma"
msgstr "Tahoma"

#: include/typography.php:18
#, fuzzy
msgid "Trebuchet MS"
msgstr "Trebuchet MS"

#: include/typography.php:19
#, fuzzy
msgid "Impact"
msgstr "Impact"

#: include/typography.php:20
#, fuzzy
msgid "Times New Roman"
msgstr "Times New Roman"

#: include/typography.php:21
#, fuzzy
msgid "Courier"
msgstr "Curier"

#: include/typography.php:38 include/typography.php:64
#: include/typography.php:87
#, fuzzy
msgid "Inherit"
msgstr "Moștenit"

#: include/typography.php:39
#, fuzzy
msgid "Thin 100"
msgstr "Subţire 100"

#: include/typography.php:40
#, fuzzy
msgid "Extra Light 200"
msgstr "Extra-Light 200"

#: include/typography.php:41
#, fuzzy
msgid "Light 300"
msgstr "Lumină 300"

#: include/typography.php:42
#, fuzzy
msgid "Normal 400"
msgstr "Normal 400"

#: include/typography.php:43
#, fuzzy
msgid "Medium 500"
msgstr "Medium 500"

#: include/typography.php:44
#, fuzzy
msgid "Semi Bold 600"
msgstr "Semi-Bold 600"

#: include/typography.php:45
#, fuzzy
msgid "Bold 700"
msgstr "Bold 700"

#: include/typography.php:46
#, fuzzy
msgid "Extra Bold 800"
msgstr "Extra îndrăzneț 800"

#: include/typography.php:47
#, fuzzy
msgid "Ultra Bold 900"
msgstr "Ultra-Bold 900"

#: include/typography.php:66
#, fuzzy
msgid "Capitalize"
msgstr "Capitalizează text"

#: include/typography.php:67
#, fuzzy
msgid "Uppercase"
msgstr "Majuscule"

#: include/typography.php:68
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Litere mici"

#: include/typography.php:88
#, fuzzy
msgid "Italic"
msgstr "Înclinat"

#: include/typography.php:113
#, fuzzy
msgid "Typography"
msgstr "Tipografie"

#: include/typography.php:121
#, fuzzy
msgid "Site Title"
msgstr "Titlul Site-ului"

#: include/typography.php:132 include/typography.php:283
#: include/typography.php:393 include/typography.php:546
#, fuzzy
msgid "Font"
msgstr "Font"

#: include/typography.php:147 include/typography.php:299
#: include/typography.php:409 include/typography.php:562
#, fuzzy
msgid "Font Weight"
msgstr "Greutatea fontului"

#: include/typography.php:162 include/typography.php:314
#: include/typography.php:424 include/typography.php:577
#, fuzzy
msgid "Text Transform"
msgstr "Transforma text"

#: include/typography.php:178 include/typography.php:330
#: include/typography.php:440 include/typography.php:593
#, fuzzy
msgid "Font Style"
msgstr "Stilul fontului"

#: include/typography.php:196 include/typography.php:368
#: include/typography.php:478 include/typography.php:631
#, fuzzy
msgid "Font Size / px"
msgstr "Mărime Font (px):"

#: include/typography.php:197 include/typography.php:217
#: include/typography.php:239 include/typography.php:260
#: include/typography.php:350 include/typography.php:369
#: include/typography.php:460 include/typography.php:479
#: include/typography.php:499 include/typography.php:520
#: include/typography.php:613 include/typography.php:632
#: include/typography.php:653 include/typography.php:674
#, fuzzy
msgid "When the range is null, the default value is set."
msgstr "Când intervalul este nul, valoarea implicită este setată."

#: include/typography.php:216 include/typography.php:498
#: include/typography.php:652
#, fuzzy
msgid "Mobile Font Size / px"
msgstr "Dimensiune font mobil/ px"

#: include/typography.php:238 include/typography.php:519
#: include/typography.php:673
#, fuzzy
msgid "Line Hight / em"
msgstr "Înălțime linie/ em"

#: include/typography.php:259 include/typography.php:349
#: include/typography.php:459 include/typography.php:612
#, fuzzy
msgid "Letter Spacing / px"
msgstr "Spațiul dintre litere (px)"

#: include/typography.php:273
#, fuzzy
msgid "Site Description"
msgstr "Descrierea site-ului"

#: include/typography.php:383
#, fuzzy
msgid "Titles"
msgstr "Titluri"

#: include/typography.php:536
#, fuzzy
msgid "Content"
msgstr "Conținut"

#: include/woocommerce/cart.php:14 include/woocommerce/cart.php:46
#, fuzzy
msgid "View your cart"
msgstr "Vizualizați coșul dvs."

#: search.php:21
#, fuzzy, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Rezultatele căutării pentru: %s"

#: template-parts/content-none.php:16
#, fuzzy
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nu am gasit nimic"

#: template-parts/content-none.php:24
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"Sunteți gata pentru publicarea noului dvs. anunt? <a href=\"%1$s\">Porniți "
"de aici</a>."

#: template-parts/content-none.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Ne pare rău, dar nu a fost găsit nici un rezultat. Încercați să căutați cu "
"alte cuvinte cheie."

#: template-parts/content-none.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Se pare că nu am găsit ce ai cerut. Poate că o căutare avansata ajuta mai "
"mult."

#: template-parts/content-page.php:33 template-parts/content.php:80
#, fuzzy
msgid "Pages:"
msgstr "Pagini:"

#: template-parts/content.php:70
#, fuzzy, php-format
msgid "Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"
msgstr "Citeste mai mult<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"

#. Theme Name of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "AllX"
msgstr "AllX"

#. Theme URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://seosthemes.com/allx-wordpress-theme/"
msgstr "https://seosthemes.com/allx-wordpress-theme/"

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "seosbg"
msgstr "seosbg"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://seosthemes.com/"
msgstr "https://seosthemes.com/"