//****************************//
// HOW TO USE LANGUAGES FILES //
//****************************//

Here the steps to ranslate Adena's strings in your language:

1. Make sure you have set your WP installation in your language (Settings > General around the end of page)

2. Duplicate the file adena.pot you have in this folder (/wp-content/themes/adena/languages/) and rename it with the exact language code
(here a complete list of languages and their codes -> https://make.wordpress.org/polyglots/teams/)

3. So if you are translating the theme in italian language your file will be so: it_IT.po and you only have to open it using the Poedit software
(source -> https://poedit.net/)

4. Now you only have to translate the strings using the specific field and save the .po file

5. Ok, poedit will generate also another file on the languages folder, a .mo file. You only have to upload both new files .po and .mo on remote server

Now Adena's strings will be translated in your language!