msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advance Blogging\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-11 19:00+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-07 10:29+0530\n"
"Language-Team: ThemesCaliber <support@themescaliber.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#: 404.php:12
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 no encontrada"

#: 404.php:13
msgid "Looks like you have taken a wrong turn"
msgstr "Parece que has tomado un giro equivocado"

#: 404.php:14 no-results.php:22
msgid "Dont worry it happens to the best of us"
msgstr "No te preocupes, nos pasa a los mejores"

#: 404.php:16 no-results.php:24
msgid "Back to Home Page"
msgstr "Volver a la página de inicio"

#: comments.php:22
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Un pensamiento sobre & ldquo;% s & rdquo;"

#: comments.php:31
msgid "comments title"
msgstr "título de comentarios"

#: comments.php:57
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."

#: footer.php:53
msgid "Copyright 2018"
msgstr "Copyright 2018"

#: footer.php:62 footer.php:64 footer.php:66
msgid "Back to Top"
msgstr "Volver arriba"

#: header.php:22
msgid "Skip to content"
msgstr "saltar al contenido"

#: header.php:29
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: header.php:32
msgid "Twitter"
msgstr "Gorjeo"

#: header.php:35
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: header.php:38
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: header.php:41
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: header.php:44
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: header.php:47
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: header.php:94
msgid "Open Menu"
msgstr "Menú abierto"

#: header.php:97
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu principal"

#: header.php:98
msgid "Close Menu"
msgstr "Cerrar menú"

#: header.php:114
msgid "CART"
msgstr "CARRO"

#: no-results.php:12
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada Encontrado"

#: no-results.php:17
msgid "Ready to publish your first post? Get started here."
msgstr "Listo para publicar su primer post? Comience aquí."

#: no-results.php:19
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Lo sentimos, pero nada coincide con sus términos de búsqueda. Intente "
"nuevamente con algunas palabras clave diferentes."

#: searchform.php:11 searchform.php:13
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: searchform.php:11
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador de posición"

#: searchform.php:13
msgid "Submit Button"
msgstr "Botón de enviar"

#: sidebar.php:11
msgid "Archives"
msgstr "Archivo"

#: sidebar.php:17
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: archive.php:42 archive.php:78 archive.php:112 archive.php:146
#: archive.php:183 archive.php:222 archive.php:258 index.php:43 index.php:75
#: index.php:105 index.php:135 index.php:168 index.php:201 index.php:230
#: search.php:38 search.php:71 search.php:102 search.php:133 search.php:167
#: search.php:203 search.php:236
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina anterior"

#: archive.php:43 archive.php:79 archive.php:113 archive.php:147
#: archive.php:184 archive.php:223 archive.php:259 index.php:44 index.php:76
#: index.php:106 index.php:136 index.php:169 index.php:202 index.php:231
#: search.php:39 search.php:72 search.php:103 search.php:134 search.php:168
#: search.php:204 search.php:237
msgid "Next page"
msgstr "Siguiente página"

#: archive.php:44 archive.php:80 archive.php:114 archive.php:148
#: archive.php:185 archive.php:224 archive.php:260 index.php:45 index.php:77
#: index.php:107 index.php:137 index.php:170 index.php:203 index.php:232
#: search.php:40 search.php:73 search.php:104 search.php:135 search.php:169
#: search.php:205 search.php:238 template-parts/single-post.php:33
msgid "page"
msgstr "página"

#: image.php:36 image.php:72 image.php:107 image.php:142 image.php:180
#: image.php:218 image.php:256 page.php:24 template-parts/single-post.php:29
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: image.php:41 image.php:77 image.php:112 image.php:147 image.php:185
#: image.php:223 image.php:261
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: search.php:18 search.php:51 search.php:82 search.php:113 search.php:147
#: search.php:182 search.php:216
msgid "Results For: %s"
msgstr "Resultados para:% s"

#: template-parts/single-post.php:43
msgid "Parent Post Link"
msgstr "Enlace de publicación principal"

