Airin Blog - en to it_IT translation catalogue (916 entries)

en: 
    			This will disable the heavy menu and enable the pure CSS menu.
    			Pros: Disables JS scripts, which can be important for speed since the menu is at the top of the site.
    			Cons: Support for keyboard control will be disabled. The arrows (icons) of the menu control are disabled.
it_IT: 
    Ciò disabiliterà il menu pesante e abiliterà il menu CSS puro.
    Pro: disabilita gli script JS, il che può essere importante per la velocità poiché il menu si trova nella parte superiore del sito.
    Contro: il supporto per il controllo da tastiera verrà disabilitato. Le frecce (icone) del controllo menu sono disabilitate.

en: 
     Important!
    
     You are deleting all settings for the current theme.
    
     This action is irreversible!
it_IT: 
     Importante!
    
     Stai eliminando tutte le impostazioni per il tema corrente.
    
     Questa azione è irreversibile!

en: 
     Important!
    
     You change all colors of the current theme.
    
     This action is irreversible!
it_IT: 
     Importante!
    
     Cambia tutti i colori del tema corrente.
    
     Questa azione è irreversibile!

en: (Buttons, icons, lines and other design elements)
it_IT: (Pulsanti, icone, linee e altri elementi di design)

en: (For this to work, you need to activate social links in the "Social Links" section)
it_IT: (Affinché funzioni è necessario attivare i collegamenti social nella sezione "Link social")

en: (If disabled, the title is hidden only visually. The entered text will continue to be present for the main page in h1 tags)
it_IT: (Se disabilitato il titolo viene nascosto solo visivamente. Il testo inserito continuerà ad essere presente per la pagina principale nei tag h1)

en: (Post blocks, as well as pagination, are configured in the "Categories" section)
it_IT: (I blocchi dei post, così come l'impaginazione, sono configurati nella sezione "Categorie")

en: (The color is selected based on the background of the content part)
it_IT: (Il colore viene selezionato in base allo sfondo della parte contenuto)

en: (The function automatically fills the ALT tag for the image when you upload a file while in a text editor. Based on the title in the current post or page.)
it_IT: (La funzione riempie automaticamente il tag ALT per l'immagine quando carichi un file in un editor di testo. In base al titolo nel post o nella pagina corrente.)

en: 0 - 30 px (default 1 px)
it_IT: 0 - 30 px (predefinito 1 px)

en: 0 - 30 px (default 2 px)
it_IT: 0 - 30 px (predefinito 2 px)

en: 0.8 - 5 (default 1.5)
it_IT: 0,8 - 5 (predefinito 1,5)

en: 5 - 100 px (default 18 px)
it_IT: 5 - 100 px (predefinito 18 px)

en: 5 - 100 px (default 20 px)
it_IT: 5 - 100 px (predefinito 20 px)

en: 5 - 100 px (default 22 px)
it_IT: 5 - 100 px (predefinito 22 px)

en: 5 - 100 px (default 24 px)
it_IT: 5 - 100 px (predefinito 24 px)

en: 5 - 100 px (default 26 px)
it_IT: 5 - 100 px (predefinito 26 px)

en: 5 - 100 px (default 32 px)
it_IT: 5 - 100 px (predefinito 32 px)

en: 5 - 50 px (default 14 px)
it_IT: 5 - 50 px (predefinito 14 px)

en: 5 - 50 px (default 15 px)
it_IT: 5 - 50 px (predefinito 15 px)

en: 5 - 50 px (default 16 px)
it_IT: 5 - 50 px (predefinito 16 px)

en: 50 - 1000 (default 150 symbols)
it_IT: 50 - 1000 (150 simboli predefiniti)

en: Above the heading on the page (bbPress)
it_IT: Sopra l'intestazione della pagina (bbPress)

en: Above the list of products on the shopping cart page (WooCommerce)
it_IT: Sopra l'elenco dei prodotti nella pagina del carrello (WooCommerce)

en: Above the order information on the page - Order accepted (WooCommerce)
it_IT: Sopra le informazioni sull'ordine nella pagina - Ordine accettato (WooCommerce)

en: Above the product grid (WooCommerce)
it_IT: Sopra la griglia dei prodotti (WooCommerce)

en: Activate - Automatic background color for block quotes
it_IT: Attiva: colore di sfondo automatico per le virgolette

en: Activate - Meta tags in categories
it_IT: Attiva: meta tag nelle categorie

en: Activate author section
it_IT: Attiva la sezione autore

en: Activate bottom menu
it_IT: Attiva il menu in basso

en: Activate fluently movement of blocks
it_IT: Attiva il movimento fluido dei blocchi

en: Activate footer
it_IT: Attiva piè di pagina

en: Activate meta tags in posts
it_IT: Attiva i meta tag nei post

en: Activate pagination in categories
it_IT: Attiva l'impaginazione in categorie

en: Activate pagination on the homepage
it_IT: Attiva l'impaginazione sulla home page

en: Activate related posts
it_IT: Attiva i post correlati

en: Activate sections with blocks on the main
it_IT: Attiva le sezioni con blocchi sulla principale

en: Activate social links
it_IT: Attiva i collegamenti social

en: Activate top Search
it_IT: Attiva la ricerca in alto

en: Activate your names for user roles
it_IT: Attiva i tuoi nomi per i ruoli utente

en: Add a new image size and apply the default for the main image of posts and pages
it_IT: Aggiungi una nuova dimensione dell'immagine e applica quella predefinita per l'immagine principale di post e pagine

en: Add an inscription (Out of stock) on the product page
it_IT: Aggiungi una scritta (Non disponibile) sulla pagina del prodotto

en: Add author latest posts to author block
it_IT: Aggiungi gli ultimi post dell'autore al blocco dell'autore

en: Add background for icon
it_IT: Aggiungi sfondo per l'icona

en: Add block
it_IT: Aggiungi blocco

en: Add breadcrumbs to product category pages
it_IT: Aggiungi breadcrumb alle pagine delle categorie di prodotto

en: Add breadcrumbs to product pages
it_IT: Aggiungi breadcrumb alle pagine dei prodotti

en: Add custom value for H2 header
it_IT: Aggiungi un valore personalizzato per l'intestazione H2

en: Add custom value for H3 - H6 header
it_IT: Aggiungi un valore personalizzato per l'intestazione H3 - H6

en: Add decryption of meta tags in taxonomy
it_IT: Aggiungi la decrittazione dei meta tag nella tassonomia

en: Add decryption of meta tags to meta blocks
it_IT: Aggiungi la decrittazione dei meta tag ai meta blocchi

en: Add icon to quote block
it_IT: Aggiungi l'icona al blocco citazione

en: Add label to header H2 counter
it_IT: Aggiungi etichetta all'intestazione del contatore H2

en: Add label to header H3 - H6 counter
it_IT: Aggiungi etichetta all'intestazione H3 - contatore H6

en: Add margin at the top and bottom of the site (PC version only)
it_IT: Aggiungi margine nella parte superiore e inferiore del sito (solo versione PC)

en: Add popular products to products page
it_IT: Aggiungi prodotti popolari alla pagina dei prodotti

en: Add post date to author block
it_IT: Aggiungi la data del post al blocco dell'autore

en: Add section
it_IT: Aggiungi Sezione

en: Add the inscription (Out of stock) to the product card in the product grid
it_IT: Aggiungi la scritta (Esaurito) alla scheda prodotto nella griglia prodotti

en: Add tooltips to meta blocks in categories
it_IT: Aggiungi descrizioni comandi ai metablocchi nelle categorie

en: Add tooltips to meta blocks in posts
it_IT: Aggiungi descrizioni comandi ai metablocchi nei post

en: Advanced settings
it_IT: Impostazioni avanzate

en: After
it_IT: Dopo

en: After Wide slider
it_IT: Dopo il cursore ampio

en: After applying, all new uploaded images will be supplemented with the new size, which is apply by default for the main image of posts and pages.
it_IT: Dopo l'applicazione, tutte le nuove immagini caricate verranno integrate con la nuova dimensione, che viene applicata per impostazione predefinita all'immagine principale di post e pagine.

en: After main menu
it_IT: Dopo il menu principale

en: After the "Rrecent posts" section on the main page
it_IT: Dopo la sezione "Articoli recenti" nella pagina principale

en: After the information about the order on the page - Order accepted (WooCommerce)
it_IT: Dopo le informazioni sull'ordine nella pagina - Ordine accettato (WooCommerce)

en: After the list of posts on the category page
it_IT: Dopo l'elenco dei post nella pagina della categoria

en: After the list of products on the cart page (WooCommerce)
it_IT: Dopo l'elenco dei prodotti nella pagina del carrello (WooCommerce)

en: After the order details on the order page (WooCommerce)
it_IT: Dopo i dettagli dell'ordine nella pagina dell'ordine (WooCommerce)

en: After the price on the product page (WooCommerce)
it_IT: Dopo il prezzo sulla pagina del prodotto (WooCommerce)

en: After the product grid (WooCommerce)
it_IT: Dopo la griglia dei prodotti (WooCommerce)

en: After the title inside the page
it_IT: Dopo il titolo all'interno della pagina

en: After the title on the page (bbPress)
it_IT: Dopo il titolo nella pagina (bbPress)

en: After the title on the product page (WooCommerce)
it_IT: Dopo il titolo nella pagina del prodotto (WooCommerce)

en: After top menu
it_IT: Dopo il menu principale

en: Airin Blog
it_IT: Blog di Airin

en: Airin Blog Left sidebar
it_IT: Blog Airin Barra laterale sinistra

en: Airin Blog New Posts
it_IT: Blog Airin Nuovi post

en: Airin Blog No sidebar (center)
it_IT: Blog Airin Nessuna barra laterale (al centro)

en: Airin Blog No sidebar (full width)
it_IT: Blog Airin Nessuna barra laterale (larghezza intera)

en: Airin Blog Right sidebar
it_IT: Blog Airin Barra laterale destra

en: Airin Blog Site Map
it_IT: Mappa del sito del blog Airin

en: Airin Blog the most adaptive and fast theme for blogs and article sites.
it_IT: Airin Blog è il tema più adattabile e veloce per blog e siti di articoli.

