msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aagaz Startup\n"
"Language-Team: ThemesEye <support@themeseye.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"Language: ar\n"

#: 404.php:13
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "وجه الفتاة! لا يمكن العثور على هذه الصفحة."

#: 404.php:16
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "يبدو أنه لم يتم العثور على أي شيء في هذا الموقع. ربما حاول البحث؟"

#: archive.php:19 index.php:10 search.php:19 inc/customizer.php:759
#: inc/customizer.php:769
msgid "Right Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبي الأيمن"

#: comments.php:24
msgid "One Reply to &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "رد واحد على & ldquo؛٪ s & rdquo؛"

#: comments.php:33
msgid "comments title"
msgstr "عنوان التعليقات"

#: comments.php:61
msgid "Comments are closed."
msgstr "التعليقات مغلقة."

#: template-parts/footer/site-info.php:10
#: template-parts/footer/site-info.php:12
#: template-parts/footer/site-info.php:14
msgid "Scroll Up"
msgstr "انتقل إلى أعلى"

#: template-parts/footer/site-info.php:19
msgid "By ThemesEye"
msgstr "بواسطة ThemesEye"

#: template-parts/footer/site-info.php:20
msgid "Powered By WordPress"
msgstr "مدعوم من وورد"

#: functions.php:20 template-parts/navigation/navigation-top.php:9
msgid "Top Menu"
msgstr "القائمة العلوية"

#: functions.php:169 sidebar.php:7
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "مدونة الشريط الجانبي"

#: functions.php:171
msgid ""
"Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages."
msgstr ""
"أضف عناصر واجهة مستخدم هنا لتظهر في الشريط الجانبي في مشاركات المدونة "
"وصفحات الأرشيف."

#: functions.php:179
msgid "Page Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبي للصفحة"

#: functions.php:181
msgid "Add widgets here to appear in your sidebar on Pages and archive pages."
msgstr ""
"أضف عناصر واجهة مستخدم هنا لتظهر في الشريط الجانبي على الصفحات وصفحات "
"الأرشيف."

#: functions.php:192
msgid "Footer"
msgstr "تذييل"

#: functions.php:315
msgid "Expand child menu"
msgstr "توسيع القائمة الفرعية"

#: functions.php:316
msgid "Collapse child menu"
msgstr "طي القائمة الفرعية"

#: functions.php:373
msgid "Startup WordPress Theme"
msgstr "وورد موضوع بدء التشغيل"

#: search.php:12
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "نتائج البحث ل:٪ س"

#: search.php:14 inc/customizer.php:1114
msgid "Nothing Found"
msgstr "لم يتم العثور على شيء"

#: search.php:37 search.php:63 search.php:92 search.php:119 search.php:149
#: inc/customizer.php:1124
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"آسف ، ولكن لا شيء يطابق مصطلحات البحث. أرجو المحاولة مرة أخرى بإستخدام "
"كلمات أخرى."

#: searchform.php:11 searchform.php:14
#: template-parts/navigation/navigation-top.php:25
msgid "Search"
msgstr "بحثبحث"

#: searchform.php:12
msgid "placeholder"
msgstr "نائب"

#: searchform.php:12
msgid "submit button"
msgstr "زر الإرسال"

#: single.php:29 single.php:59 single.php:92 single.php:121 single.php:154
msgid "Pages:"
msgstr "الصفحات:"

#: single.php:39 single.php:69 single.php:102 single.php:131 single.php:164
msgid "Next post"
msgstr "المشاركة التالية"

#: single.php:38 single.php:68 single.php:101 single.php:131 single.php:164
msgid "Previous post"
msgstr "المنشور السابق"

#: single.php:38 single.php:68 single.php:101 single.php:131 single.php:164
msgid "Previous"
msgstr "السابق"

#: single.php:39 single.php:69 single.php:103 single.php:132 single.php:165
msgid "Next"
msgstr "التالى"

#: template-parts/navigation/navigation-top.php:12
msgid "Menu"
msgstr "قائمة طعام"

#: template-parts/navigation/navigation-top.php:34
msgid "serach-outer"
msgstr "ناخب البحث"

#: template-parts/post/content-audio.php:48
#: template-parts/post/content-gallery.php:37
#: template-parts/post/content-image.php:28
#: template-parts/post/content-image.php:61
#: template-parts/post/content-video.php:47 template-parts/post/content.php:30
#: template-parts/post/content.php:65 template-parts/post/grid-layout:29
msgid "0 Comments"
msgstr "0 تعليق"

#: inc/customizer.php:17
msgid "Theme Settings"
msgstr "إعدادات الموضوع"

#: inc/customizer.php:18
msgid "Description of what this panel does."
msgstr "وصف ما تفعله هذه اللوحة."