#: template-parts/single-post.php:48
msgid "Next Post<i class=\"fas fa-chevron-right\"></i>"
msgstr "Siguiente publicación <i class = \"fas fa-chevron-right\"> </i>"

#: template-parts/single-post.php:49
msgid "Next post"
msgstr "Siguiente post"

#: template-parts/single-post.php:51
msgid "<i class=\"fas fa-chevron-left\"></i>Previous Post"
msgstr "<i class = \"fas fa-chevron-left\"> </i> Publicación anterior"

#: template-parts/single-post.php:52
msgid "Previous post"
msgstr "Publicación anterior"

#: functions.php:32 functions.php:104
msgid "Primary Menu"
msgstr "Menú Primaria"

#: functions.php:127
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: functions.php:128
msgid "Appears on blog page sidebar"
msgstr "Aparece en la barra lateral de la página del blog"

#: functions.php:137
msgid "Page Sidebar"
msgstr "Barra lateral de página"

#: functions.php:138 functions.php:148 functions.php:158
msgid "Appears on Page sidebar"
msgstr "Aparece en la barra lateral de la página"

#: functions.php:147
msgid "Third Column Sidebar"
msgstr "Barra lateral de la tercera columna"

#: functions.php:157
msgid "Home Page Sidebar"
msgstr "Barra lateral de la página de inicio"

#: functions.php:170
msgid "Footer Nav "
msgstr "Footer Nav"

#: functions.php:511
msgid "Blogging WordPress Theme"
msgstr "Blogging WordPress Theme"

#: page-template/custom-frontpage.php:128 template-parts/content-audio.php:38
#: template-parts/content-gallery.php:28 template-parts/content-image.php:32
#: template-parts/content-video.php:53 template-parts/content.php:37
#: template-parts\grid-layout.php:22
msgid "READ MORE"
msgstr "LEE MAS"

#: template-parts\single-post.php:15
msgid "0 Comment"
msgstr "0 comentario"

#: page-template\custom-frontpage.php:61
msgid "Previous"
msgstr "Previa"

#: page-template\custom-frontpage.php:64
msgid "Next"
msgstr "Próxima"

#: inc/logo/logo-width.php:19
msgid "Logo Width"
msgstr "Ancho del logo"

#: inc/logo/logo-width.php:41
msgid "Show / Hide Site Title"
msgstr "Mostrar / Ocultar título del sitio"

#: inc/logo/logo-width.php:51
msgid "Show / Hide Site Description"
msgstr "Mostrar / Ocultar descripción del sitio"

#: inc/customizer.php:38
msgid "Theme Settings"
msgstr "Ajustes de tema"

#: inc/customizer.php:39
msgid "Description of what this panel does."
msgstr "Descripción de lo que hace este panel."

#: inc/customizer.php:44
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Configuración de diseño de tema"

#: inc/customizer.php:50 inc/customizer.php:58
msgid "Full Layout"
msgstr "Diseño completo"

#: inc/customizer.php:55
msgid "Select Site Layout"
msgstr "Seleccionar diseño del sitio"

#: inc/customizer.php:59
msgid "Contained Layout"
msgstr "Disposición contenida"

#: inc/customizer.php:60
msgid "Boxed Layout"
msgstr "Diseño en caja"

#: inc/customizer.php:72
msgid "Do you want this section."
msgstr "¿Quieres esta sección?"

#: inc/customizer.php:75
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda"

#: inc/customizer.php:76
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha"

#: inc/customizer.php:77
msgid "One Column"
msgstr "Una columna"

#: inc/customizer.php:78
msgid "Three Columns"
msgstr "Tres columnas"

#: inc/customizer.php:79
msgid "Four Columns"
msgstr "Cuatro columnas"

#: inc/customizer.php:80
msgid "Grid Layout"
msgstr "Diseño de cuadrícula"

#: inc/customizer.php:182
msgid "Color / Font Pallete"
msgstr "Color / Font Pallete"

#: inc/customizer.php:204
msgid "Paragraph Color"
msgstr "Color del párrafo"