en: Align meta blocks to the center
it_IT: Allinea i metablocchi al centro

en: All settings of the front part of the theme are located in the visual editor
it_IT: Tutte le impostazioni della parte anteriore del tema si trovano nell'editor visivo

en: All settings saved!
it_IT: Tutte le impostazioni salvate!

en: All site
it_IT: Tutto il sito

en: All these files take up a huge amount of space, while some of them are not used at all.
it_IT: Tutti questi file occupano un'enorme quantità di spazio, mentre alcuni di essi non vengono utilizzati affatto.

en: Animated blackout
it_IT: Blackout animato

en: Animation for auto slider
it_IT: Animazione per il dispositivo di scorrimento automatico

en: Animation for posts blocks in categories (on hover)
it_IT: Animazione per i blocchi di post nelle categorie (al passaggio del mouse)

en: Animation of social links
it_IT: Animazione dei collegamenti sociali

en: Apply
it_IT: Applica

en: Archives
it_IT: Archivi

en: Arrow
it_IT: Freccia

en: Arrow right and down
it_IT: Freccia a destra e in basso

en: Arrow to down
it_IT: Freccia verso il basso

en: Arrowhead
it_IT: Punta di freccia

en: At the bottom of the cart page (WooCommerce)
it_IT: In fondo alla pagina del carrello (WooCommerce)

en: At the bottom of the dashboard tab in personal account (WooCommerce)
it_IT: Nella parte inferiore della scheda della dashboard nell'account personale (WooCommerce)

en: At the bottom of the page - Order accepted (WooCommerce)
it_IT: In fondo alla pagina - Ordine accettato (WooCommerce)

en: At the bottom of the product data on the product page (WooCommerce)
it_IT: Nella parte inferiore dei dati del prodotto nella pagina del prodotto (WooCommerce)

en: At the bottom of your personal account (WooCommerce)
it_IT: In fondo al tuo account personale (WooCommerce)

en: At the end of the order page (WooCommerce)
it_IT: Alla fine della pagina dell'ordine (WooCommerce)

en: At the end of the page
it_IT: Alla fine della pagina

en: At the end of the page (bbPress)
it_IT: A fine pagina (bbPress)

en: At the end of the post
it_IT: Alla fine del post

en: At the end of the product page (WooCommerce)
it_IT: Alla fine della pagina del prodotto (WooCommerce)

en: At the top of the product page (WooCommerce)
it_IT: Nella parte superiore della pagina del prodotto (WooCommerce)

en: Attention triangle
it_IT: Triangolo di attenzione

en: Author
it_IT: Autore

en: Author block
it_IT: Blocco dell'autore

en: Author photo
it_IT: Autore foto

en: Author posts title
it_IT: Titolo del post dell'autore

en: Author:
it_IT: Autore:

en: Automatic addition of ALT to images from the title of the post
it_IT: Aggiunta automatica di ALT alle immagini dal titolo del post

en: Avatar URL (only external address), demo -
it_IT: URL avatar (solo indirizzo esterno), demo -

en: Avatar for users
it_IT: Avatar per gli utenti

en: Average
it_IT: Media

en: Background
it_IT: Sfondo

en: Background color for dropdown menu links (on hover)
it_IT: Colore di sfondo per i collegamenti del menu a discesa (al passaggio del mouse)

en: Background color for posts (on hover)
it_IT: Colore di sfondo per i post (al passaggio del mouse)

en: Background color for posts blocks in categories
it_IT: Colore di sfondo per i blocchi di post nelle categorie

en: Background color for quote block
it_IT: Colore di sfondo per il blocco delle virgolette

en: Background color main menu and footer
it_IT: Menu principale e piè di pagina del colore di sfondo

en: Background color of H2 headings
it_IT: Colore di sfondo delle intestazioni H2

en: Background color of H3 - H6 headings
it_IT: Colore di sfondo dei titoli H3 - H6

en: Background color of icons and lines for H3 - H6 headings
it_IT: Colore di sfondo delle icone e delle linee per i titoli H3 - H6

en: Background color of icons and lines for block quotes
it_IT: Colore di sfondo delle icone e delle linee per le virgolette

en: Background color of icons and lines of H2 headings
it_IT: Colore di sfondo delle icone e delle linee dei titoli H2

en: Background color of menu items of basic classic widgets
it_IT: Colore di sfondo delle voci di menu dei widget classici di base

en: Background color of sticky posts
it_IT: Colore di sfondo dei post appiccicosi

en: Backlight picture
it_IT: Immagine in controluce

en: Basic settings
it_IT: Impostazioni di base

en: Before
it_IT: Prima

en: Before bottom menu
it_IT: Prima del menu in basso

en: Before breadcrumbs
it_IT: Prima del pangrattato

en: Before closing HEAD tag
it_IT: Prima di chiudere il tag HEAD

en: Before content within a post
it_IT: Prima del contenuto di un post

en: Before main menu
it_IT: Prima del menu principale

en: Before meta data inside a post
it_IT: Prima dei metadati all'interno di un post

en: Before related products on product page (WooCommerce)
it_IT: Prima dei prodotti correlati nella pagina del prodotto (WooCommerce)

en: Before searching for products (WooCommerce)
it_IT: Prima di cercare prodotti (WooCommerce)

en: Before the "Comments" block inside the post
it_IT: Prima del blocco "Commenti" all'interno del post

en: Before the "Grid five blocks" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Griglia cinque blocchi" nella pagina principale

en: Before the "Grid narrow blocks" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Blocchi stretti della griglia" nella pagina principale

en: Before the "Grid three blocks" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Griglia tre blocchi" nella pagina principale

en: Before the "Next post" block inside the post
it_IT: Prima del blocco "Post successivo" all'interno del post

en: Before the "Partial slider" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Slider parziale" nella pagina principale

en: Before the "Related posts" block inside the post
it_IT: Prima del blocco "Post correlati" all'interno del post

en: Before the "Rrecent posts" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Articoli recenti" nella pagina principale

en: Before the "Slider three blocks" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Slider tre blocchi" nella pagina principale

en: Before the "Slider two blocks" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Slider due blocchi" nella pagina principale

en: Before the "Vertical columns" section on the main page
it_IT: Prima della sezione "Colonne verticali" nella pagina principale

en: Before the author section inside the post
it_IT: Prima della sezione autore all'interno del post

en: Before the big slider on the main page
it_IT: Prima del grande cursore nella pagina principale

en: Before the closing BODY tag
it_IT: Prima del tag BODY di chiusura

en: Before the closing FOOTER tag
it_IT: Prima del tag FOOTER di chiusura

en: Before the list of posts on the category page
it_IT: Prima dell'elenco dei post nella pagina della categoria

en: Before the main image inside the page
it_IT: Prima dell'immagine principale all'interno della pagina

en: Before the main image inside the post
it_IT: Prima dell'immagine principale all'interno del post

en: Before the title inside the page
it_IT: Prima del titolo all'interno della pagina

en: Before the title inside the post
it_IT: Prima del titolo all'interno del post

en: Before top menu
it_IT: Prima del menu principale

en: Bell
it_IT: Campana

en: Big
it_IT: Grande

en: Big circle
it_IT: Grande cerchio

en: Big dash
it_IT: Grande scatto

en: Big dot
it_IT: Grande punto

en: Big slider
it_IT: Grande cursore

en: Big square
it_IT: Grande piazza

en: Black
it_IT: Nero

en: Blackout tape
it_IT: Nastro oscurante

en: Block hierarchy
it_IT: Gerarchia dei blocchi

en: Block slope
it_IT: Pendenza del blocco

en: Blocks
it_IT: Blocchi

en: Border left
it_IT: Bordo a sinistra

en: Bottom
it_IT: Sotto

en: Bottom margin
it_IT: Margine inferiore

en: Bottom menu text size (5 - 50 px, default 14 px)
it_IT: Dimensioni del testo del menu inferiore (5 - 50 px, predefinito 14 px)

en: Bottom part
it_IT: Parte inferiore

en: Brace
it_IT: Bretelle

en: Breadcrumb link text color
it_IT: Colore del testo del collegamento breadcrumb

en: Breadcrumb link text color on hover
it_IT: Colore del testo del collegamento breadcrumb al passaggio del mouse

en: Breadcrumbs background color
it_IT: Colore di sfondo per le briciole di pane

en: Breadcrumbs text size
it_IT: Dimensioni del testo breadcrumb

en: Bulb
it_IT: Lampadina

en: Bulleted lists variation
it_IT: Variazione degli elenchi puntati

en: Button (Show more)
it_IT: Pulsante (Mostra altro)