#: inc/customizer.php:119
msgid "Color / Fonts Settings"
msgstr "إعدادات اللون / الخطوط"

#: inc/customizer.php:129
msgid "Paragraph Color"
msgstr "لون الفقرة"

#: inc/customizer.php:143
msgid "Paragraph Fonts"
msgstr "خطوط الفقرة"

#: inc/customizer.php:153
msgid "Paragraph Font Size"
msgstr "حجم خط الفقرة"

#: inc/customizer.php:165
msgid "\"a\" Tag Color"
msgstr "لون العلامة"

#: inc/customizer.php:179
msgid "\"a\" Tag Fonts"
msgstr "\"الخطوط\" علامة"

#: inc/customizer.php:190
msgid "\"li\" Tag Color"
msgstr "\"لي\" لون العلامة"

#: inc/customizer.php:204
msgid "\"li\" Tag Fonts"
msgstr "\"li\" علامة الخطوط"

#: inc/customizer.php:215
msgid "h1 Color"
msgstr "h1 اللون"

#: inc/customizer.php:229
msgid "h1 Fonts"
msgstr "h1 الخطوط"

#: inc/customizer.php:40
msgid "h1 Font Size"
msgstr "حجم الخط h1"

#: inc/customizer.php:252
msgid "h2 Color"
msgstr "h2 اللون"

#: inc/customizer.php:266
msgid "h2 Fonts"
msgstr "h2 الخطوط"

#: inc/customizer.php:277
msgid "h2 Font Size"
msgstr "حجم الخط h2"

#: inc/customizer.php:289
msgid "h3 Color"
msgstr "h3 اللون"

#: inc/customizer.php:303
msgid "h3 Fonts"
msgstr "h3 الخطوط"

#: inc/customizer.php:314
msgid "h3 Font Size"
msgstr "حجم الخط h3"

#: inc/customizer.php:326
msgid "h4 Color"
msgstr "h4 اللون"

#: inc/customizer.php:340
msgid "h4 Fonts"
msgstr "h4 الخطوط"

#: inc/customizer.php:351
msgid "h4 Font Size"
msgstr "حجم الخط h4"

#: inc/customizer.php:363
msgid "h5 Color"
msgstr "h5 اللون"

#: inc/customizer.php:377
msgid "h5 Fonts"
msgstr "h5 الخطوط"

#: inc/customizer.php:388
msgid "h5 Font Size"
msgstr "حجم الخط h5"

#: inc/customizer.php:400
msgid "h6 Color"
msgstr "h6 اللون"

#: inc/customizer.php:414
msgid "h6 Fonts"
msgstr "h6 الخطوط"

#: inc/customizer.php:425
msgid "h6 Font Size"
msgstr "حجم الخط h6"

#: inc/customizer.php:433 inc/customizer.php:441
msgid "Transparent"
msgstr "شفاف"

#: inc/customizer.php:438
msgid "Background Skin Mode"
msgstr "وضع خلفية الجلد"

#: inc/customizer.php:442
msgid "Background"
msgstr "خلفية"

#: inc/customizer.php:449
msgid "Theme Color Option"
msgstr "خيار لون الموضوعخيار لون السمة"

#: inc/customizer.php:457
msgid "Color Option"
msgstr "خيار اللون"

#: inc/customizer.php:458
msgid "One can change complete theme color on just one click."
msgstr "يمكن للمرء تغيير لون موضوع كامل بنقرة واحدة فقط."