#: inc/customizer.php:218
msgid "Paragraph Fonts"
msgstr "Fuentes de párrafo"

#: inc/customizer.php:228
msgid "Paragraph Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente del párrafo"

#: inc/customizer.php:240
msgid "\"a\" Tag Color"
msgstr "Color de etiqueta \"a\""

#: inc/customizer.php:254
msgid "\"a\" Tag Fonts"
msgstr "Fuentes de etiqueta \"a\""

#: inc/customizer.php:265
msgid "\"li\" Tag Color"
msgstr "Color de etiqueta \"li\""

#: inc/customizer.php:279
msgid "\"li\" Tag Fonts"
msgstr "Fuentes de etiqueta \"li\""

#: inc/customizer.php:290
msgid "h1 Color"
msgstr "h1 color"

#: inc/customizer.php:304
msgid "h1 Fonts"
msgstr "Fuentes h1"

#: inc/customizer.php:315
msgid "h1 Font Size"
msgstr "h1 Tamaño de fuente"

#: inc/customizer.php:327
msgid "h2 Color"
msgstr "h2 color"

#: inc/customizer.php:341
msgid "h2 Fonts"
msgstr "fuentes h2"

#: inc/customizer.php:352
msgid "h2 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente h2"

#: inc/customizer.php:364
msgid "h3 Color"
msgstr "h3 color"

#: inc/customizer.php:378
msgid "h3 Fonts"
msgstr "Fuentes h3"

#: inc/customizer.php:389
msgid "h3 Font Size"
msgstr "h3 Tamaño de fuente"

#: inc/customizer.php:401
msgid "h4 Color"
msgstr "color h4"

#: inc/customizer.php:415
msgid "h4 Fonts"
msgstr "Fuentes h4"

#: inc/customizer.php:426
msgid "h4 Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente h4"

#: inc/customizer.php:438
msgid "h5 Color"
msgstr "h5 color"

#: inc/customizer.php:452
msgid "h5 Fonts"
msgstr "Fuentes h5"

#: inc/customizer.php:463
msgid "h5 Font Size"
msgstr "h5 Tamaño de fuente"

#: inc/customizer.php:475
msgid "h6 Color"
msgstr "h6 color"

#: inc/customizer.php:489
msgid "h6 Fonts"
msgstr "Fuentes h6"

#: inc/customizer.php:500
msgid "h6 Font Size"
msgstr "h6 Tamaño de fuente"

#: inc/customizer.php:508
msgid "Top Header"
msgstr "Encabezado superior"

#: inc/customizer.php:509
msgid "Add Header Content here"
msgstr "Agregar contenido de encabezado aquí"

#: inc/customizer.php:521
msgid "Show / Hide Topbar"
msgstr "Mostrar / Ocultar barra superior"

#: inc/customizer.php:531
msgid "Sticky Header"
msgstr "Encabezado pegajoso"

#: inc/customizer.php:548
msgid "Add Facebook link"
msgstr "Añadir enlace de Facebook"

#: inc/customizer.php:559
msgid "Add Twitter link"
msgstr "Añadir enlace de Twitter"

#: inc/customizer.php:570
msgid "Add Tumblr link"
msgstr "Añadir enlace de Tumblr"

#: inc/customizer.php:581
msgid "Add Pinterest link"
msgstr "Añadir enlace de Pinterest"

#: inc/customizer.php:592
msgid "Add Linkedin link"
msgstr "Añadir enlace Linkedin"

#: inc/customizer.php:603
msgid "Add Instagram link"
msgstr "Agregar enlace de Instagram"

#: inc/customizer.php:614
msgid "Add Youtube link"
msgstr "Añadir enlace de Youtube"

#: inc/customizer.php:622
msgid "Slider Settings."
msgstr "Configuración del control deslizante."