en: Button location
it_IT: Posizione del pulsante

en: Button shape
it_IT: Forma del pulsante

en: Button size
it_IT: Grandezza pulsante

en: Button variation
it_IT: Variazione dei pulsanti

en: Buttons
it_IT: Pulsanti

en: By date modified
it_IT: Per data modificata

en: By number of comments
it_IT: Per numero di commenti

en: By publication date
it_IT: Per data di pubblicazione

en: By title
it_IT: Titolo

en: Calendar
it_IT: Calendario

en: Calm blocks
it_IT: Blocchi di calma

en: Can be useful if you want to control the styles of the bbPress plugin yourself
it_IT: Può essere utile se vuoi controllare tu stesso gli stili del plugin bbPress

en: Cars
it_IT: Veicoli

en: Cart size in the top menu
it_IT: Dimensioni del carrello nel menu in alto

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Categories settings
it_IT: Impostazioni Categorie

en: Categories:
it_IT: Categorie:

en: Category
it_IT: Categoria

en: Category section header on the sitemap
it_IT: Intestazione della sezione categoria sulla mappa del sito

en: Category style
it_IT: Stile di categoria

en: Category where the ticker comes from
it_IT: Categoria da cui proviene il ticker

en: Center
it_IT: Centro

en: Center align titles of all classic widgets
it_IT: Allinea al centro i titoli di tutti i widget classici

en: Center and bottom
it_IT: Centro e fondo

en: Centered
it_IT: Centrato

en: Change avatar (default) for users without an avatar
it_IT: Cambia avatar (predefinito) per gli utenti senza avatar

en: Change label (Out of stock)
it_IT: Cambia etichetta (Non disponibile)

en: Change role name - Blocked
it_IT: Cambia nome ruolo - Bloccato

en: Change role name - Keymaster
it_IT: Cambia il nome del ruolo: Keymaster

en: Change role name - Moderator
it_IT: Cambia nome ruolo - Moderatore

en: Change role name - Participant
it_IT: Cambia nome ruolo - Partecipante

en: Change role name - Spectator
it_IT: Cambia nome ruolo - Spettatore

en: Change the style of author block separators
it_IT: Cambia lo stile dei separatori dei blocchi dell'autore

en: Changing the thickness of separators in the author block
it_IT: Modifica dello spessore dei separatori nel blocco autore

en: Check mark
it_IT: Segno di spunta

en: Choosing the location of the icon in the quote block
it_IT: Scegliere la posizione dell'icona nel blocco delle virgolette

en: Circle
it_IT: Cerchio

en: Classic blog
it_IT: Blog classico

en: Classic widget titles background size
it_IT: Dimensioni dello sfondo dei titoli dei widget classici

en: Close search
it_IT: Chiudi ricerca

en: Cloud conversation
it_IT: Conversazione sulla nuvola

en: Codes (Hooks theme)
it_IT: Codici (tema Hooks)

en: Color inversion
it_IT: Inversione di colore

en: Color inversion picture
it_IT: Immagine di inversione di colore

en: Color of links in dropdown menu
it_IT: Colore dei collegamenti nel menu a discesa

en: Color of links in dropdown menu (on hover)
it_IT: Colore dei collegamenti nel menu a discesa (al passaggio del mouse)

en: Color of section headings on the main page
it_IT: Colore dei titoli delle sezioni nella pagina principale

en: Color scheme option
it_IT: Opzione combinazione di colori

en: Color scheme: Dark (Green and Orange)
it_IT: Combinazione di colori: scuro (verde e arancione)

en: Color scheme: Dark (Red and Orange)
it_IT: Combinazione di colori: scuro (rosso e arancione)

en: Color scheme: Light (Blue)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (blu)

en: Color scheme: Light (Dark blue and Light blue)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (blu scuro e azzurro)

en: Color scheme: Light (Dark grey and Red)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (grigio scuro e rosso)

en: Color scheme: Light (Green and Orange)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (verde e arancione)

en: Color scheme: Light (Heavenly and Light blue)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (celeste e azzurro)

en: Color scheme: Light (Light grey and Green)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (grigio chiaro e verde)

en: Color scheme: Light (Light grey and Light red)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (grigio chiaro e rosso chiaro)

en: Color scheme: Light (Orange and Gray)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (arancione e grigio)

en: Color scheme: Light (Turquoise)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (turchese)

en: Color scheme: Light (Violet and Pink)
it_IT: Combinazione di colori: chiaro (viola e rosa)

en: Color schemes
it_IT: Schemi di colori

en: Colored circle
it_IT: Cerchio colorato

en: Colored letters (EN)
it_IT: Lettere colorate (IT)

en: Colored numbers
it_IT: Numeri colorati

en: Colored numbers (bold)
it_IT: Numeri colorati (grassetto)

en: Colored square
it_IT: Quadrato colorato

en: Comment block
it_IT: Blocco dei commenti

en: Comments
it_IT: Commenti

en: Comments closed
it_IT: Commenti non modificabili

en: Common colors
it_IT: Colori Standard

en: Contrast blocks
it_IT: Blocchi di contrasto

en: Created
it_IT: Creato

en: Curtain on picture
it_IT: Tenda sull'immagine

en: Customizes the Skeleton Styles stylesheet according to the template design. Turning it off can be useful if you want to control the stylesheet yourself (Skeleton Styles)
it_IT: Personalizza il foglio di stile Stili scheletro in base al design del modello. Disattivarlo può essere utile se vuoi controllare tu stesso il foglio di stile (Stili Skeleton)

en: Dark color scheme (Green and Orange)
it_IT: Combinazione di colori scuri (verde e arancione)

en: Dark color scheme (Red and Orange)
it_IT: Combinazione di colori scuri (rosso e arancione)

en: Darkened image
it_IT: Immagine oscurata

en: Dash ( - )
it_IT: Trattino ( - )

en: Dashed line
it_IT: Linea tratteggiata

en: Date
it_IT: Data

en: Date + Month + Year
it_IT: Data + mese + anno

en: Date format
it_IT: Formato Data

en: Deepening
it_IT: Approfondimento

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Default - background color of the main menu
it_IT: Predefinito: colore di sfondo del menu principale

en: Default - background not set
it_IT: Predefinito: sfondo non impostato

en: Default - color of the main menu
it_IT: Predefinito: colore del menu principale

en: Default - content text color
it_IT: Predefinito: colore del testo del contenuto

en: Default - general color for links
it_IT: Predefinito: colore generale per i collegamenti

en: Default - general text color
it_IT: Predefinito: colore generale del testo

en: Default - main theme color
it_IT: Predefinito: colore del tema principale

en: Default - related elements for main theme color
it_IT: Predefinito: elementi correlati al colore del tema principale

en: Default - site body background color
it_IT: Predefinito: colore di sfondo del corpo del sito

en: Default - text color of the main menu
it_IT: Predefinito: colore del testo del menu principale

en: Default - titles text general color
it_IT: Predefinito: colore generale del testo dei titoli

en: Defoult (Back and forward)
it_IT: Predefinito (Indietro e avanti)

en: Delete block
it_IT: Elimina il blocco

en: Design for category lists and archives in basic classic widgets
it_IT: Progetta elenchi di categorie e archivi nei widget classici di base

en: Design for lists of posts and pages in basic classic widgets
it_IT: Progetta elenchi di post e pagine nei widget classici di base

en: Design for menu lists in basic classic widgets
it_IT: Progetta elenchi di menu nei widget classici di base

en: Design for posts blocks in categories
it_IT: Progetta blocchi di post in categorie

en: Design for quote block
it_IT: Design per blocco preventivo

en: Design for related posts
it_IT: Design per post correlati

en: Different settings
it_IT: Impostazioni diverse

en: Dimming adjacent links
it_IT: Oscuramento dei collegamenti adiacenti

en: Direction fluently movement of blocks
it_IT: Direzione del movimento fluido dei blocchi

en: Disable breadcrumbs in bbPress
it_IT: Disabilita il breadcrumb in bbPress

en: Disable lightbox in product photos
it_IT: Disabilita lightbox nelle foto dei prodotti

en: Disable related products on the products page
it_IT: Disabilita i prodotti correlati nella pagina dei prodotti

en: Disable sidebar on bbPress pages
it_IT: Disabilita la barra laterale sulle pagine bbPress

en: Disable slider in product photos
it_IT: Disabilita il dispositivo di scorrimento nelle foto dei prodotti

en: Disable sticker - Sale
it_IT: Disattiva adesivo - Vendita

en: Disable style support for bbPress
it_IT: Disabilita il supporto dello stile per bbPress

en: Disable zoom in the main product photo
it_IT: Disabilita lo zoom nella foto principale del prodotto

en: Display categories on the sitemap
it_IT: Visualizza le categorie sulla mappa del sito

en: Display option (Ticker or Date)
it_IT: Opzione di visualizzazione (Ticker o Data)

en: Display weeks
it_IT: Visualizza settimane

en: Display wide slider
it_IT: Visualizza il cursore ampio

en: Display year
it_IT: Visualizza l'anno

en: Distributed
it_IT: Distribuito

en: Dividers in center
it_IT: Divisori al centro

en: Dividers in width
it_IT: Divisori in larghezza

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Dot ( . )
it_IT: Punto (.)