#: inc/customizer.php:465
msgid "Shop Page Settings"
msgstr "إعدادات صفحة المتجر"

#: inc/customizer.php:475
msgid "Related Product"
msgstr "المنتجات ذات الصلة"

#: inc/customizer.php:485
msgid "Product Border"
msgstr "حدود المنتج"

#: inc/customizer.php:495
msgid "Total Products Per Columns"
msgstr "إجمالي المنتجات لكل أعمدة"

#: inc/customizer.php:511
msgid "Total Products Per Page"
msgstr "إجمالي المنتجات لكل صفحة"

#: inc/customizer.php:521
msgid "Product Padding (Top Bottom)"
msgstr "حشو المنتج (الجزء السفلي العلوي)"

#: inc/customizer.php:536
msgid "Product Padding (Right Left)"
msgstr "حشو المنتج (اليسار الأيمن)"

#: inc/customizer.php:551
msgid "Product Border Radius"
msgstr "نصف قطر حدود المنتج"

#: inc/customizer.php:566
msgid "Product Shadow"
msgstr "ظل المنتج"

#: inc/customizer.php:581
msgid "Button Padding (Top Bottom)"
msgstr "حشو الزر (الجزء السفلي العلوي)"

#: inc/customizer.php:597
msgid "Button Padding (Right Left)"
msgstr "حشو الزر (اليمين الأيسر)"

#: inc/customizer.php:612 inc/customizer.php:741
msgid "Button Border Radius"
msgstr "زر الحدود نصف قطرها"

#: inc/customizer.php:624
msgid "Layout Settings"
msgstr "إعدادات الشكل الظاهري"

#: inc/customizer.php:635 inc/customizer.php:1191
msgid "Enable / Disable Fixed Header"
msgstr "تمكين / تعطيل رأس ثابت"

#: inc/customizer.php:645
msgid "Enable / Disable Preloader"
msgstr "تمكين / تعطيل التحميل المسبق"

#: inc/customizer.php:650 inc/customizer.php:658 inc/customizer.php:685
#: inc/customizer.php:694 inc/customizer.php:903 inc/customizer.php:911
#: inc/customizer.php:917 inc/customizer.php:925 inc/customizer.php:1274
#: inc/customizer.php:1282 inc/customizer.php:1351 inc/customizer.php:1359
msgid "Default"
msgstr "إفتراضي"

#: inc/customizer.php:655
msgid "Preloader Option"
msgstr "خيار التحميل المسبق"

#: inc/customizer.php:659
msgid "Circle"
msgstr "دائرة"

#: inc/customizer.php:660
msgid "Two Circle"
msgstr "دائرتين"

#: inc/customizer.php:669
msgid "Preloader Color Option"
msgstr "خيار لون أداة التحميل المسبق"

#: inc/customizer.php:679
msgid "Preloader Background Color Option"
msgstr "خيار لون خلفية التحميل المسبق"

#: inc/customizer.php:690
msgid "Container Box"
msgstr "صندوق الحاوية"

#: inc/customizer.php:691
msgid "Here you can change the Width layout."
msgstr "هنا يمكنك تغيير تخطيط العرض."

#: inc/customizer.php:695
msgid "Wide Layout"
msgstr "تخطيط واسع"

#: inc/customizer.php:696
msgid "Box Layout"
msgstr "مربع التخطيط"

#: inc/customizer.php:702
msgid "Button"
msgstr "زر"

#: inc/customizer.php:711
msgid "Top and Bottom Padding"
msgstr "الحشو العلوي والسفلي"

#: inc/customizer.php:726
msgid "Left and Right Padding"
msgstr "الحشو اليسار واليمين"

#: inc/customizer.php:753
msgid "Sidebar Settings"
msgstr "إعدادات الشريط الجانبي"

#: inc/customizer.php:764
msgid "Theme Sidebar Layouts"
msgstr "تخطيطات الشريط الجانبي للموضوع"

#: inc/customizer.php:765
msgid ""
"This option work for blog page, blog single page, archive page and search "
"page."
msgstr ""
"يعمل هذا الخيار مع صفحة المدونة وصفحة المدونة الفردية وصفحة الأرشيف وصفحة "
"البحث."

#: inc/customizer.php:768
msgid "Left Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبي الأيسر"

#: inc/customizer.php:770
msgid "Full Width"
msgstr "العرض الكامل"

#: inc/customizer.php:771
msgid "Grid Layout"
msgstr "تخطيط الشبكة"

#: inc/customizer.php:777
msgid "Topbar Section"
msgstr "قسم Topbar"

#: inc/customizer.php:778
msgid "Add Header Content here"
msgstr "أضف محتوى الرأس هنا"

#: inc/customizer.php:788
msgid "Show / Hide Top Header"
msgstr "إظهار / إخفاء الرأس العلوي"

#: inc/customizer.php:797
msgid "Add Phone Number"
msgstr "أضف رقم الهاتف"