#: inc/customizer.php:641
msgid "Show / Hide slider"
msgstr "Mostrar / Ocultar control deslizante"

#: inc/customizer.php:653
msgid "Select Slide Image Page"
msgstr "Seleccionar página de imagen de diapositiva"

#: inc/customizer.php:666
msgid "Show / Hide slider Title"
msgstr "Mostrar / Ocultar título del control deslizante"

#: inc/customizer.php:676
msgid "Show / Hide slider Content"
msgstr "Mostrar / Ocultar contenido del control deslizante"

#: inc/customizer.php:689
msgid "Slider Excerpt length"
msgstr "Longitud del extracto del deslizador"

#: inc/customizer.php:702 inc/customizer.php:711 inc/customizer.php:759
#: inc/customizer.php:954
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: inc/customizer.php:707
msgid "Slider Content Alignment"
msgstr "Alineación de contenido del control deslizante"

#: inc/customizer.php:710 inc/customizer.php:746
msgid "Center"
msgstr "Centrar"

#: inc/customizer.php:712 inc/customizer.php:774 inc/customizer.php:936
#: inc/customizer.php:945
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: inc/customizer.php:720
msgid "Slider Content Spacing"
msgstr "Slider Content Spacing"

#: inc/customizer.php:729
msgid "Top"
msgstr "Parte superior"

#: inc/customizer.php:744
msgid "Bottom"
msgstr "Fondo"

#: inc/customizer.php:789
msgid "Slider Speed"
msgstr "Velocidad deslizante"

#: inc/customizer.php:801
msgid "Category Post"
msgstr "Publicación de categoría"

#: inc/customizer.php:802
msgid "This section will appear below the slider."
msgstr "Esta sección aparecerá debajo del control deslizante."

#: inc/customizer.php:832 inc/customizer.php:870
msgid "Select Category to display Latest Post"
msgstr "Seleccione categoría para mostrar la última publicación"

#: inc/customizer.php:833
msgid "Category Image Size (300x225 )"
msgstr "Tamaño de imagen de categoría (300x225)"

#: inc/customizer.php:839
msgid "Latest Post"
msgstr "Última publicación"

#: inc/customizer.php:840
msgid "This section will appear below the category post."
msgstr "Esta sección aparecerá debajo de la publicación de la categoría."

#: inc/customizer.php:876
msgid "Post Settings"
msgstr "Configuraciones de publicación"

#: inc/customizer.php:886
msgid "Enable / Disable Post Date"
msgstr "Habilitar / deshabilitar la fecha de publicación"

#: inc/customizer.php:896
msgid "Enable / Disable Post Author"
msgstr "Habilitar / deshabilitar publicación de autor"

#: inc/customizer.php:906
msgid "Enable / Disable Post Comments"
msgstr "Habilitar / deshabilitar comentarios de publicación"

#: inc/customizer.php:912
msgid "Footer Section"
msgstr "Sección de pie de página"

#: inc/customizer.php:913
msgid "This section will appear in the footer."
msgstr "Esta sección aparecerá en el pie de página."

#: inc/customizer.php:931
msgid "Show/Hide Back to Top Button"
msgstr "Mostrar / Ocultar Volver al botón superior"

#: inc/customizer.php:941
msgid "Back to Top Button Alignment"
msgstr "Volver al principio Alineación de botones"

#: inc/customizer.php:956
msgid "Footer widget layout"
msgstr "Diseño de widget de pie de página"

#: inc/customizer.php:958
msgid ""
"Select the number of widget areas you want in the footer. After that, go to "
"Appearance > Widgets and add your widgets."
msgstr ""
"Seleccione el número de áreas de widgets que desea en el pie de página. "
"Después de eso, ve a Apariencia> Widgets y agrega tus widgets."

#: inc/customizer.php:960
msgid "One"
msgstr "Una"

#: inc/customizer.php:961
msgid "Two"
msgstr "Dos"

#: inc/customizer.php:962
msgid "Three"
msgstr "Tres"

#: inc/customizer.php:963
msgid "Four"
msgstr "Cuatro"

#: inc/customizer.php:980
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: inc/customizer.php:1066
msgid "Advance Blogging"
msgstr "Blogging avanzado"

#: inc/customizer.php:1067
msgid "Go Pro"
msgstr "Go Pro"