en: Dotted frame
it_IT: Cornice punteggiata

en: Dotted line
it_IT: Linea punteggiata

en: Double border
it_IT: Doppio bordo

en: Double line
it_IT: Doppia Linea

en: Drag the block with the cursor to change the position of the links
it_IT: Trascina il blocco con il cursore per modificare la posizione dei collegamenti

en: Drag to reposition blocks
it_IT: Trascina per riposizionare i blocchi

en: Drawing pin
it_IT: Puntina

en: Drawing pin (vertical)
it_IT: Puntina da disegno (verticale)

en: Dropdown menu background color
it_IT: Colore di sfondo del menu a discesa

en: Dynamic zoom
it_IT: Zoom dinamico

en: Edit %s
it_IT: Modifica %s

en: Embossed tick
it_IT: Segno di spunta in rilievo

en: Enable auto start for Wide slider
it_IT: Abilita l'avvio automatico per il dispositivo di scorrimento ampio

en: Enable breadcrumbs in categories
it_IT: Abilita i breadcrumb nelle categorie

en: Enable breadcrumbs in posts
it_IT: Abilita i breadcrumb nei post

en: Enable cart in main menu
it_IT: Abilita il carrello nel menu principale

en: Enable cart in top menu
it_IT: Abilita il carrello nel menu in alto

en: Enable effect (live picture)
it_IT: Abilita effetto (immagine dal vivo)

en: Enable navigation buttons for Wide slider
it_IT: Abilita i pulsanti di navigazione per il dispositivo di scorrimento ampio

en: Enable search on product category pages
it_IT: Abilita la ricerca nelle pagine delle categorie di prodotto

en: Enable search on store page
it_IT: Abilita la ricerca nella pagina dello store

en: Enable slider auto start
it_IT: Abilita l'avvio automatico del dispositivo di scorrimento

en: Enable slider navigation buttons
it_IT: Abilita i pulsanti di navigazione del dispositivo di scorrimento

en: Enable styling support for The Events Calendar
it_IT: Abilita il supporto degli stili per il calendario degli eventi

en: Enable the block with the latest posts on the main page
it_IT: Abilita il blocco con gli ultimi post nella pagina principale

en: Enlargement picture
it_IT: Immagine ingrandita

en: Error 404
it_IT: Errore 404

en: Except main page
it_IT: Tranne la pagina principale

en: Exclamation mark
it_IT: Punto esclamativo

en: Exclamation sheet
it_IT: Foglio esclamativo

en: Fading away
it_IT: Dissolvendosi

en: Favorites
it_IT: Preferiti

en: Five
it_IT: Cinque

en: Five columns
it_IT: Cinque colonne

en: Fixed size logo
it_IT: Logo a dimensione fissa

en: Flat
it_IT: Piatto

en: Folded corner
it_IT: Angolo piegato

en: Folder
it_IT: Cartella

en: Font for H2 headings
it_IT: Carattere per intestazioni H2

en: Font for H3 - H6 headings
it_IT: Carattere per intestazioni H3 - H6

en: Font: Bad-script and Caveat
it_IT: Carattere: sceneggiatura errata e avvertenza

en: Font: Bellota
it_IT: Carattere: Bellota

en: Font: Bitter
it_IT: Carattere: amaro

en: Font: Charis-sil
it_IT: Carattere: Charis-sil

en: Font: Comfortaa and Roboto
it_IT: Carattere: Comfortaa e Roboto

en: Font: Cuprum and Exo-2
it_IT: Carattere: Cuprum ed Exo-2

en: Font: Fira-sans and Oswald
it_IT: Carattere: Fira-sans e Oswald

en: Font: Jost
it_IT: Carattere: Jost

en: Font: Neucha and Cuprum
it_IT: Carattere: Neucha e Cuprum

en: Font: Philosopher
it_IT: Carattere: Filosofo

en: Font: Play
it_IT: Carattere: Riproduci

en: Font: Roboto
it_IT: Carattere: Roboto

en: Font: Underdog
it_IT: Carattere: perdente

en: Food
it_IT: Cibo

en: Footer 1
it_IT: Piè di pagina 1

en: Footer 2
it_IT: Pié di pagina 2

en: Footer 3
it_IT: Piè di pagina 3

en: Footer 4
it_IT: Pié di pagina 4

en: Footer Menu
it_IT: Menu piè di pagina

en: Footer background color
it_IT: Colore di sfondo del piè di pagina

en: Footer elements color
it_IT: Colore degli elementi del piè di pagina

en: Footer link color
it_IT: Colore link footer

en: Footer link color (on hover)
it_IT: Colore del collegamento nel piè di pagina (al passaggio del mouse)

en: Footer text color
it_IT: Colore testo footer

en: For all side columns
it_IT: Per tutte le colonne laterali

en: For all side columns. Default - background color of the main menu
it_IT: Per tutte le colonne laterali. Predefinito: colore di sfondo del menu principale

en: For all side columns. Default - text color of the main menu
it_IT: Per tutte le colonne laterali. Predefinito: colore del testo del menu principale

en: Four
it_IT: Quattro

en: Four columns
it_IT: Quattro colonne

en: Frame
it_IT: Cornice

en: Frame around
it_IT: Inquadra intorno

en: Frame around the link
it_IT: Inquadratura attorno al collegamento

en: Frames
it_IT: Fotogrammi

en: From WordPress settings
it_IT: Dalle impostazioni di WordPress

en: Full width
it_IT: Tutto schermo

en: Full width "Read more" button
it_IT: Pulsante "Leggi di più" a tutta larghezza

en: Full width website
it_IT: Sito web a tutta larghezza

en: General
it_IT: Generale

en: General color for links
it_IT: Colore generale per i collegamenti

en: General heading font
it_IT: Carattere generale dell'intestazione

en: General links color on hover
it_IT: Colore dei collegamenti generali al passaggio del mouse

en: General text color
it_IT: Colore generale del testo

en: General text font
it_IT: Carattere di testo generale

en: General typography
it_IT: Tipografia generale

en: Go to visual editor
it_IT: Vai all'editor visivo

en: Gradient
it_IT: Gradiente

en: Gradient 1 (fill)
it_IT: Gradiente 1 (riempimento)

en: Gradient 2 (fill)
it_IT: Gradiente 2 (riempimento)

en: Grid (fill)
it_IT: Griglia (riempimento)

en: Grid five blocks
it_IT: Griglia cinque blocchi

en: Grid narrow blocks
it_IT: Blocchi stretti della griglia

en: Grid three blocks
it_IT: Griglia tre blocchi

en: H1 headings
it_IT: Titoli H1

en: H2 heading icon selection
it_IT: Selezione dell'icona della direzione H2

en: H2 heading icons text color
it_IT: Colore del testo delle icone dell'intestazione H2

en: H2 headings variation
it_IT: Variazione titoli H2

en: H3 - H6 heading icon selection
it_IT: Selezione dell'icona della direzione H3 - H6

en: H3 - H6 heading icons text color
it_IT: Colore del testo delle icone dell'intestazione H3 - H6

en: H3 - H6 headings variation
it_IT: Variazione titoli H3 - H6

en: Header H1 Font
it_IT: Carattere H1 dell'intestazione

en: Header H1 row height (0.8 - 5, default 1.5)
it_IT: Altezza riga intestazione H1 (0,8 - 5, predefinito 1,5)

en: Header H1 text size
it_IT: Dimensioni del testo dell'intestazione H1

en: Header area width with logo
it_IT: Larghezza dell'area dell'intestazione con logo

en: Header background
it_IT: Sfondo Header

en: Header image link
it_IT: Collegamento all'immagine dell'intestazione

en: Headers fill variation for Wide slider
it_IT: Variazione di riempimento delle intestazioni per il dispositivo di scorrimento ampio

en: Headers font for all widgets
it_IT: Carattere delle intestazioni per tutti i widget

en: Headings H2
it_IT: Rubriche H2

en: Headings H3 - H6
it_IT: Rubriche H3 - H6

en: Height
it_IT: Altezza

en: Height of main menu items
it_IT: Altezza delle voci del menu principale

en: Hide avatar in author block
it_IT: Nascondi avatar nel blocco autore

en: Hide description in author block
it_IT: Nascondi la descrizione nel blocco dell'autore

en: Homepage Starting Settings
it_IT: Impostazioni iniziali della home page

en: Horizontally
it_IT: Orizzontale

en: Hue change
it_IT: Cambiamento di tonalità

en: Icon (sign)
it_IT: Icona (segno)

en: Icon size for quote block
it_IT: Dimensioni dell'icona per il blocco delle virgolette

en: Icons color for quote block
it_IT: Colore delle icone per il blocco delle virgolette

en: Im sure I want to reset all settings for this theme and I understand the risks of permanent data loss
it_IT: Sono sicuro di voler ripristinare tutte le impostazioni per questo tema e comprendo i rischi di perdita permanente dei dati

en: Important! Please backup your database before using this feature.
it_IT: Importante! Si prega di eseguire il backup del database prima di utilizzare questa funzione.

en: In a top bar
it_IT: In un bar in alto

en: In area of soc links (after)
it_IT: Nell'area dei collegamenti soc (dopo)

en: In area of soc links (before)
it_IT: Nell'area dei collegamenti soc (prima)

en: In frame
it_IT: Nel telaio

en: In random order
it_IT: In ordine casuale

en: Increase
it_IT: Aumenta

en: Increasing contrast
it_IT: Contrasto crescente

en: Information
it_IT: Informazioni

en: Inner color for marker - numbered lists
it_IT: Colore interno per pennarello - elenchi numerati

en: It is important to know! These settings cannot delete or modify existing image files. Slicing of images occurs at the time of uploading a new image to the WordPress media library.
it_IT: È importante saperlo! Queste impostazioni non possono eliminare o modificare i file di immagine esistenti. Il taglio delle immagini avviene al momento del caricamento di una nuova immagine nella libreria multimediale di WordPress.