#: inc/customizer.php:808
msgid "Add Email"
msgstr "أضف بريدًا إلكترونيًا"

#: inc/customizer.php:819
msgid "Add Facebook link"
msgstr "إضافة رابط الفيسبوك"

#: inc/customizer.php:830
msgid "Add Twitter link"
msgstr "أضف رابط Twitter"

#: inc/customizer.php:841
msgid "Add Linkedin link"
msgstr "إضافة رابط ينكدين"

#: inc/customizer.php:852
msgid "Add Pinterest link"
msgstr "إضافة ارتباط Pinterest"

#: inc/customizer.php:863
msgid "Add Instagram link"
msgstr "أضف رابط Instagram"

#: inc/customizer.php:874
msgid "Add Youtube link"
msgstr "إضافة رابط يوتيوب"

#: inc/customizer.php:882
msgid "Navigation Menus Settings"
msgstr "إعدادات قوائم التنقل"

#: inc/customizer.php:892
msgid "Navigation Menus Font Size"
msgstr "التنقل حجم خط القوائم"

#: inc/customizer.php:908
msgid "Navigation Menus Text Transform"
msgstr "تحويل نص قوائم التنقل"

#: inc/customizer.php:912
msgid "Uppercase"
msgstr "الأحرف الكبيرة"

#: inc/customizer.php:922
msgid "Navigation Menus Font Weight"
msgstr "التنقل خط القوائم الوزن"

#: inc/customizer.php:926
msgid "Normal"
msgstr "عادي"

#: inc/customizer.php:932
msgid "Slider Settings"
msgstr "إعدادات شريط التمرير"

#: inc/customizer.php:943
msgid "Show / Hide slider"
msgstr "إظهار / إخفاء شريط التمرير"

#: inc/customizer.php:953
msgid "Show / Hide Slider Title"
msgstr "إظهار / إخفاء عنوان شريط التمرير"

#: inc/customizer.php:963
msgid "Show / Hide Slider Content"
msgstr "إظهار / إخفاء محتوى شريط التمرير"

#: inc/customizer.php:973
msgid "Show / Hide Slider Button"
msgstr "إظهار / إخفاء زر شريط التمرير"

#: inc/customizer.php:984
msgid "Select Slide Image Page"
msgstr "حدد صفحة صورة الشريحة"

#: inc/customizer.php:995
msgid "Slider Speed"
msgstr "سرعة المنزلق"

#: inc/customizer.php:1006
msgid "600"
msgstr "ستة مائة"

#: inc/customizer.php:1010
msgid "Slider Height Option"
msgstr "خيار ارتفاع المنزلق"

#: inc/customizer.php:1016 inc/customizer.php:1025
msgid "Left"
msgstr "اليسار"

#: inc/customizer.php:1024 inc/customizer.php:1283
msgid "Center"
msgstr "مركز"

#: inc/customizer.php:1021
msgid "Slider Content Layout"
msgstr "شريط التمرير تخطيط المحتوى"

#: inc/customizer.php:1026
msgid "Right"
msgstr "حق"

#: inc/customizer.php:1031 inc/customizer.php:1331
msgid "READ MORE"
msgstr "قراءة المزيد"

#: inc/customizer.php:1035
msgid "Slider Button Text"
msgstr "نص زر المنزلق"

#: inc/customizer.php:1045
msgid "Slider Excerpt length"
msgstr "شريط التمرير مقتطف الطول"

#: inc/customizer.php:1061
msgid "Slider Image Opacity"
msgstr "شريط التمرير عتامة الصورة"

#: inc/customizer.php:1081
msgid "About Us"
msgstr "معلومات عنا"

#: inc/customizer.php:1082
msgid "Add About Us Section below."
msgstr "أضف قسم \"نبذة عنا\" أدناه."