en: JS Menu
it_IT: Menù JS

en: Just a block
it_IT: Solo un isolato

en: Latest Posts
it_IT: Ultimi articoli

en: Latest comments
it_IT: Ultimi commenti

en: Latest entries of author
it_IT: Ultime voci dell'autore

en: Latest posts
it_IT: Ultimi articoli

en: Latest posts (Author)
it_IT: Ultimi post (Autore)

en: Latest posts (default)
it_IT: Ultimi post (impostazione predefinita)

en: Latin numerals
it_IT: Numeri latini

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Left and down
it_IT: A sinistra e in basso

en: Left sidebar
it_IT: Barra laterale sinistra

en: Less 1 min
it_IT: Meno 1 minuto

en: Lettering color (Out of stock)
it_IT: Colore caratteri (Non disponibile)

en: Light color scheme (Blue)
it_IT: Combinazione di colori chiari (blu)

en: Light color scheme (Dark blue and Light blue)
it_IT: Combinazione di colori chiari (blu scuro e azzurro)

en: Light color scheme (Dark grey and Red)
it_IT: Combinazione di colori chiari (grigio scuro e rosso)

en: Light color scheme (Green and Orange)
it_IT: Combinazione di colori chiari (verde e arancione)

en: Light color scheme (Heavenly and Light blue)
it_IT: Combinazione di colori chiari (celeste e azzurro)

en: Light color scheme (Light grey and Green)
it_IT: Combinazione di colori chiari (grigio chiaro e verde)

en: Light color scheme (Light grey and Light red)
it_IT: Combinazione di colori chiari (grigio chiaro e rosso chiaro)

en: Light color scheme (Orange and Gray)
it_IT: Combinazione di colori chiari (arancione e grigio)

en: Light color scheme (Turquoise)
it_IT: Combinazione di colori chiari (turchese)

en: Light color scheme (Violet and Pink)
it_IT: Combinazione di colori chiari (viola e rosa)

en: Light shadow
it_IT: Ombra leggera

en: Light underlining
it_IT: Sottolineatura leggera

en: Lightweight menu
it_IT: Menù leggero

en: Line thickness
it_IT: Spessore della linea

en: Linear arrow
it_IT: Freccia lineare

en: Link to social network (URL)
it_IT: Collegamento al social network (URL)

en: Links color (outside)
it_IT: Colore maglie (esterno)

en: Links in content
it_IT: Collegamenti nel contenuto

en: Lists
it_IT: Liste

en: Lists, block quotes, headings
it_IT: Elenchi, virgolette, intestazioni

en: Loading...
it_IT: Caricamento...

en: Location of the pagination block
it_IT: Posizione del blocco di impaginazione

en: Logo variation
it_IT: Variazione del logo

en: Logo without limits
it_IT: Logo senza limiti

en: Main
it_IT: Principale

en: Main Menu
it_IT: Menu principale

en: Main menu
it_IT: Menu principale

en: Main menu background color (submenu)
it_IT: Colore di sfondo del menu principale (sottomenu)

en: Main menu background in full screen width
it_IT: Sfondo del menu principale a schermo intero

en: Main menu color (on hover)
it_IT: Colore del menu principale (al passaggio del mouse)

en: Main menu item font
it_IT: Carattere della voce del menu principale

en: Main menu items text size
it_IT: Dimensioni del testo delle voci del menu principale

en: Main menu items titles in uppercase
it_IT: Titoli delle voci del menu principale in maiuscolo

en: Main menu link color (submenu)
it_IT: Colore collegamento menu principale (sottomenu)

en: Main page
it_IT: Pagina principale

en: Main post image
it_IT: Immagine del post principale

en: Make main menu sticky when scrolling (only for desktop versions of pc)
it_IT: Rendi permanente il menu principale durante lo scorrimento (solo per le versioni desktop del PC)

en: Marker color - bulleted lists
it_IT: Colore indicatore: elenchi puntati

en: Marker color - numbered lists
it_IT: Colore contrassegno: elenchi numerati

en: Medium
it_IT: Medio

en: Meta tag design
it_IT: Progettazione di metatag

en: Meta tag size
it_IT: Dimensione del metatag

en: Meta tags in categories
it_IT: Meta tag nelle categorie

en: Meta tags in posts
it_IT: Meta tag nei post

en: Mobile
it_IT: Cellulare

en: Month + Date + Year
it_IT: Mese + Data + Anno

en: Month in letters
it_IT: Mese in lettere

en: Most popular categories
it_IT: Categorie più popolari

en: Move social links in the header over the image
it_IT: Sposta i collegamenti social nell'intestazione sopra l'immagine

en: Multicolor scheme: Demo location of color
it_IT: Schema multicolore: posizione demo del colore

en: Next post
it_IT: Articolo successivo

en: Next posts
it_IT: Articoli successivi

en: No image selected
it_IT: Nessuna immagine selezionata

en: No limits
it_IT: Senza limiti

en: No photo
it_IT: Nessuna foto

en: No products were found matching your selection.
it_IT: Non è stato trovato nessun prodotto che combacia con la tua selezione.

en: No sidebar (center)
it_IT: Nessuna barra laterale (al centro)

en: No sidebar (full width)
it_IT: Nessuna barra laterale (larghezza intera)

en: No sorting
it_IT: Nessun ordinamento

en: Not available
it_IT: Non disponibile

en: Not display
it_IT: Non visualizzare

en: Not display titles
it_IT: Non visualizzare i titoli

en: Nothing found
it_IT: Nessun risultato

en: Nothing found:
it_IT: Non abbiamo trovato nulla:

en: Nothing matched your search terms. Try other keywords.
it_IT: Niente corrisponde ai termini di ricerca. Prova altre parole chiave.

en: Nothing was found at this location. Try one of the links below or use the search.
it_IT: Non è stato trovato nulla in questa posizione. Prova uno dei link sottostanti o utilizza la ricerca.

en: Number (size) of columns in categories
it_IT: Numero (dimensione) di colonne nelle categorie

en: Number of author posts in the author block (max 50)
it_IT: Numero di post dell'autore nel blocco autore (max 50)

en: Number of columns for related posts
it_IT: Numero di colonne per post correlati

en: Number of columns in mega menu
it_IT: Numero di colonne nel mega menu

en: Number of comments
it_IT: Numero di commenti

en: Number of comments on a post
it_IT: Numero di commenti su un post

en: Number of post views
it_IT: Numero di visualizzazioni del post

en: Number of posts available
it_IT: Numero di posti disponibili

en: Number of posts available (max 50)
it_IT: Numero di posti disponibili (max 50)

en: Number of posts displayed
it_IT: Numero di post visualizzati

en: Number of related posts (max 50)
it_IT: Numero di post correlati (max 50)

en: Number of slides in the wide slider (max 12)
it_IT: Numero di diapositive nello slider ampio (max 12)

en: Number of symbols in description
it_IT: Numero di simboli nella descrizione

en: Numeric lists variation
it_IT: Variazione elenchi numerici

en: Numeric pagination
it_IT: Paginazione numerica

en: Old comments
it_IT: Vecchi commenti

en: One
it_IT: Uno

en: One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;
it_IT: Un commento su &ldquo;%1$s&rdquo;

en: Only main page
it_IT: Solo pagina principale

en: Only pages
it_IT: Solo pagine

en: Only posts
it_IT: Solo notizie

en: Open book
it_IT: Libro aperto

en: Open link in new tab
it_IT: Apri link in un nuova scheda

en: Orientation for main menu items
it_IT: Orientamento per le voci del menu principale

en: Orientation of the logo and site name
it_IT: Orientamento del logo e del nome del sito

en: Overall header row height (0.8 - 5, default 1.5)
it_IT: Altezza complessiva della riga di intestazione (0,8 - 5, valore predefinito 1,5)

en: Overall text size
it_IT: Dimensione complessiva del testo

en: Page
it_IT: Pagina

en: Page for adding codes
it_IT: Pagina per l'aggiunta di codici

en: Pages
it_IT: Pagine

en: Pages section header on the sitemap
it_IT: Intestazione della sezione delle pagine sulla mappa del sito

en: Pages:
it_IT: Pagine:

en: Pagination
it_IT: Paginazione

en: Pagination block design
it_IT: Progettazione del blocco di impaginazione

en: Pagination block size
it_IT: Dimensioni del blocco di impaginazione

en: Pagination variation
it_IT: Variazione dell'impaginazione

en: Paper clip
it_IT: Graffetta per fogli

en: Paper clip (vertical)
it_IT: Graffetta (verticale)

en: Partial slider
it_IT: Dispositivo di scorrimento parziale

en: Pencil
it_IT: Matita

en: Picture contrast
it_IT: Contrasto dell'immagine

en: Picture frame
it_IT: Cornici

en: Picture variant
it_IT: Variante dell'immagine

en: Popular products
it_IT: Prodotti popolari

en: Post author
it_IT: Autore dell'articolo

en: Post card description size (5 - 30 px)
it_IT: Dimensioni descrizione cartolina (5 - 30 px)

en: Post card title size (5 - 50 px)
it_IT: Dimensioni del titolo della cartolina (5 - 50 px)

en: Post categories
it_IT: Categorie Articoli

en: Post creation date
it_IT: Data di creazione successiva

en: Post reading time
it_IT: Tempo di lettura del post

en: Post sorting
it_IT: Ordinamento articoli

en: Post tags
it_IT: Tag del post

en: Post title option
it_IT: Opzione titolo post

en: Post update date
it_IT: Data di aggiornamento successivo

en: Posted by
it_IT: Pubblicato da

en: Posts
it_IT: Articoli

en: Posts and pages
it_IT: Post e pagine

en: Posts background color
it_IT: Colore di sfondo dei post

en: Posts section header on the sitemap
it_IT: Intestazione della sezione dei post sulla mappa del sito

en: Posts titles color on hover
it_IT: Colore dei titoli dei post al passaggio del mouse

en: Posts titles text color
it_IT: Colore del testo dei titoli dei post

en: Posts:
it_IT: Articoli:

en: Presentation page
it_IT: Pagina di presentazione

en: Previous post
it_IT: Articolo precedente

en: Previous posts
it_IT: Articoli precedenti

en: Primary theme color
it_IT: Colore del tema principale

en: Pro page
it_IT: Pagina Pro

en: Product price color
it_IT: Colore prezzo per il prodotto

en: Proportion of width occupied by top menu
it_IT: Proporzione di larghezza occupata dal menu principale

en: Publication date:
it_IT: Data di pubblicazione:

en: Quote blocks
it_IT: Blocchi di quote

en: Range for fluently movement of blocks
it_IT: Gamma per il movimento fluido dei blocchi

en: Rate this theme
it_IT: Vota questo tema

en: Read more
it_IT: Leggi di più

en: Reading time
it_IT: Tempo di lettura

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Start here</a>.
it_IT: Pronto a pubblicare il tuo primo post? <a href="%1$s">Comincia qui</a> .

en: Rectangular quotes
it_IT: Citazioni rettangolari

en: Reducing picture
it_IT: Riduzione dell'immagine

en: Reduction
it_IT: Riduzione

en: Related elements for the main theme color
it_IT: Elementi correlati per il colore del tema principale

en: Related posts
it_IT: Articoli correlati

en: Relieve the menu (replace with lightweight)
it_IT: Alleggerire il menu (sostituirlo con leggero)

en: Remove
it_IT: Rimuovi

en: Remove "Read more" button from posts blocks in categories
it_IT: Rimuovi il pulsante "Leggi di più" dai blocchi di post nelle categorie

en: Remove "Up button"
it_IT: Rimuovere il "pulsante Su"

en: Remove URL field in comments (for posts and pages)
it_IT: Rimuovi il campo URL nei commenti (per post e pagine)

en: Remove buttons (back and next) from numeric pagination
it_IT: Rimuovere i pulsanti (indietro e successivo) dall'impaginazione numerica

en: Remove color in neighboring blocks
it_IT: Rimuovi il colore nei blocchi vicini

en: Remove comment block (for pages)
it_IT: Rimuovi il blocco dei commenti (per le pagine)

en: Remove comment block (for posts)
it_IT: Rimuovi il blocco dei commenti (per i post)

en: Remove decryption in meta blocks
it_IT: Rimuovi la decrittazione nei meta blocchi

en: Remove decryption in taxonomies
it_IT: Rimuovere la decrittazione nelle tassonomie

en: Remove description from posts blocks in categories
it_IT: Rimuovi la descrizione dai blocchi di post nelle categorie

en: Remove hidden H2 tag from pagination
it_IT: Rimuovi il tag H2 nascosto dall'impaginazione

en: Remove image slicing for 1536 x 1536
it_IT: Rimuovi la suddivisione in porzioni dell'immagine per 1536 x 1536

en: Remove image slicing for 1920 x 1080
it_IT: Rimuovi la suddivisione in porzioni dell'immagine per 1920 x 1080

en: Remove image slicing for 2048 x 2048
it_IT: Rimuovi la suddivisione dell'immagine per 2048 x 2048

en: Remove image slicing for 2560 x 2560, aka "scaled"
it_IT: Rimuovi la suddivisione in porzioni dell'immagine per 2560 x 2560, ovvero "ridimensionata"

en: Remove image slicing for 768 x 768, aka "medium_large"
it_IT: Rimuovi la suddivisione in porzioni dell'immagine per 768 x 768, ovvero "medium_large"

en: Remove link from author name
it_IT: Rimuovi il collegamento dal nome dell'autore

en: Remove link underline
it_IT: Rimuovere la sottolineatura del collegamento

en: Remove main menu
it_IT: Rimuovi il menu principale

en: Remove meta tag icons
it_IT: Rimuovi le icone dei meta tag

en: Remove post titles
it_IT: Rimuovi i titoli dei post

en: Remove prefix (site name) after SEO Title
it_IT: Rimuovi il prefisso (nome del sito) dopo il titolo SEO

en: Remove section (next entry)
it_IT: Rimuovi sezione (voce successiva)

en: Remove stub (No photo) in related posts
it_IT: Rimuovi lo stub (nessuna foto) nei post correlati

en: Remove the dividing line
it_IT: Rimuovere la linea di demarcazione

en: Remove the main (top) image in pages
it_IT: Rimuovi l'immagine principale (superiore) nelle pagine

en: Remove the main (top) image in posts
it_IT: Rimuovi l'immagine principale (in alto) nei post

en: Remove the prefix "Category" on category pages
it_IT: Rimuovere il prefisso "Categoria" nelle pagine delle categorie

en: Remove the prefix (site description) after the SEO Title on the main page
it_IT: Rimuovi il prefisso (descrizione del sito) dopo il titolo SEO nella pagina principale

en: Remove the stub "No photo" from posts blocks in categories
it_IT: Rimuovi lo stub "Nessuna foto" dai blocchi di post nelle categorie

en: Remove title from posts blocks in categories
it_IT: Rimuovi il titolo dai blocchi di post nelle categorie

en: Remove top menu
it_IT: Rimuovi il menu principale

en: Removing H2 tag from pagination is good for SEO, but worse for special programs (for the visually impaired)
it_IT: Rimuovere il tag H2 dall'impaginazione è positivo per il SEO, ma peggio per i programmi speciali (per non vedenti)

en: Removing extra image sizes
it_IT: Rimozione di dimensioni immagine aggiuntive

en: Reset settings
it_IT: Rispristina le impostazioni

en: Reset theme settings
it_IT: Ripristina le impostazioni del tema

en: Rhombus
it_IT: Rombo

en: Right
it_IT: Destra

en: Right arrow
it_IT: Freccia destra

en: Right sidebar
it_IT: Barra laterale destra

en: Roll up block
it_IT: Blocco arrotolabile

en: Round dots
it_IT: Punti rotondi

en: Round frame
it_IT: Cornice rotonda

en: Round quotes
it_IT: Virgolette rotonde

en: Rounded square frame
it_IT: Cornice quadrata arrotondata

en: Row height of H2 headings (0.8 - 5, default 1.5)
it_IT: Altezza della riga delle intestazioni H2 (0,8 - 5, predefinito 1,5)

en: Row height of H3 - H6 headings (0.8 - 5, default 1.5)
it_IT: Altezza riga delle intestazioni H3 - H6 (0,8 - 5, predefinito 1,5)

en: SEO settings
it_IT: Impostazioni SEO

en: Search
it_IT: Cerca

en: Search button size
it_IT: Dimensioni del pulsante di ricerca

en: Search results for: %s
it_IT: Risultati della ricerca per: %s

en: Section (next entry)
it_IT: Sezione (voce successiva)

en: Section heading
it_IT: Intestazione sezione

en: Section option
it_IT: Opzione sezione

en: Section with settings
it_IT: Sezione con le impostazioni

en: Sections with blocks on the main
it_IT: Sezioni con blocchi sulla principale

en: Select Image
it_IT: Seleziona immagine

en: Select category
it_IT: Seleziona categoria

en: Selecting a category to display in a wide slider
it_IT: Selezione di una categoria da visualizzare in un ampio cursore

en: Selecting an icon for the quote block
it_IT: Selezione di un'icona per il blocco preventivo

en: Selecting the design of widget sections
it_IT: Selezione del design delle sezioni del widget

en: Separator and header color in breadcrumbs
it_IT: Colore del separatore e dell'intestazione nel breadcrumb

en: Separator between breadcrumbs
it_IT: Separatore tra il pangrattato

en: Separator between numbers
it_IT: Separatore tra i numeri

en: Separator variation for author block
it_IT: Variazione del separatore per il blocco dell'autore

en: Set ALT value for stub No photo
it_IT: Imposta il valore ALT per lo stub Nessuna foto

en: Set settings here
it_IT: Configura le impostazioni qui

en: Set your SEO Description for the homepage
it_IT: Imposta la descrizione SEO per la home page

en: Set your SEO Title for the homepage
it_IT: Imposta il titolo SEO per la home page

en: Set your separator for SEO Title prefix
it_IT: Imposta il separatore per il prefisso del titolo SEO

en: Sharp quotes
it_IT: Citazioni taglienti

en: Shop
it_IT: Negozio

en: Show "Read more" button in the center
it_IT: Mostra il pulsante "Leggi di più" al centro

en: Show all pagination items (for numeric)
it_IT: Mostra tutti gli elementi di impaginazione (per numerici)

en: Show link to home page
it_IT: Mostra il collegamento alla home page

en: Show more
it_IT: Mostra di più

en: Show pages on sitemap
it_IT: Mostra le pagine sulla mappa del sito

en: Show posts on sitemap
it_IT: Mostra i post sulla mappa del sito

en: Show slider full screen width
it_IT: Mostra la larghezza dello schermo intero del dispositivo di scorrimento

en: Show title for categories, archives and tags
it_IT: Mostra titolo per categorie, archivi e tag

en: Show title in breadcrumb for posts
it_IT: Mostra il titolo nel breadcrumb per i post

en: Side border
it_IT: Bordo laterale

en: Side column
it_IT: Colonna laterale

en: Side column (WooCommerce)
it_IT: Colonna laterale (WooCommerce)

en: Side column (bbPress)
it_IT: Colonna laterale (bbPress)

en: Side column, except WooCommerce
it_IT: Colonna laterale, tranne WooCommerce

en: Side column, except WooCommerce. Default - color not set.
it_IT: Colonna laterale, tranne WooCommerce. Predefinito: colore non impostato.