#: inc/customizer.php:1091
msgid "Section Title"
msgstr "عنوان القسم"

#: inc/customizer.php:1102
msgid "Select About Page"
msgstr "حدد حول الصفحة"

#: inc/customizer.php:1109
msgid "No Results Settings"
msgstr "لا توجد إعدادات نتائج"

#: inc/customizer.php:1118
msgid "No Search Results Title"
msgstr "ليس هناك عنوان نتائج بحث"

#: inc/customizer.php:1128
msgid "No Search Results Content"
msgstr "لا يوجد محتوى نتائج البحث"

#: inc/customizer.php:1135
msgid "Page Not Found Settings"
msgstr "إعدادات الصفحة غير موجودة"

#: inc/customizer.php:1144
msgid "Page Not Found Title"
msgstr "الصفحة غير موجودة"

#: inc/customizer.php:1154
msgid "Page Not Found Content"
msgstr "محتوى الصفحة غير موجود"

#: inc/customizer.php:1161
msgid "Mobile Media Settings"
msgstr "إعدادات وسائط المحمول"

#: inc/customizer.php:1171
msgid "Enable / Disable Sidebar"
msgstr "تمكين / تعطيل الشريط الجانبي"

#: inc/customizer.php:1181
msgid "Enable / Disable Top Header"
msgstr "تمكين / تعطيل الرأس العلوي"

#: inc/customizer.php:1201
msgid "Enable / Disable Slider"
msgstr "تمكين / تعطيل شريط التمرير"

#: inc/customizer.php:1211
msgid "Enable / Disable Slider Button"
msgstr "تمكين / تعطيل زر المنزلق"

#: inc/customizer.php:1221
msgid "Enable / Disable Scroll To Top"
msgstr "تمكين / تعطيل التمرير إلى الأعلى"

#: inc/customizer.php:1227
msgid "Post Settings"
msgstr "إعدادات المشاركة"

#: inc/customizer.php:1237
msgid "Post Date"
msgstr "تاريخ آخرتاريخ آخر"

#: inc/customizer.php:1247
msgid "Post Comments"
msgstr "اكتب تعليقا"

#: inc/customizer.php:1257
msgid "Post Author"
msgstr "نشر المؤلف"

#: inc/customizer.php:1266
msgid "Blog Post Meta Box Seperator"
msgstr "بلوق وظيفة ميتا صندوق المفرق"

#: inc/customizer.php:1268 inc/customizer.php:1396
msgid "Add the seperator for meta box. Example: \",\",  \"|\", \"/\", etc."
msgstr "أضف الفاصل لمربع التعريف. مثال: \"،\" ، \"|\" ، \"/\" ، إلخ."

#: inc/customizer.php:1279
msgid "Post Layout Option"
msgstr "خيار تخطيط النشر"

#: inc/customizer.php:1284
msgid "Image and Content"
msgstr "الصورة والمحتوى"

#: inc/customizer.php:1294
msgid "Post Description"
msgstr "وصف المشاركة"

#: inc/customizer.php:1289 inc/customizer.php:1298
msgid "Post Excerpt"
msgstr "مقتطفات ما بعد"

#: inc/customizer.php:1297
msgid "None"
msgstr "لا يوجدلا يوجد"

#: inc/customizer.php:1299
msgid "Post Content"
msgstr "آخر المحتوى"

#: inc/customizer.php:1308
msgid "Excerpt length"
msgstr "طول مقتطفطول مقتطف"

#: inc/customizer.php:1320
msgid "{...}"
msgstr "{...}"

#: inc/customizer.php:1324
msgid "Excerpt Indicator"
msgstr "مؤشر مقتطفات"

#: inc/customizer.php:1335
msgid "Add Button Text"
msgstr "إضافة نص الزر"

#: inc/customizer.php:1346 inc/customizer.php:1357
msgid "Post Pagination"
msgstr "بعد ترقيم الصفحات"

#: inc/customizer.php:1360
msgid "Next / Previous"
msgstr "السابق التالي"

#: inc/customizer.php:1365
msgid "Single Post Settings"
msgstr "إعدادات المشاركة الواحدة"

#: inc/customizer.php:1375
msgid "Single Post Tags"
msgstr "علامات مشاركة واحدة"

#: inc/customizer.php:1385
msgid "Single Post Featured Image"
msgstr "صورة واحدة مميزةصورة واحدة مميزة"

#: inc/customizer.php:1394
msgid "Single Post Meta Box Seperator"
msgstr "صندوق بريد ميتا واحد"

#: inc/customizer.php:1402
msgid "Leave a Reply"
msgstr "اترك رد"

#: inc/customizer.php:1407
msgid "Comment Form Heading"
msgstr "عنوان نموذج التعليق"

#: inc/customizer.php:1412
msgid "Post Comment"
msgstr "أضف تعليقا"