en: Side shadow
it_IT: Ombra laterale

en: Sidebar orientation on main page
it_IT: Orientamento della barra laterale sulla pagina principale

en: Sidebar orientation on the entire site
it_IT: Orientamento della barra laterale sull'intero sito

en: Simple
it_IT: Semplice

en: Simple design
it_IT: Design semplice

en: Simple headers
it_IT: Intestazioni semplici

en: Site body background color
it_IT: Colore di sfondo del corpo del sito

en: Site description font
it_IT: Font della descrizione del sito

en: Site description row height (0.8 - 5, default 1)
it_IT: Altezza riga descrizione sito (0,8 - 5, valore predefinito 1)

en: Site description size (5 - 50 px, default 16 px)
it_IT: Dimensioni della descrizione del sito (5 - 50 px, predefinito 16 px)

en: Site header background color
it_IT: Colore di sfondo dell'intestazione del sito

en: Site not ready
it_IT: Sito non pronto

en: Site title and description text color
it_IT: Colore del titolo del sito e del testo della descrizione

en: Site title font
it_IT: Font del titolo del sito

en: Site title row height (0.8 - 5, default 1.5)
it_IT: Altezza della riga del titolo del sito (0,8 - 5, predefinito 1,5)

en: Site title size (5 - 100 px, default 32 px)
it_IT: Dimensioni del titolo del sito (5 - 100 px, predefinito 32 px)

en: Size fixed
it_IT: Taglia fissa

en: Size of section headers on the main page
it_IT: Dimensione delle intestazioni delle sezioni nella pagina principale

en: Skip to main content
it_IT: Vai al contenuto principale

en: Slash ( / )
it_IT: Barra (/)

en: Slider move time
it_IT: Tempo di spostamento del cursore

en: Slider three blocks
it_IT: Dispositivo di scorrimento tre blocchi

en: Slider two blocks
it_IT: Dispositivo di scorrimento di due blocchi

en: Slight slope
it_IT: Leggera pendenza

en: Small
it_IT: Piccolo

en: Small circle
it_IT: Piccolo cerchio

en: Small dash
it_IT: Piccolo trattino

en: Small flag
it_IT: Piccola bandiera

en: Small square
it_IT: Piccola piazza

en: Smooth dimming
it_IT: Oscuramento graduale

en: Snowflake
it_IT: Fiocco

en: Soaring
it_IT: In ascesa

en: Soaring blocks
it_IT: Blocchi in ascesa

en: Social link
it_IT: Legame sociale

en: Social link design (for icons no background)
it_IT: Progettazione di collegamenti social (per le icone senza sfondo)

en: Social link design (for icons with background)
it_IT: Progettazione di collegamenti social (per icone con sfondo)

en: Social link form
it_IT: Modulo di collegamento sociale

en: Social link size
it_IT: Dimensione del collegamento sociale

en: Social links
it_IT: Collegamenti social

en: Social links fill color
it_IT: I collegamenti sociali riempiono il colore

en: Solid frame
it_IT: Telaio solido

en: Solid line
it_IT: Linea continua

en: Solid tick
it_IT: Segno di spunta solido

en: Some styles work well with the background
it_IT: Alcuni stili funzionano bene con lo sfondo

en: Spaces
it_IT: Spazi

en: Speaker
it_IT: Relatore

en: Specify 100% for center the title
it_IT: Specifica 100% fo centra il titolo

en: Specify the number of columns of popular products
it_IT: Specifica il numero di colonne di prodotti popolari

en: Specify the number of columns of related products
it_IT: Specificare il numero di colonne di prodotti correlati

en: Specify the number of popular products
it_IT: Specificare il numero di prodotti popolari

en: Specify the number of related products
it_IT: Specificare il numero di prodotti correlati

en: Specify your text for the link (Default - Home)
it_IT: Specifica il testo per il collegamento (Predefinito - Home)

en: Square
it_IT: Quadrato

en: Square dots
it_IT: Punti quadrati

en: Square frame
it_IT: Cornice quadrata

en: Square quotes
it_IT: Virgolette quadrate

en: Standard flipping
it_IT: Capovolgimento standard

en: Star
it_IT: Stella

en: Sticker color - Sale
it_IT: Colore adesivo - Saldi

en: Style: Confident oasis
it_IT: Stile: oasi sicura

en: Style: Heavenly
it_IT: Stile: celeste

en: Style: Hippopotamus
it_IT: Stile: ippopotamo

en: Style: Intrusive frames
it_IT: Stile: cornici invadenti

en: Style: Minimalism
it_IT: Stile: minimalismo

en: Style: Mixing colors
it_IT: Stile: miscelazione dei colori

en: Style: News book
it_IT: Stile: libro di notizie

en: Style: News time
it_IT: Stile: tempo di notizie

en: Style: Night magazine
it_IT: Stile: rivista notturna

en: Style: Photo maximalism
it_IT: Stile: massimalismo fotografico

en: Style: Strict carrot
it_IT: Stile: carota rigorosa

en: Style: Through limitations
it_IT: Stile: attraverso le limitazioni

en: Style: Womens blog
it_IT: Stile: blog femminile

en: Support
it_IT: Supporto

en: Switch off
it_IT: Spegnere

en: Taxonomy for related posts
it_IT: Tassonomia per i post correlati

en: Template orientation
it_IT: Orientamento del modello

en: Test text
it_IT: Prova il testo

en: Text at the bottom of the footer
it_IT: Testo in fondo al piè di pagina

en: Text color
it_IT: Colore del testo

en: Text color for quote block
it_IT: Colore del testo per il blocco delle virgolette

en: Text color main menu and footer
it_IT: Menu principale e piè di pagina a colori del testo

en: Text color of H1 headings
it_IT: Colore del testo delle intestazioni H1

en: Text color of H2 headings
it_IT: Colore del testo delle intestazioni H2

en: Text color of H3 - H6 headings
it_IT: Colore del testo dei titoli H3 - H6

en: Text color of menu items of basic classic widgets
it_IT: Colore del testo delle voci di menu dei widget classici di base

en: Text color of menu items of basic classic widgets (on hover)
it_IT: Colore del testo delle voci di menu dei widget classici di base (al passaggio del mouse)

en: Text for the main link in breadcrumbs
it_IT: Testo per il collegamento principale nel breadcrumb

en: Text size
it_IT: Dimensioni del testo

en: Text size of H2 headings
it_IT: Dimensione del testo delle intestazioni H2

en: Text size of H3 headings
it_IT: Dimensione del testo delle intestazioni H3

en: Text size of H4 headings
it_IT: Dimensione del testo delle intestazioni H4

en: Text size of H5 headings
it_IT: Dimensione del testo delle intestazioni H5

en: Text size of H6 headings
it_IT: Dimensione del testo delle intestazioni H6

en: The maximum number of categories on the sitemap
it_IT: Il numero massimo di categorie sulla mappa del sito

en: The maximum number of pages on the sitemap
it_IT: Il numero massimo di pagine sulla mappa del sito

en: The maximum number of posts on the sitemap
it_IT: Il numero massimo di post sulla mappa del sito

en: The presented settings allow you to remove from the slicing the largest sizes that are not used in this theme.
it_IT: Le impostazioni presentate ti consentono di rimuovere dal taglio le dimensioni più grandi che non vengono utilizzate in questo tema.

en: The selected image will be compressed to the optimal size 150 x 100 px
it_IT: L'immagine selezionata verrà compressa alla dimensione ottimale 150 x 100 px

en: The size is registered by WordPress itself. Can be used by this theme when 1920 x 1080 is disabled and set to Full Screen.
it_IT: La dimensione è registrata da WordPress stesso. Può essere utilizzato da questo tema quando 1920 x 1080 è disabilitato e impostato su Schermo intero.

en: The size is registered by WordPress itself. Not used in this theme.
it_IT: La dimensione è registrata da WordPress stesso. Non utilizzato in questo tema.

en: The size is registered by this theme. Used only when "Full width website" is set.
it_IT: La dimensione è registrata da questo tema. Utilizzato solo quando è impostato "Sito Web a larghezza intera".

en: Theme
it_IT: Tema

en: There are no posts in this category. Perhaps a search will help.
it_IT: Non ci sono messaggi in questa categoria. Forse una ricerca aiuterà.

en: These settings register a new size for the main (top) image of posts and pages.
it_IT: Queste impostazioni registrano una nuova dimensione per l'immagine principale (superiore) di post e pagine.

en: These widgets are displayed in the first column of the footer
it_IT: Questi widget vengono visualizzati nella prima colonna del piè di pagina

en: These widgets are displayed in the fourth column of the footer
it_IT: Questi widget vengono visualizzati nella quarta colonna del piè di pagina

en: These widgets are displayed in the right or left column, depending on the site settings
it_IT: Questi widget vengono visualizzati nella colonna di destra o di sinistra, a seconda delle impostazioni del sito

en: These widgets are displayed in the second column of the footer
it_IT: Questi widget vengono visualizzati nella seconda colonna del piè di pagina

en: These widgets are displayed in the sidebar on WooCommerce pages
it_IT: Questi widget vengono visualizzati nella barra laterale delle pagine WooCommerce

en: These widgets are displayed in the sidebar on bbPress pages
it_IT: Questi widget vengono visualizzati nella barra laterale delle pagine bbPress

en: These widgets are displayed in the third column of the footer
it_IT: Questi widget vengono visualizzati nella terza colonna del piè di pagina

en: Thick border
it_IT: Bordo spesso

en: Thin border
it_IT: Bordo sottile

en: This removes the underlining of links in the content text
it_IT: Ciò rimuove la sottolineatura dei collegamenti nel testo del contenuto

en: This setting will apply the selected color scheme, all your colors will be reassigned
it_IT: Questa impostazione applicherà la combinazione di colori selezionata, tutti i colori verranno riassegnati

en: This will reset all theme settings to default, apply the chosen color scheme and activate some settings for the example
it_IT: Ciò ripristinerà tutte le impostazioni del tema predefinite, applicherà la combinazione di colori scelta e attiverà alcune impostazioni per l'esempio

en: This works when you click on the image
it_IT: Funziona quando fai clic sull'immagine

en: Three
it_IT: Tre

en: Three columns
it_IT: Tre colonne

en: Ticker
it_IT: Telescrivente

en: Ticker is taken from the title of the last entry in the selected category
it_IT: Il ticker viene preso dal titolo dell'ultima voce nella categoria selezionata

en: Time between slides
it_IT: Tempo tra le diapositive

en: Tint picture
it_IT: Immagine a tinta

en: Title and logo
it_IT: Titolo e logo

en: Title for block (Related posts)
it_IT: Titolo per blocco (Articoli correlati)

en: Title for text
it_IT: Titolo per il testo

en: Title for the latest posts block
it_IT: Titolo per il blocco dei post più recenti

en: Title text size
it_IT: Dimensioni del testo del titolo

en: Title text size for small cards
it_IT: Dimensioni del testo del titolo per cartoline piccole

en: Titles background color for classic widgets
it_IT: Colore di sfondo dei titoli per i widget classici

en: Titles of all classic widgets in uppercase
it_IT: Titoli di tutti i widget classici in maiuscolo

en: Titles text color for classic widgets
it_IT: Colore del testo dei titoli per i widget classici

en: Titles text general color
it_IT: Colore generale del testo dei titoli

en: Titles text size of all classic widgets
it_IT: Dimensioni del testo dei titoli di tutti i widget classici

en: To display the sitemap, create a new page through the standard WordPress menu,
    			go to page edit mode and select the "Site Map" template on the right side, save the page.
it_IT: Per visualizzare la mappa del sito, crea una nuova pagina tramite il menu standard di WordPress,
    vai in modalità modifica pagina e seleziona il modello "Mappa del sito" sul lato destro, salva la pagina.

en: To restore the default settings, clear the field data and save
it_IT: Per ripristinare le impostazioni predefinite, cancellare i dati del campo e salvare

en: Together with the icon, the text is also aligned
it_IT: Insieme all'icona viene allineato anche il testo

en: Toning neighboring blocks
it_IT: Tonificare i blocchi vicini

en: Top
it_IT: In alto

en: Top Menu
it_IT: Menu superiore

en: Top image
it_IT: Immagine superiore

en: Top margin
it_IT: Margine superiore

en: Top menu
it_IT: Top Menu

en: Top menu text size
it_IT: Dimensioni del testo del menu principale

en: Top menu text size (mobile)
it_IT: Dimensioni del testo del menu principale (mobile)

en: Top of footer
it_IT: Parte superiore del piè di pagina

en: Top of personal account (WooCommerce)
it_IT: Inizio dell'account personale (WooCommerce)

en: Top part
it_IT: Parte in alto

en: Top search
it_IT: Ricerca principale

en: Total heading size H2 (5 - 100 px, default 26 px)
it_IT: Dimensione totale dell'intestazione H2 (5 - 100 px, predefinito 26 px)

en: Total heading size H3 (5 - 100 px, default 24 px)
it_IT: Dimensione totale dell'intestazione H3 (5 - 100 px, predefinito 24 px)

en: Total heading size H4 (5 - 100 px, default 22 px)
it_IT: Dimensione totale dell'intestazione H4 (5 - 100 px, predefinito 22 px)

en: Total heading size H5 (5 - 100 px, default 20 px)
it_IT: Dimensione totale dell'intestazione H5 (5 - 100 px, predefinito 20 px)

en: Total heading size H6 (5 - 100 px, default 18 px)
it_IT: Dimensione totale dell'intestazione H6 (5 - 100 px, predefinito 18 px)

en: Total heading size h1 (5 - 100 px, default 32 px)
it_IT: Dimensione totale dell'intestazione h1 (5 - 100 px, predefinito 32 px)

en: Total line height of text
it_IT: Altezza totale della riga di testo

en: Travel
it_IT: Viaggi

en: Triangle
it_IT: Triangolo

en: Try searching the monthly archives. %1$s
it_IT: Prova a cercare negli archivi mensili. %1$s

en: Turn off icons
it_IT: Disattiva le icone

en: Turn off separators
it_IT: Disattivare i separatori

en: Turn off styles
it_IT: Disattiva gli stili

en: Two
it_IT: Due

en: Two columns
it_IT: Due colonne

en: Under the heading on the order page (WooCommerce)
it_IT: Sotto l'intestazione nella pagina dell'ordine (WooCommerce)

en: Underline titles of all classic widgets
it_IT: Sottolinea i titoli di tutti i widget classici

en: Underlined
it_IT: Sottolineato

en: Unfortunately! This page cannot be found.
it_IT: Purtroppo! Impossibile trovare questa pagina.

en: Up button
it_IT: Pulsante su

en: Updated
it_IT: Aggiornato

en: Upheaval
it_IT: Sconvolgimento

en: Uppercase text
it_IT: Testo maiuscolo

en: Use social icon styles
it_IT: Utilizza gli stili delle icone social

en: Useful links
it_IT: Link utili

en: Various settings of the administrative part of the theme
it_IT: Varie impostazioni della parte amministrativa del tema

en: Vertical
it_IT: Verticale

en: Vertical columns
it_IT: Colonne verticali

en: Vertical line ( | )
it_IT: Linea verticale ( | )

en: Very big
it_IT: Molto grande

en: Very small
it_IT: Molto piccolo

en: View demo
it_IT: Vedi di più

en: View your shopping cart
it_IT: Visualizza il tuo carrello

en: Views
it_IT: Visualizzazioni

en: Volumetric
it_IT: Volumetrico

en: Volumetric arrow
it_IT: Freccia volumetrica

en: We cannot find what you are looking for. Try using search.
it_IT: Non possiamo trovare quello che stai cercando. Prova a utilizzare la ricerca.

en: Website background color
it_IT: Colore di sfondo del sito web

en: What meta tags to display
it_IT: Quali meta tag visualizzare

en: When uploading an image to the media library, WordPress cuts many sizes from one image.
it_IT: Quando carichi un'immagine nel catalogo multimediale, WordPress taglia molte dimensioni da un'immagine.

en: Where does the main link lead in breadcrumbs
it_IT: Dove porta il collegamento principale nel breadcrumb

en: Where to display meta tags for categories
it_IT: Dove visualizzare i meta tag per le categorie

en: Where to display meta tags for tags
it_IT: Dove visualizzare i meta tag per i tag

en: Where to display typography
it_IT: Dove visualizzare la tipografia

en: Where to get the date
it_IT: Dove trovare la data

en: Which taxonomy to display
it_IT: Quale tassonomia visualizzare

en: White
it_IT: Bianco

en: Wide slider
it_IT: Ampio cursore

en: Wide slider background color
it_IT: Colore di sfondo del cursore ampio

en: Wide slider headings color
it_IT: Colore delle intestazioni del cursore ampio

en: Widget Menu
it_IT: Menù widget

en: Widget settings
it_IT: Impostazione dei Widget

en: Widgets headers text color in footer
it_IT: Colore del testo delle intestazioni dei widget nel piè di pagina

en: Widgets sections backgrounds
it_IT: Sfondi delle sezioni dei widget

en: Width
it_IT: Larghezza

en: With arbitrary value
it_IT: Con valore arbitrario

en: With icon selection
it_IT: Con selezione di icone

en: With numbering
it_IT: Con numerazione

en: Without animation
it_IT: Senza animazione

en: Without background
it_IT: Senza sfondo

en: Without settings (Defaults)
it_IT: Senza impostazioni (predefinite)

en: Works for blocks on the main page and category pages
it_IT: Funziona per i blocchi nella pagina principale e nelle pagine delle categorie

en: Year + Month + Date
it_IT: Anno + Mese + Data

en: Your order
it_IT: Il tuo ordine

en: Zoom (with background)
it_IT: Zoom (con sfondo)

en: Zoom out (with background)
it_IT: Zoom indietro (con sfondo)

[ctx: comments title]
en: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
it_IT[0]: %1$s commento su &ldquo;%2$s&rdquo;
it_IT[1]: %1$s commenti su &ldquo;%2$s&rdquo;

en: default
it_IT: predefinito

en: default - sets the overall color of the links
it_IT: default: imposta il colore generale dei collegamenti

en: max 50 000 (default 1500)
it_IT: massimo 50.000 (predefinito 1500)

en: max 50 000 (default 5000)
it_IT: massimo 50.000 (predefinito 5.000)