#: inc/customizer.php:1417
msgid "Comment Submit Button Text"
msgstr "تعليق نص زر إرسال"

#: inc/customizer.php:1426
msgid "Comment Form Size"
msgstr "حجم نموذج التعليق"

#: inc/customizer.php:1438
msgid "Related Post Settings"
msgstr "إعدادات النشر ذات الصلة"

#: inc/customizer.php:1448
msgid "Related Post"
msgstr "منشور له صلة"

#: inc/customizer.php:1459
msgid "Show Related Posts"
msgstr "إظهار الوظائف ذات الصلة"

#: inc/customizer.php:1453 inc/customizer.php:1461
msgid "By Categories"
msgstr "حسب الفئات"

#: inc/customizer.php:1462
msgid "By Tags"
msgstr "بواسطة العلامات"

#: inc/customizer.php:1466
msgid "Related Posts"
msgstr "المنشورات ذات الصلة"

#: inc/customizer.php:1470
msgid "Change Related Post Title"
msgstr "تغيير عنوان الوظيفة ذات الصلة"

#: inc/customizer.php:1480
msgid "Change Related Post Number"
msgstr "تغيير رقم المشاركة ذات الصلة"

#: inc/customizer.php:1492
msgid "Footer Section"
msgstr "قسم التذييل"

#: inc/customizer.php:1503
msgid "No. of Footer widget area"
msgstr "عدد من مساحة القطعة تذييل"

#: inc/customizer.php:1505
msgid ""
"Select the number of footer widget areas and after that, go to Appearance > "
"Widgets and add your widgets in the footer."
msgstr ""
"حدد عدد مساحات أداة تذييل الصفحة وبعد ذلك ، انتقل إلى Appearance> Widgets "
"وقم بإضافة عناصر واجهة المستخدم الخاصة بك في تذييل الصفحة."

#: inc/customizer.php:1507
msgid "One"
msgstr "واحد"

#: inc/customizer.php:1508
msgid "Two"
msgstr "اثنان"

#: inc/customizer.php:1509
msgid "Three"
msgstr "ثلاثة"

#: inc/customizer.php:1510
msgid "Four"
msgstr "أربعة"

#: inc/customizer.php:1519
msgid "Footer Widget Background"
msgstr "تذييل القطعة الخلفية"

#: inc/customizer.php:1528
msgid "Footer Widget Background Image"
msgstr "صورة خلفية القطعة تذييل"

#: inc/customizer.php:1538
msgid "Show / Hide Scroll To Top"
msgstr "إظهار / إخفاء التمرير إلى الأعلى"

#: inc/customizer.php:1543 inc/customizer.php:1553
msgid "Right align"
msgstr "محاذاة اليمين"

#: inc/customizer.php:1548
msgid "Scroll To Top"
msgstr "انتقل إلى أعلى"

#: inc/customizer.php:1549
msgid "Here you can change the Footer layout."
msgstr "هنا يمكنك تغيير تخطيط تذييل الصفحة."

#: inc/customizer.php:1552
msgid "Left align"
msgstr "اليسار محاذاة"

#: inc/customizer.php:1554
msgid "Center align"
msgstr "مركز محاذاة"

#: inc/customizer.php:1563
msgid "Scroll To Top Font Size"
msgstr "قم بالتمرير إلى أعلى حجم الخط"

#: inc/customizer.php:1578
msgid "Scroll Top Bottom Padding"
msgstr "التمرير أعلى الحشو السفلي"

#: inc/customizer.php:1593
msgid "Scroll Left Right Padding"
msgstr "التمرير اليسار اليسار الحشو"

#: inc/customizer.php:1608
msgid "Scroll To Top Border Radius"
msgstr "قم بالتمرير إلى أعلى نصف قطر الحد"

#: inc/customizer.php:1623
msgid "Add Copyright Text"
msgstr "إضافة نص حقوق الطبع والنشر"

#: inc/customizer.php:1634
msgid "Copyright Top and Bottom Padding"
msgstr "حقوق التأليف والنشر أعلى وأسفل الحشو"

#: inc/customizer.php:1649
msgid "Footer Text Font Size"
msgstr "حجم خط نص التذييل"

#: inc/customizer.php:1785
msgid "Aagaz Startup Pro"
msgstr "Aagaz Startup Pro"

#: inc/customizer.php:1786
msgid "Go Pro"
msgstr "جو برو"